Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poetante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POETANTE AUF ITALIENISCH

po · e · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POETANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poetante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POETANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poetante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poetante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Poetante im Wörterbuch ist das, wer Dichter.

La definizione di poetante nel dizionario è che, chi poeta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poetante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POETANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POETANTE

poema
poemetto
poemi
poesia
poesie
poeta
poetabile
poetare
poetastro
poeteggiare
poetessa
poetica
poeticamente
poeticare
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POETANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von poetante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POETANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poetante pensiero heidegger poesia pensante leopardi poetante grandi dizionari tàn part pres poetàre poeta significato repubblica antonio prete libro feltrinelli editore zibaldone leopardiano foresta vivente libri sogni nella scrittura insieme teorica narrativa imparosulweb merito saggio proponiamo estratto quello aver posto accento partire reale interiore metamorfosi fantastiche sorta già stato teorizzato quale conferisce primato alla rispetto alle altre arti mario cancelli studium cartello premessa

Übersetzung von poetante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POETANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von poetante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poetante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poetante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poetante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poetante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poetante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poetante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poetante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

poetante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poetante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poetante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poetante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poetante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poetante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poetante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poetante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poetante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poetante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

poetante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poetante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poetante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poetante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poetante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

poetante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poetante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poetante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poetante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poetante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poetante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poetante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POETANTE»

Der Begriff «poetante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poetante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poetante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poetante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POETANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poetante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poetante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poetante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POETANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poetante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poetante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nella melodia della terra: la poesia di Karol Wojtyła
UN. PENSIERO. POETANTE. Giovanni Raboni scrisse del papa poeta: «Le si condivida oppure no nel merito culturale e politico, in venticinque anni nessuna delle scelte, nessuna delle prese di posizione di questo papa ha dato, che io ricordi ...
Antonio Spadaro, 2007
2
In attesa della vita
CAPITOLO QUINTO «De Quincey in Later Life» (NC 13) La voce poetante compie un ulteriore passo avanti nella definizione dei parametri e degli obiettivi del Night-Crossing grazie al successivo «De Quincey in Later Life», ideale ...
Enrico Reggiani, 1996
3
Giornale letterario scientifico modenese
Da questa voce greca, oltre il nome etrusco di Meninone EFAS, derivasi A», nome di Adone presso i Ciprj, ed Aeoj nome del primo re di Cipro, figliuolo di Cefalo e dell' Aurora ( Etym. M. v. Aeoj ), che da Esiodo è detto Poetante e rapito da ...
‎1839
4
Vocabolario della lingua italiana
POETANA POLIGRAFO Poetana, 5/. (v.pocousata) poetessa. Poetante, sm. facilore di poésie. Poetare, v/s. far poésie. Poetéetro, im. cali ivo poeta. PoetegRÍore. V. Poetare. Poclésco, a, will, poético. Poeiéssa, sf. donna che scrive pocsíe.
Luigi Montanari, 1859
5
Poesia e filosofia
pensiero poetante. Saggio su Leopardi. Milano. Feltrinelli, 1980, 1996\p. 10. esempio, ovvero tra sentimento e intelletto, tra slancio passionale e 94 Roberto Deidier, Il fanciullo animale Leopardi, Nietzsche e un'icona novacentesca »
Raffaele Bruno, 2000
6
Rassegna iberistica
de la cançô de son de la tarda [...] È sempre in questo libro che si trovano due dei testi fondamentali nello sviluppo del tema che stiamo esaminando. In uno, El curs de la vida, l'io poetante esprime il suo sconforto o, meglio, la consapevolezza ...
‎1989
7
La bambina pugile
«L'universo non ha un centro, ma per abbracciarsi si fa cosí: ci si avvicina lentamente eppure senza motivo apparente, poi allargando le braccia, si mostra il disarmo delle ali, e infine si svanisce, insieme, nello spazio di carità tra ...
Livia Candiani, 2014
8
La furia dei venti contrari: variazioni Amelia Rosselli : ...
Il «salmo»-«sermone» della «gioventù», il libello della ricerca femminile di fondazione poetica dell'identità poetante - il Corpo Vocato della Ragazza -, nasce e si svolge a partire da una reiterata negazione radicale del «prodotto cangiante» ...
Andrea Cortellessa, Amelia Rosselli, 2007
9
Il coraggio della filosofia: aut aut, 1951-2011
Lo straniero – e, con lui, il libro: i termini fondamentali del «pensiero poetante» diJabès ritornano anche in quest'ultima sua opera. Perché il libro deve accompagnarsi allo straniero? Perché i due formano un simbolo? E, anzitutto, chi è lo ...
Pier Aldo Rovatti, 2011
10
Verso Occidente
... Verso Occidente, la stessa trama di riferimenti metaforici, la stessa folla di presenze analogiche e simboliche, e insomma la stessa materia fantastica e verbale, lo stesso lessico poetante, che erano così caratteristici di quelle prove anteriori.
Narda Fattori, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POETANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poetante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wallace Stevens, il platonico
Il pensiero poetante di Stevens cresce intorno all'essenza della poesia, della vita, del reale, dell'immaginazione, e per forza sottrattiva ... «il manifesto, Jul 15»
2
Sondaggi elettorali politici: Forza Italia davanti alla Lega Nord …
Male nello spazio aristopia poetica abita, è eventopia poetante, pensiero ... poesia-pensiero essere“pensiero poetante”del pensiero”. «Blasting News, Jun 15»
3
Aldo Grasso boccia Corrado Augias – Antonio Dipollina promuove …
E poi invita Elio Germano, che per il solo fatto di aver interpretato il poeta al cinema si sente pensiero poetante. E così, sospesi fra ... «TvZoom, Jun 15»
4
“La mina tedesca”: il vero romanzo di Giaime Pintor, di Carlo Ferrucci
I temi ai quali ha dedicato la maggior parte delle sue ricerche e pubblicazioni sono stati il pensiero poetante di Giacomo Leopardi, ... «Agrpress, Jun 15»
5
Poeti di dieci anni. In Ma dove sono le parole? di Chandra Livia …
Nel leggere questi testi mi verrebbe da dire che esiste una “funzione poetica” che – chiunque sia il soggetto poetante – quando si attiva ... «Affaritaliani.it, Mai 15»
6
Quando Pomilio interrogava i silenzi di Dio: l'atteso ritorno del …
... vitale della trasmissione/traduzione della tradizione, non esente da “tradimenti”, nell'eterno e polisemico fluire del pensiero poetante con un ... «Il Mattino, Mai 15»
7
Lezione su Leopardi del prof Prete
I suoi libri più importanti, tradotti anche all'estero sono quelli su Leopardi, a cominciare da Il pensiero poetante che analizza il laboratorio ... «Irpinia News, Mai 15»
8
La canonizzazione dei Martiri d'Otranto nella polonità di Karol Wojtyła
... Mito e Storia (Grifo 2008), Dolore e speranza, in (a cura di) P. Pellegrino, Il pensiero poetante (Bastogi 2010); Ripartire da Francesco Nullo, ... «Lecceprima.it, Mai 15»
9
'Santa'. Anna Maria Ortese: musica, dibattito e letture con la …
... incanto di una “zingara” della parola e del pensiero poetante, ma anche la centralità di Napoli nella sua esperienza intellettuale ed emotiva. «Levante News, Apr 15»
10
Dante, la lingua cambiata
... all'edificazione del più geniale testo metaforico e allegorico di ogni tempo, richiedono un'adesione radicale al pensiero poetante dantesco, ... «il manifesto, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poetante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poetante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z