Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piu velocemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIU VELOCEMENTE AUF ITALIENISCH

piu velocemente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIU VELOCEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piu velocemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIU VELOCEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIU VELOCEMENTE

piu indietro
piu o meno
piu o meno alle
piu piccolo
piu poco
piu presto
piu rapidamente
piu recente
piu rilevante
piu semplice
piu significativo
piu soddisfacente
piu spesso
piu straordinario
piu su
piu tardi
piu tollerante
piu veloce
piu volentieri
piu volte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIU VELOCEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von piu velocemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIU VELOCEMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piu velocemente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piu velocemente

MIT «PIU VELOCEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piu velocemente fretta presto rapidamente prima velocemente più possibile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi leggere store giochi windows sfoglia scarica certificata phone memmorizare heku aumenta vostra velocità lettura divertendovi speed reading interattivi migliora contemporaneamente capacità aprire programmi nostro computer salvatore aranzulla come utilizzare launchy avviare quanto esempi idiomatiche reverso context muovendo pensavamo alimenti crescere capelli pinkroma fortuna allearsi desiderio cibo anzi proteine vitamine elementi scrivere sulla tastiera wikihow sono particolari segreti suggerimenti

Übersetzung von piu velocemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIU VELOCEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von piu velocemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piu velocemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piu velocemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更快速
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

más rápidamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

faster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और अधिक तेजी से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسرعة أكبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

более быстро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mais rapidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরো দ্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plus rapidement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan lebih cepat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schneller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

より迅速に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더 빨리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luwih cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhanh hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரைவாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिक त्वरीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daha hızlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piu velocemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybciej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

більш швидко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mai rapid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιο γρήγορα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinniger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabbare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raskere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piu velocemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIU VELOCEMENTE»

Der Begriff «piu velocemente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piu velocemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piu velocemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piu velocemente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piu velocemente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIU VELOCEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piu velocemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piu velocemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
II quale è di tal maniera, che le alcuno de' noftri Corpi Elementari avefse naturale inclinazione dal movimento alla circonferenza, egli più velocemente fi moverebbe nell'aria, che nell'acqua, efsendo manco renitenza in quella, che in quefta.
Galileo Galilei, 1718
2
Opere di Galileo Galilei nobile Fiorentino primario ...
... quella, che in questa. Provando ogni giorno , che con manco . forza si muove una mano per l'aria , che per l'acqua . Il che quanto egli è -vero, tanto è falso, che non si trovi Elemento alcuno, che più velocemente non si muove nell'aria, che ...
‎1718
3
Le opere di Galileo Galilei: 1
Non ha ella dunque cagione in sè stessa di muoversi più velocemente per terra che ella non faceva mentre era per aria? Simp. Certo si, perchè per aria non aveva altro impulso che quel del braccio del proiciente, e se ben aveva ancor la  ...
‎1842
4
Tomo Primo
E erciò supponendo Democrito , che quei mobili più velocemente si muovevano as centro , che avevano più pieno , così argomenta Aristotile: se è vero questa vostra supposizione, o Democrito , adunque una gran quantità d'aria per aver più  ...
‎1744
5
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
Ondegiammaiavwene, che una ranquantità d' aria si muova più velocemente all' ingiù, che una picciola 'acqua . Norisi per rispondere a questa ra ione, che Aristotile, come si è detto,impugnando gli antichi, suppone le oro opinioni _contro di ...
‎1718
6
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
Concederà Democrito ad Ariftotile, che fi pofTa pigliare una gran mole d' aria , la quale contenga più di terra, che una quantità d' acqua, ma ben negherà , che tal mole d' aria fia per andar più velocemente a baffo, che una poca d'acqua, ...
Galileo Galilei, 1744
7
Opuscoli idraulici
per andare più velocemente a basso , che una poca d' acqua , e questo per più ragioni . Prima perchè se la maggiore quantità di terra , contenuta nella gran mole d' aria , dovesse essere cagione di velocità maggiore , che minore quantità di ...
Archimedes, Galileo Galilei, Benedetto Castelli, 1822
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
per andare più velocemente a basso , che una poca d' acqua , e questo per più ragioni . Prima perchè se la maggiore quantità di terra , contenuta nella gran mole d' aria , dovesse essere cagione di velocità maggiore , che minore quantità di ...
‎1822
9
Opere di Galileo Galilei
lecita di movimento, ma .ancor la maggior gravità -in individuo , e non .timto quesia, 'quanto ancora la gravita in .genere , se ;sarà tanta che sovrafli di gran lunga quella *che assoluta s'appella , si moverà più velocemente , che quella , e nel ...
‎1744
10
La gravità o perché tutto cade
Antonio –Tutti allo stesso modo, ne sei proprio sicura? GalLegGion deve cadere più velocemente del dottor Cosmo! Sandro scoppia a ridere: –Ah, questo è certo! È così grosso! Marie – Eh no! Finora vi ho spiegato come fanno gli oggetti,Terra ...
Jean-Philippe Uzan, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piu velocemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piu-velocemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z