Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pizzicarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIZZICARSI AUF ITALIENISCH

pizzicarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIZZICARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pizzicarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIZZICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIZZICARSI

pizzardone
pizzeria
pizzetto
pizzicagnolo
pizzicaiolo
pizzicamento
pizzicante
pizzicare
pizzicarolo
pizzicata
pizzicato
pizzicatura
pizzicheria
pizzichino
pizzico
pizzicone
pizzicore
pizzicorino
pizzicottare
pizzicotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIZZICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonyme und Antonyme von pizzicarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIZZICARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pizzicarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pizzicarsi

MIT «PIZZICARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pizzicarsi beccare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio pizzicarsi càr pronom intr pìzzico pizzicare parte proprio corpo conjugate practice test yourself learn conjugation irregular reflexive italian verb with below table listen audio pronunciation each conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso ausiliare forma verbs coniugatore vicino alla porta

Übersetzung von pizzicarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIZZICARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von pizzicarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pizzicarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pizzicarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pellizcos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pinching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बन्द रखो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ущемление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beliscando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিমটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pincement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencubit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kneifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곤란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

véo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிள்ளுகிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिमटे काढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pizzicarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczypiący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утиск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciupit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσίμπημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klämmande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klemming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pizzicarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIZZICARSI»

