Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plein air" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLEIN AIR AUF ITALIENISCH

plein air play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEIN AIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Plein air ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET PLEIN AIR AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plein air» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plein air im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Plein Air im Wörterbuch ist ein Bildstil, der die Ausführung von Gemälden im Freien begünstigt, um die Wirkung von natürlichem Licht besser zu reproduzieren.

La definizione di plein air nel dizionario è stile pittorico che predilige l'esecuzione di quadri all'aria aperta, per una migliore riproduzione degli effetti della luce naturale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plein air» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLEIN AIR


au pair
au pair
en plein air
en plein air
mohair
mohair
savoir fair
savoir fair
éclair
éclair

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEIN AIR

plebeamente
plebeio
plebeismo
plebeo
plebiscitare
plebiscitariamente
plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
pleiade
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente
plenario
plenicorno
plenilunare
plenilunio
plenipotenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLEIN AIR

blouson noir
boudoir
chefir
elisir
elixir
fin de non-recevoir
fumoir
kashmir
kefir
menhir
nadir
noir
peignoir
sabir
serir
sir
souvenir
tir
visir
zefir

Synonyme und Antonyme von plein air auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLEIN AIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

plein air tessera plein rivista traduzione significato market noci camping impressionismo pleinair turismo secondo natura camper caravan tenda escursioni iscritto club scarica gratuitamente punti interesse delle aree sosta servizio formato compatibile tutti emilia romagna assessorato dell mette disposizione elenco itinerari storico escursionistico enogastronomico firenze vendita noleggio copyright rocca tedalda italy mail vallesina biella accessori attrezzaturee nuovi usati articoli campeggio tempo libero inizio quando alcuni soci cral palermo accomunati dalla passione viaggi itineranti decisero associarsi fondando sezione enna home parimenti lanciato petizione qualsiasi camperista potrà sottoscrivere inviare entro fine agosto caltanissetta associazione culturale propone mostre arte contemporanea galleria fotografica archivio brescia ristorante piace persone parlano

Übersetzung von plein air auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLEIN AIR

Erfahre, wie die Übersetzung von plein air auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von plein air auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plein air» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

普莱因空气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plein air
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plein air
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plein हवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهواء الطلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пленэр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plein air
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহিরঙ্গন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Plein air
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plein udara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plein air
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戸外
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흘리 공기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plein air
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plein air
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Plein ஏர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Plein हवाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plein hava
70 Millionen Sprecher

Italienisch

plein air
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plener
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пленер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plein air
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Plein air
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Plein air
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plein air
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plein air
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plein air

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEIN AIR»

