Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pizzicotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIZZICOTTO AUF ITALIENISCH

piz · zi · cot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIZZICOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pizzicotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIZZICOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pizzicotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pizzicotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pinch im Wörterbuch ist von "pìzzico".

La definizione di pizzicotto nel dizionario è accr. di “pìzzico”.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pizzicotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIZZICOTTO


agrocotto
a·gro·cot·to
bazzicotto
baz·zi·cot·to
biscotto
bi·scot·to
bracotto
bra·cot·to
concotto
con·cot·to
cotto
cot·to
cruscotto
cru·scot·to
decotto
de·cot·to
incotto
in·cot·to
manicotto
ma·ni·cot·to
marzacotto
mar·za·cot·to
pancotto
pan·cot·to
precotto
pre·cot·to
recotto
re·cot·to
ricotto
ri·cot·to
scotto
scotto
semicotto
se·mi·cot·to
sorcotto
sor·cot·to
stracotto
stra·cot·to
zuccotto
zuc·cot·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIZZICOTTO

pizzicagnolo
pizzicaiolo
pizzicamento
pizzicante
pizzicare
pizzicarolo
pizzicarsi
pizzicata
pizzicato
pizzicatura
pizzicheria
pizzichino
pizzico
pizzicone
pizzicore
pizzicorino
pizzicottare
pizzo
pizzocchero
pizzoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIZZICOTTO

al di sotto
biascicotto
botto
condotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
piaccicotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tradotto

Synonyme und Antonyme von pizzicotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIZZICOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pizzicotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pizzicotto

MIT «PIZZICOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pizzicotto beccata beccone morsicatura morso pizzicata pizzicatura pizzico pizzicone puntura cascina orzinuovi significato battistini chieri nembro cavaion pizzicotto palermo recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pizzeria piadineria gastronomia rimini situato nuovo quartiere residenziale villaggio maggio appena imboccata montescudo piccoli passi cresce intento pizzerie paginegialle amendola trova numero telefono opinioni consigli tutte informazioni traduzione traduzioni antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lecce ristorante piace persone parlano sono state azienda specializzata nella produzione pizzi cotto terni gmail note

Übersetzung von pizzicotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIZZICOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pizzicotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pizzicotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pizzicotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pellizco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुटकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتشف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щипок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beliscão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনষ্ট করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pincer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gigit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zwicken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집게발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uống nhâm nhi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிள்ளி எடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pizzicotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszczypnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щипок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mușcătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσίμπημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pizzicotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIZZICOTTO»