Der Begriff «pizzicarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pizzicarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pizzicarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pizzicarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIZZICARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pizzicarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pizzicarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pizzicarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIZZICARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pizzicarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pizzicarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Affrontare l'autismo
Fino ad allora egli riusciva a proteggersi dalla maggior parte delle sensazioni - ho visto dei bambini provocarsi delle ustioni o pizzicarsi crudelmente senza apparentemente soffrirne -, di modo che queste sensazioni inedite suscitino in lui un ...
Marie Dominique Amy, 2000
2
Come interpretare i messaggi del corpo
Quando possiamo osservarlo: l'atto di pizzicarsi la pelle di guance o mento o di tirarsi baffi o barba è osservabile in situazioni, nelle quali l'individuo si trova fortemente a disagio. Che cosa significa: tranne che nei casi particolari dello ...
Marco Pacori, 2010
3
Ancora io
pizzicarsi il naso, un'altra che mugola mentre scrive e uno che balbetta. Tutti gli anni i bambini con gli incisivi sporgenti si beccano il nomignolo “Bugs Bunny” e quelli con gli occhiali sono “quattrocchi”. so che tutti i genitori vorrebbero che i ...
Lisa Genova, 2011
4
Disturbo di personalita' borderline: Una guida per ...
Quando è arrabbiata con il suo fidanzato o con qualche altra persona significativa della sua vita si sente in colpa per la sua rabbia; ciò porta a sentimenti di profondo odio auto-diretto che è convinta di non tollerare, iniziando così a pizzicarsi la ...
John G. Gunderson, Perry D. Hoffman, 2011
5
Rometta e Giulieo
Continuarono alla lunga a pizzicarsi la pelle in quella puerile confidenza che non infastidiva un'anima, mio Sire. La stima che Rometta nutriva nei confronti di Tibalda si andava intensificando quando, con una mano, lei poteva accompagnare ...
Jadelin Mabiala Gangbo, 2001
6
Come si dice
Ma io vedo che mio padre si preoccupa lo stesso e che continua a pizzicarsi le braccia nervosamente. Durante il viaggio - in tutto ci vogliono dodici giorni - ci sono molti momenti di grande eccitazione che mi danno l'impressione di non essere ...
Eva Hoffman, 1996
7
In the kitchen
Lena si mise a sedere. Guardava davanti a sé, ma qualsiasi cosa vedesse non era l'armadio di legno di pino né la sedia impilabile, bensì qualcosa che aveva nella testa e che la spingeva a pizzicarsi le braccia. «A casa, a Mazyr, c'è zingara .
Monica Ali, 2010
8
Celeste, la farfalla dalle ali di cristallo
La dottoressa aveva perfettamente ragione. I pensieri di Celeste erano totalmente concentrati sul cibo e sulle forme corporee. Non smetteva mai di osservare la sua immagine allo specchio e di pizzicarsi la pelle, per verificare se stava ...
Alessia MIchelon, 2014
9
Prova a mentirmi. Imparare il linguaggio del corpo per ...
10 – Giugulare sul collo Pizzicarsi il collo (fig. 11). Quando ci si pizzica il collo, a volte tendendo la pelle in modo evidente, la tensione è massima. Si cerca di distrarsi facendosi quasi male, ma l'idea di fondo è di voler fare all'altra persona la ...
Antonio Meridda, Meridda, Pandiscia, Fabio Pandiscia, 2010
10
Sonetti
... in Via della Lungara, nella regione transtiberina. In questo Palazzo si teneva da Giuseppe Bonaparte il club repubblicano. 2 La Impresa de' Lotti. 3 Agl'intestini . 4 Pigliandosi. 5 Venirsene. 6 Indifferenti indifferenti. 7 Pizzicarsi: beccarsi. 8.
Gioachino Belli, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIZZICARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pizzicarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'arte è una pisciata in piazza
Lo fate un po' ballare, trastullare, pizzicarsi la pancia e maneggiarsi il membro, grattarsi in qua e in là, fino a un'orinata finale con spruzzi gialli sull'incolpevole ... «Italia Oggi, Jul 15»
2
Tour de France, Van Avermaeth vince su Sagan e batte la …
I migliori hanno provato a pizzicarsi, sono arrivati tutti insieme. Ancora una volta, Froome li ha controllati – spesso lui e i suoi tiravano in testa al gruppo per ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Il segreto, puntata del 14 luglio 2015: Aurora e Conrado nuova …
... e Aurora, i due infatti negli ultimi tempi non fanno altro che pizzicarsi, provocarsi e litigare ma tra qualche tempo le cose tra i due cambieranno decisamente. «Teleblog, Jul 15»
4
Emiliano a M5s: grazie ma su esterni scelgo io
... il sospetto in reciproca fiducia evitando di cogliere ogni occasione per pizzicarsi o peggio provocarsi vicendevolmente. Abbiamo tanto lavoro da fare insieme". «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
5
Il Cagliari cerca ancora rinforzi Nel mirino Storari e Avenatti
Sono uno che scrive raramente in questo blog (il che forse e' un bene), volevo dire che invece di pizzicarsi l'uno contro l'altro forse sarebbe meglio guardare in ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
6
MANTENERE RAPPORTI CIVILI
... non guardarsi in cagnesco, a non ruggire, a non pizzicarsi. Prima le baruffe sugli stage, poi le malmostosità sulle convocazioni, poi gli allenamenti troppo duri, ... «Tuttosport, Mär 15»
7
Ti mangi le unghie? la scienza ti spiega il perchè
... secondo la quale sarebbe un comportamento che, come toccarsi i capelli o pizzicarsi la pelle, ha all'origine un perfezionismo della persona che lo pratica. «Centro Meteo Italiano, Mär 15»
8
Uomini e donne gossip news: Tommaso Scala, Teresa Cilìa e Flavia …
La storia d'amore tra Tommaso e Flavia andò male e anche dopo la loro rottura, i due continuarono a 'pizzicarsi' insistentemente e a lanciarsi battute velenose. «Blasting News, Dez 14»
9
Nuova Smart ForFour: prova su strada, prezzo, dimensioni e scheda …
I vetri posteriori apribili a compasso non sono il massimo della praticità ma impediscono ai bambini occupati nei sedili posteriori di rischiare di pizzicarsi le dita. «Alla Guida, Nov 14»
10
Dermatillomania: come riconoscerla e curarla. Segui tutti i consigli …
Il pizzicarsi la pelle viene considerata una risposta appresa condizionata ad una specifica situazione. La persona è quasi sempre inconsapevole della causa ... «Oggi, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pizzicarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pizzicarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z