Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poetastro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POETASTRO AUF ITALIENISCH

po · e · ta · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POETASTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poetastro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POETASTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poetastro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poetastro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Poetastro im Wörterbuch ist ein Dichter, der Verse von geringem Wert komponiert.

La definizione di poetastro nel dizionario è poeta che compone versi di scarso valore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poetastro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POETASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POETASTRO

poema
poemetto
poemi
poesia
poesie
poeta
poetabile
poetante
poetare
poeteggiare
poetessa
poetica
poeticamente
poeticare
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POETASTRO

azzurrastro
bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Synonyme und Antonyme von poetastro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POETASTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poetastro poetastro grandi dizionari stro stra spreg poeta compone versi scarso valore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios menestrello miglior gratuito giangiacomo feltrinelli editore libro michele serra possibile terribile pagine più irresistibili questo siano quelle lettore immagino treccani suff pegg astro scarsissimo scrittore pessimi invia articolo pubblica blog sito corriere della sera scopri termine sapere cattivo poetonzolo poetucolo leggi pagina alessandro ilmiolibro sarroch sardegna anni uomo alchimia didattica dell anima oltre veli raziocinio alchemy teaching soul beyond garzanti linguistica nessun autore scadenti

Übersetzung von poetastro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POETASTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von poetastro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poetastro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poetastro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rhymester
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poetaster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुक्कड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النظام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рифмоплет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mau versejador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজে কবি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reimschmied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

RHYMESTER
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉터리 시인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rhymester
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà làm thơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவிஞன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rhymester
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acemi şair
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poetastro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wierszokleta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ріфмоплет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poetastru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στιχοπλόκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rymelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

RIMSMED
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rhymester
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poetastro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POETASTRO»