Der Begriff «pizzicotto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.242 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pizzicotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pizzicotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pizzicotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIZZICOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pizzicotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pizzicotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pizzicotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIZZICOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pizzicotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pizzicotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... X vedere ricamare pizzi - matrimonio in famiglia o tra i vostri conoscenti 9 X Pizzicotto sognare di dare un pizzicotto = periodo senza prospettive, offese e percosse in arrivo 8 X ricevere un pizzicotto = noie e scontri verbali 9 1 Platea sognare ...
Orfeo Malaspina, 1998
2
Il mondo di Alice
disse Pizzicotto mettendosi in testa l'elmetto. (Lo chiamava elmetto, ma in realtà somigliava molto a una casseruola.) «Sì... sì... un po'» rispose Alice gentilmente. «Di solito sono molto coraggioso,» aggiunse Pizzicotto a bassa voce «ma oggi ...
Lewis Carroll, Masolino D'Amico, 2011
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
A. Da pizzicare, pizzicata, pizzico, pizzicotto e pizzicore. Un pizzico di roba è quanto se ne prende colla punta delle dita, due, tre o tutte cinque ; pizzicata è pizzico abbondante; pizzicotto, come si vede, è diminutivo : dare un pizzico è stringere ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
PIZZICOTTO. Susi. m. accrescit. di Pizzico , cioè Grosso pizzico di che che sia ; cioè Quella maggior parte di cosa che pigliar si possa in una volta con tutte e cinque le punte delle dita, congiungendole insieme nell'atto del pigliarla. - Ed anco ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Avventure e osservazioni sulle coste di Barberia
Ma un Francese sguaiataccio, per aver le spallette e un grande spennacchio al cappello, credea di poter fare il galante, e un giorno osò farle un pizzicotto, e dirle qualche parola equivoca. Mia moglie fece un urlo come se l'avessero scannata; ...
Filippo Pananti, Filiberto Scarpelli, Giacomo Scarpelli, 2006
6
Supplemento à vocabularj italiani
PIZZICOTTO. Sust. in. accrcscit. di Pizzico , cioè Grosso pizzico di che che sia ; cioè Quella maggior parte di cosa che pigliar si possa in una volta con tutte e cinque le punte delle dita, congiungendole insieme nell'atto del pigliarla. - Ed anco ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
La perizia nei casi di abusi sessuali sui minori. Guida pratica
Minore: Perché lui fa così e poi mi dà un pizzicotto, fa così e mi dà un pizzicotto. PM: E il pizzicotto ti fa male? Minore: Sì. Consulente: E ti dà un pizzicotto dove esattamente, mi fai vedere? Posso sollevare questo vestitino? PM: Ecco, dai, dai.
Maria Claudia Biscione, Marco Pingitore, 2012
8
Mosca-Petuskì e altre opere
Tra l'altro lo sai, Natalì, come faceva Nekrasov a stabilire il grado d'attrazione d' una femmina russa? Sulla base di quanti non sarebbero stati contrari a darle un pizzicotto sul culetto. E io ora te lo darei proprio volentieri un pizzicotto... NATALI.
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quinl.) Ora è ben altro il Ferire col becco , e altro lo Sfringere la carne coi diti ; altro è una Beccata, altro uà Pizzicotto. Prurire, non fu registrato dalla Crusca, benché da essa conosciuto in un esempio del Varchi, addotto sotto la voce Pizzicare.
Giovanni Romani, 1826
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
picegXda, s. f. Pizzicatala e Pizzico, Dicesi allo Slrigncre in un tratto la carne altrui con due dita , che più comunemente si dice Pizzicotto e Pulcesecca. Picbgàda, parlandosi d'un istrumento, Pizzicata, Toccata di strumento da suono diminuito.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIZZICOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pizzicotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brezza sullo Stretto, destino che torna ad intrecciarsi: Reggina e …
... trasformarsi in un incubo senza fine, da cui non basta un semplice pizzicotto per svegliarsi magari con il cuore che batte forte fino alla gola. «CalcioWeb, Jul 15»
2
Massaggi viso: tecniche fai da te
«Trattenete il “pizzicotto” per 3 secondi e nella vostra testa cercate di visualizzare l'azione di rilassamento del sopracciglio. Ripetete 3 volte, poi ... «Bluewin, Jul 15»
3
Rafael Nadal e Juan Monaco: una vera amicizia
Mentre si abbracciavano, Rafa si è permesso addirittura di stuzzicare Monaco con un pizzicotto sul didietro, senza curarsi della stampa. «Tennis Circus, Jul 15»
4
Home / BLOG / CHIVASSO. 72 mila euro per il salmerino….
Dateci un pizzicotto o un pugno nello stomaco. I sali minerali. Una scossa elettrica. Dateci qualcosa per svegliarci da quest'incubo che non ci ... «Giornale La Voce, Jul 15»
5
Vassy sotto i riflettori: ecco la nostra intervista esclusiva!
A volte mi do un pizzicotto per capire se sto sognando e tutto questo è davvero reale. 6. Qual'è la tua canzone preferita? Gypsy Woman di ... «This Is EDM, Jul 15»
6
Boris Becker su Roger Federer: “La finale di Wimbledon non la si …
In quei momenti ha tolto il match dalle mani di Roger. Quando Novak ha trionfato mi son dovuto dare un pizzicotto!". Sempre secondo il coach ... «SportNotizie24, Jul 15»
7
Bevi davvero abbastanza? Ecco tutto quello che devi sapere sull …
Usate indice e pollice e datevi un semplice pizzicotto sulla pelle del dorso della mano (non troppo forte!) e aspettate qualche secondo. Quando ... «Yahoo Notizie, Jul 15»
8
Everybody's gone to the rapture: colonna sonora apocalittica
... gruppo di musicisti e cantanti dal talento fenomenale, mi sono dovuta dare un pizzicotto per essere sicura che non fosse soltanto un sogno. «Gamempire, Jul 15»
9
CHIVASSO. SovraExposizione o presa per i fondelli?
Dateci un pizzicotto che non ci riusciamo a credere. E che cosa vuol dire essere diventate “patrimonio del territorio”? Forse che Ciuffreda ... «Giornale La Voce, Jul 15»
10
Canada 2015, le interviste post-gara della finale
Cominciamo da Jill Ellis, allenatrice degli USA: “Dopo 15 minuti mi sono dovuta dare un pizzicotto per essere sicura di non stare sognando. «MondoPallone.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pizzicotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pizzicotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z