Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plebaglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLEBAGLIA AUF ITALIENISCH

ple · ba · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEBAGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Plebaglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLEBAGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plebaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plebaglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von plebaglia im Wörterbuch ist eine Mischung aus plebejischen Leuten: um P. zu inspirieren.

La definizione di plebaglia nel dizionario è accozzaglia di gente plebea: aizzar la p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plebaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLEBAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEBAGLIA

plazer
plebano
plebe
plebea
plebeamente
plebeio
plebeismo
plebeo
plebiscitare
plebiscitariamente
plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
pleiade
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLEBAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyme und Antonyme von plebaglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLEBAGLIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plebaglia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von plebaglia

MIT «PLEBAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

plebaglia canaglia canagliume ciurmaglia feccia genia gentaglia marmaglia masnada popolo schiuma teppa teppaglia plebaglia dizionari corriere della sera massa persone vista suoi aspetti più deteriori significato termine wordreference vocabolo composti discussioni forum repubblica glia glie spreg accozzaglia gente plebea aizzar treccani plebàglia plebe parte peggiore peggiori grida intemperanze vicoli grandi traduzione dicios traduzioni herd miglior gratuito europea ingannata trattati capestro libre cosa crede euro abbiamo creato loro felicità parole testuali dell economista jacques antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi lessicografia crusca parola sulla edizione

Übersetzung von plebaglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLEBAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von plebaglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von plebaglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plebaglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暴民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mob
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غوغاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чернь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

máfia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mob
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mob
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

群衆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiyang kathah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao vây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கும்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमावाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çete
70 Millionen Sprecher

Italienisch

plebaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чернь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gloată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όχλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mob
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fOLKHOP
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mob
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plebaglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEBAGLIA»