Der Begriff «poetastro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poetastro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poetastro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poetastro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POETASTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poetastro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poetastro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poetastro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POETASTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poetastro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poetastro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il satirico innocente: epigrammi
POETASTRO. PAllid» , t magro diuenire io ItJJi Chi beue in Elicona ; Tu , che vi fiai da Vespro infin» à Non* Or corne feipiù tondo Vi q tel , che si* Melone , ò Mappamondo > Or corne set fiìt roffo Vi quel , che fia d* Pedanton peruerjo • (Con  ...
Antonio Giulio Brignole Sale, 1672
2
Storia critica de'teatri antichi e moderni
Pietro Napoli Signorelli .. a (110) i 'di quello che sarà ben ricevuto dal pubblico, sarà lo- sposo della loro figliuolar. 'Con tal convenzione vanno al 'teatro . Floricourt poetastro protetto 'da Madama è fischiato' . Dami suo rivale riscuote gli  ...
Pietro Napoli Signorelli, 1813
3
La frusta letteraria
... mio discorso col Goldoni, vi torno a dire con la mia usata imperturbabilità che darò sempre il caratteristico titolo di pubblico avvelenatore ad ogni poetastro drammatico che insegnerà come il Goldoni cattiva morale dalle scene, qualunque.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Massimo Bontempelli, 1929
4
Don Libero all'inferno: canti quattro
... piuttosto siamo dolenti del vostro vaticinio, cioè che nuocerà ai nascenti e nascituri poeti l' Autore dell' Ildegonda, se lo imiteranno nel suo verseggiare da colascione; guai a quel giovane poeta, che seguirà le orme di sì fatto poetastro.
‎1826
5
Opere poetiche del Signor abate Carlo Innocenzio Frugoni, ...
Carlo Innocenzo Frugoni Carlo Castone della Torre di Rezzonico. Se gli leggi intendi tosto Un Virgilio in lor nascosto , Un Ovidio mascherato , Ed un genio ai versi nato. Chi su mai quel Poetastro, Che per tuo satal disastro Per te volle a me  ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Carlo Castone della Torre di Rezzonico, 1779
6
Piccoli mostri
Una parodia Michele Serra, // nuovo che avanza Michele Serra, Poetastro. Poesie per incartare l'insalata Michele Serra, // ragazzo mucca Domenico Siamone, Denti Domenico Starnone, Eccesso di zelo Domenico Starnone, La retta via.
Enrico Ruggeri, 2000
7
Sermoni di Ippolito Pindemonte veronese
IL. POETA. Oedea sul colle il pampinoso Autunno , E per un orto di maturi grappi Ricco , e di grosse colorate poma , Diportando io mi già . Quand' io beata Mi promettea fuor del tumulto un' ora , Eccoti Vespa , poetastro ardito , Che tanti e tanti ...
Ippolito Pindemonte, 1819
8
Il giorno. Le odi
Con le forchette: infatti si èalla mensa; il cacciano: l'episodio s'intende tenendo presente l'epigramma CVdi Catullo:in esso il poeta allude a un poetastro che le Muse cacciano dal Parnaso, sul quale immeritatamente egli vuol ascendere.
Giuseppe Parini, 2010
9
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
Non abbiam ma» fatto cenno nel nostro giornale né del Cappellino color di rosa commedia stampata quest'anno a Tonno , ne del Poetastro, né di altre commedie del sig. Ravell, , tutte stampate, e nelle quali si cercano invano le qualità ...
‎1820
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Ma è chiaro , die ivi fossi viva pi/tura tt invasato poetastro ; sebbene possa aver non poca somiglianza, con quella di atrabilare rabbioso zoilo. gettura : laonde è evidente -cosa, che egli sebbene nr- 9 OPVSCOll DI JUTOItl &ICILIJHI 65.
‎1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POETASTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poetastro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Figlio di MM (Mia Madre)
Il desiderio di essere come tutti che t'ha trasmesso il tuo sceneggiatore Francesco Piccolo, poetastro tardoberlingueriano, ti sta facendo male, ... «Lettera43, Apr 15»
2
Il professor Vecchioni incanta il pubblico del Giglio
Il poetuccolo o poetastro, come egli stesso si è definito scherzando sul palco con il suo sparring patner, Fabio Canessa, ha letto alcuni brani ... «La Gazzetta di Lucca, Mär 15»
3
I bidelli dei romani sono belli. Lettera
Si racconta che una volta D'Annunzio sfidò un poeta improvvisatore della mia Isola, Gavino Contini di Siligo: “Sai dirmi tu, poetastro di ... «Orizzonte Scuola, Jan 15»
4
PUGLIA MON AMOUR/Roberto Vecchioni: «Salento, isola felice tra …
Si definisce «un timido, un poetastro, un solitario». Il professor Roberto Vecchioni - cantautore e poeta, autore e interprete di pietre miliari della ... «Quotidiano di Puglia, Aug 14»
5
Caracalla, sciopero dei musicisti: per la Bohème solo piano. Il …
Nel gelo della dogana della Barriera d'Enfer, dunque, il poetastro Rodolfo realizza che la sua amata è malata e che se continuerà a vivere in ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 14»
6
Roberto Vecchioni: Dio mi invia messaggi sempre più forti
Vecchioni: Dio m'invia messaggi sempre più forti, ma alcuni neppure li capisco: io sono solo un poetastro, un piccolo uomo che cerca risposte, ... «Aleteia, Mai 14»
7
Gli sdraiati
Per Feltrinelli ha pubblicato due raccolte di poesie (Poetastro nel 1993 e Canzoni politiche nel 2000), un romanzo (Il ragazzo mucca 1997), ... «Il Recensore.com, Jan 14»
8
Vecchioni: padre milanista, origini napoletane, ma con una profonda …
"Mi sono sempre definito un poetastro e anche in questo senso di mancata appartenenza, che provo e non solo canto, un senso che non è solo ... «Tutto Mercato Web, Nov 13»
9
Serra torna al romanzo e racconta le nuove generazioni "sdraiate"
Per Feltrinelli ha pubblicato due raccolte di poesie (Poetastro nel 1993 e Canzoni politiche nel 2000), due romanzi (Il ragazzo mucca, 1997, ... «Affaritaliani.it, Nov 13»
10
Morto Enzo Jannacci, una vita in “scarp del tennis” tra teatro e …
Non basta, non basta assolutamente, perché raccontare Jannacci rischia di farci esagerare per chi lo ha considerato più di un poetastro. «Il Fatto Quotidiano, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poetastro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poetastro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z