Der Begriff «plein air» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.986 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plein air» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plein air
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plein air».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLEIN AIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plein air» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plein air» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plein air auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEIN AIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plein air in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plein air im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stile cines: studi sul cinema italiano 1930-1934
È questo, secondo noi, un altro esempio di come la volontà di raccontare adottando un dato stile (ma anche la volontà di imitare un modello) possa essere più forte dei limiti imposti dalla tecnica. 2. Un 'estetica del 'plein air ' Si è visto che la ...
Vincenzo Buccheri, 2004
2
Arte e artisti nella modernità
Ferdinando. Calatrone. Studio. e. plein-air,. andata. e. ritorno. «...home, sanctuaire et tanière.,.» Ch. Baudelaire Nello scritto che Charles Baudelaire dedica nel 1863 a Eugène Delacroix, pochi mesi dopo la sua morte, si legge una significativa ...
Antonello Negri, 2000
3
Paesaggio: didattica, ricerche e progetti (1997-2007)
... plein air. L'iniziativa del garden Club ha permesso la costruzione di un laboratorio didattico integrato sul restauro e la valorizzazione del giardino, finalizzato alla redazione dei progetti per il concorso, che ha coinvolto diverse discipline e ...
Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, 2007
4
Contro l'arte romanica?: saggio su un passato reinventato
... un'occasione venne collegata da Bertaux alla ramificata presenza nel Sud degli insediamenti cistercensi, veri e propri cataloghi en plein air dello stile gotico di Francia, stimolato in questa direzione anche dai precedenti studi sull' argomento ...
Xavier Barral i Altet, Roberto Cassanelli, 2009
5
Vacanze in camper in Italia
In tutti ci siamo impegnati per trovare la sintonia tra plein air e valori ambientali del territorio. Non abbiamo la pretesa di affermare che gli itinerari proposti siano i più belli, essendo tante le alternative che solo il plein air sa dare, ma possiamo ...
Giorgio Ciancio, 2003
6
L'abitare collettivo
THÉÀTRES EN PLEIN AIR La riscrittura di come si dia oggi condivisione nello spazio pubblico passa (nella discussione sulla città contemporanea), principalmente dall'osservazione di come ci si relaziona quando ci si trova, assieme ad altri, ...
Angelo Sampieri, 2011
7
Arte digitale
I Papaveri sono dipinti en plein air e, a dispetto del tocco apparentemente spontaneo e naturale, il dipinto fu realizzato con estrema cura: Monet studiò la composizione in modo che i papaveri in basso a sinistra formassero una diagonale ...
Luca Quaiotti, 2013
8
Proust e Monet: i più begli occhi del XX secolo
Come il giovane Monet quando dipingeva, nella foresta di Fontainebleau, il suo grandioso e incompiuto Colazione sull'erba gettandosi «anima e corpo» nel plein air, nella piena luce del giorno, perché soltanto così poteva captare l'azione  ...
Giuliana Giulietti, 2011
9
Sargent
Ritratto "en plein air", il paesaggio che fa da sfondo ha una brillantezza che rende esuberante tutta la composizione. Al contrario, il ritratto dell'affascinante Madame Subercaseaux al piano, moglie dell'artista e console cileno Ramón, è un ...
Alberta Gnugnoli, 2002
10
L'arte digitale. Lezioni di lettura informatica delle immagini
I Papaveri sono dipinti en plein air e, a dispetto del tocco apparentemente spontaneo e naturale, il dipinto fu realizzato con estrema cura: Monet studiò la composizione in modo che i papaveri in basso a sinistra formassero una diagonale ...
Luca D. Quaiotti, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEIN AIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plein air im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grimaldi ospite d'onore in Montenegro
Sulla pedana en plein air si vedrà la capsule collection Antonio Grimaldi Haute Couture F/W 2015-16 e un'antologia delle collezioni passate ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Peccioli, la piazza diventa vetrina di cultura
... è diventata un “palcoscenico” en plein air e adatta ad ospitare i cittadini che la sera vi si riversano alla ricerca di un po' di fresco ma anche un ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
WORLD MUSIC D'AUTORE DOMANI SUL MONTE BONIFATO PER …
L'Arabafenice propone due mesi di incontri-performance e cinema en plein air, passando dalla musica alle arti visive, dalla letteratura al teatro. «TrapaniOk, Jul 15»
4
Leonardo Bazzaro. La dolce vita en plein air
Comunicato Stampa: Dal 23 ottobre al 20 dicembre 2015, le Gallerie Maspes di Milano (via Manzoni 45) ospitano una mostra dedicata al pittore milanese ... «Arte.it, Jul 15»
5
Dipingere fra i fior di loto, il 25 luglio
... e comune, organizzano per domani, sabato 25 luglio, la seconda estemporanea di pittura en plein air dal titolo "Sarebbe piaciuto a Monet...". «Leggilanotizia, Jul 15»
6
“L'Altra Italia 2015”: sul palco salgono Buccini e Castelli
Ore 16.30 - L'Altra Italia Young. Alla Sala dei Mercatori di Palazzo Arengo il laboratorio gratuito di 'Pittura en plein air', a cura dei Musei Civici ... «picenotime, Jul 15»
7
Gran Paradiso Film Festival, 19^ ed. dedicata al cammino
Al programma si aggiungono quest'anno le due nuove sezioni Aria di Festival, con eventi en plein air per vivere il territorio, e ilFestival Off, con ... «Mount Live, Jul 15»
8
Un pianoforte nella notte, il Ducale si riempie per i Notturni
... famiglie, appassionati di musica, turisti - alla prima serata de "I Notturni en plein air". André Gallo ha eseguito brani di Poulenc, Debussy, ma ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Nuova mostra al Castello di Sarzano
Nasce e si forma un gruppo di amici, pittori e ceramisti, che all'attività in studio, fanno seguire uscite per dipingere en plein air. Predilige il ... «Redacon, Jul 15»
10
Piace la piazza griffata Bartalini
... è diventata un “palcoscenico” en plein air e adatta ad ospitare i cittadini che la sera vi si riversano alla ricerca di un po' di fresco ma anche un ... «Qui News Valdera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plein air [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/plein-air>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z