Der Begriff «plebaglia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plebaglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plebaglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plebaglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLEBAGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plebaglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plebaglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plebaglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEBAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plebaglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plebaglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Umano, troppo umano - Così parlò Zarathustra - Al di là del ...
Della plebe La vita è una sorgente di gioia; ma dove beve anche la plebaglia, tutti i pozzi sono avvelenati. Di tutto ciò che è puro sono amico; ma non posso vedere i musi ghignanti e la sete degli impuri. Gettarono l'occhio nel pozzo: ora il loro ...
Friedrich W. Nietzsche, 2012
2
Sulle orazioni quaresimali del professore Ab. Giuseppe ...
Né però se ne dà gran pena, dichiarando, ch'egli parla al popolo, non alla plebaglia . 011 ! il cattolic0 sacerdote predicatore del vangelo non è più dunque da Cristo mandato ad annunziarlo ad ogni creatura ? . . . Non n'è più dunque debitore ...
Agostino Peruzzi, 1838
3
Così parlò Zarathustra
DELLA PLEBAGLIA La vita è una sorgente di gioia; ma le fonti ove attinge anche la plebe divengono attossicate. Io amo tutto ciò ch'è nitido; non so tollerare le bocche ghignanti e la sete degli impuri. Essi gettarono lo sguardo nella profondità ...
Friedrich Nietzsche, 2013
4
Storia del pensiero organizzativo
L'ipotesi della plebaglia viene nobilitata all'interno di una concezione di origine protestante e puritana del lavoro umano. Il lavoro per sua natura non può essere un'attività piacevole, ma va compiuto con serietà e solerzia per assolvere ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
5
Sette giorni d'insurrezione a Palermo: cause, fatti, rimedî
Per quanto riguarda le monache recluse, può Ella esser sicuro che nessuna di esse è stata giammai in contatto colla plebaglia, e che perciò non ha potuto giammai mirare ad ispirare alla stessa massime immorali e sovvertitrici. Relativamente ...
Giacomo Pagano, 1867
6
Il sollevamento della plebe di Palermo e del circondario nel ...
34, col quale si vuol mettere a mia responsabilità, l'opera del clero, tanto regolare , che secolare, che si suppone che avesse da tempo dato opera a sconvolgere l' ordine pubblico, e ad inspirare nella plebaglia massime immorali e sovvertitrici.
Vincenzo Maggiorani, 1870
7
Lezioni di eloquenza sacra
Perchè taluni fecero solenne professione di non voler predicare già alla plebaglia, contra l'adagio di s. Paolo: Sapientibus et insipienti bus debitor sum ( H.O.M.. 1); e coutro la sentenza di Tullio: In dicendo vitium tei maximum est a vulgati ...
Guglielmo Audisio, 1870
8
Avvenimenti del 1866: Sette giorni d'insurrezione a Palermo; ...
Per quanto riguarda le monache recluse , può Ella esser sicuro che nessuna di esse è stata giammai in contatto colla plebaglia, e che perciò non ha potuto giammai mirare ad ispirare alla stessa massime immorali e sovvertitrici.
Giacomo Pagano, 1867
9
La Lancia Del Destino
Parte Prima Il Talismano del potere e della rivelazione « La vita è un pozzo di gioia; ma dove beve anche la plebaglia, tutti i pozzi sono avvelenati. Io amo tutto ciò che è pulito, ma non voglio vedere i grugni sogghignanti e la sete degli ...
10
Hitler e la lancia del destino. Il potere esoterico ...
Trevor Ravenscroft. Parte Prima Il Talismano del potere e della rivelazione « La vita è un pozzo di gioia; ma dove beve anche la plebaglia, tutti i pozzi sono avvelenati. Io amo tutto ciò che è pulito, ma non voglio vedere i grugni sogghignanti e ...
Trevor Ravenscroft, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEBAGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plebaglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WhatsApp supporta l'emoji del dito medio, più o meno
Non troverete però l'emoji elencata assieme alle altre, essendo troppo “speciale” per mescolarsi alla plebaglia. Per utilizzarla dovrete copiarla ... «AndroidWorld.it, Jul 15»
2
Banca Monte, addio
... una plebaglia di accattoni, di cercanti, che inventavano mille modi per sopravvivere ai margini della società, comprese le truffe e gli imbrogli. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Gramellini e l'Italia dei De Laurentiis. La Germania di Schäuble lo …
... pulmino privato lo conduca alla scaletta dell'aereo per non costringerlo a mescolarsi con la vile plebaglia. Il nuovo rifiuto produce un frasario ... «ilnapolista, Jul 15»
4
Clamoroso: De Laurentiis aggredisce poliziotti in aeroporto
Primo atto: DeLa non aveva alcuna intenzione di passare in mezzo alla plebaglia, e pretendeva di accedere allo stesso varco dedicato ... «Fidelity News, Jul 15»
5
Democrazia Kaput
La plebaglia o meglio i popoli, non sono tenuti in nessuna considerazione, anzi bisogna solo governarli dall'alto usando il pugno duro: il loro ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
6
Bergamo scomparsa: le sanguinarie lotte fra Visconti
Alla plebaglia esultante fu permesso di saccheggiare le sue dimore. Gian Galeazzo prendeva il potere mediante un vero e proprio colpo di ... «Bergamosera, Jul 15»
7
Un'opera per questi giorni: Maestro di Naumburg, Uta von Ballenstedt
Sono sicuro, conoscendola, che se ne sia indignata: con certa plebaglia non avrebbe mai voluto avere a che fare. P.S. 3 Gli stessi nazisti ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
8
Il Comune allarga lo stadio: lo "Zaccheria" potrà accogliere fino a …
... lo "Zaccheria" potrà accogliere fino a 14.637 tifosi. james La plebe romana era fin troppo nobile a confronto....qui si parla solo di plebaglia! «FoggiaToday, Mai 15»
9
Riforma Renzi vs riforma Gentile: quando la scuola forgiava uomini
... studi umanistici come “vero” sapere contrapposto ai mestieri manuali da “vile plebaglia” è quanto di più turpe e razzista si possa concepire. «Il Primato Nazionale, Mai 15»
10
Expo Milano 2015, dove finisce il cibo in eccesso?
Verrebbe quasi alla mente la celebre frase pronunciata dalla regina di Francia Maria Antonietta, in occasione dell'assalto della plebaglia a ... «MilanoFree, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plebaglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/plebaglia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z