Bedeutung von "polarità" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON POLARITÀ AUF ITALIENISCH

po · la · ri · tà

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLARITÀ

Polarità ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLARITÀ AUF ITALIENISCH

Polarität

Polarità

In der Chemie ist die Polarität eine Eigenschaft von Molekülen, so dass ein Molekül eine partielle positive Ladung auf einem Teil des Moleküls und eine partielle negative Ladung auf einer anderen Seite gegenüber dem Molekül hat. Die Moleküle, die das Polaritätsphänomen nicht aufweisen, werden unpolar oder unpolar genannt. Typische polare Moleküle sind Wasser, wo eine partielle negative Ladung in der Nähe des Sauerstoffatoms vorhanden ist und eine partielle positive Ladung in der Nähe der beiden Wasserstoffatome vorliegt. Die Polarität bestimmt auch die Mischungsmischbarkeit: Im Allgemeinen sind zwei polare Verbindungen mischbar. Die Polarität wird durch ihr Dipolmoment quantitativ ausgedrückt, welches durch Multiplikation der an den beiden Extremen vorhandenen Teilladung für den Abstand zwischen den Ladungen erhalten wird. In der Regel in Molekülen mit mehr als zwei Atomen, wenn die Atome alle gleich sind und an ein zentrales Atom eines anderen Typs gebunden sind, hat das Molekül kein Polarverhalten, da die Polaritäten jeder einzelnen Bindung verschwinden. Der Grad der Polarität einer kovalenten Bindung hängt von der relativen Kapazität der Atome ab, die die Elektronen anziehen.

In chimica, la polarità è una proprietà delle molecole, per cui una molecola presenta una parziale carica positiva su una parte della molecola e una parziale carica negativa su un'altra parte opposta alla molecola. Le molecole che non presentano il fenomeno della polarità sono dette apolari o non polari. Tipica molecola polare è l'acqua, in cui una parziale carica negativa è presente in prossimità dell'atomo di ossigeno e una parziale carica positiva è presente in prossimità dei due atomi di idrogeno. La polarità inoltre determina la miscibilità tra composti: in genere due composti polari sono miscibili. La polarità viene espressa quantitativamente dal suo momento di dipolo, che si ottiene moltiplicando la carica parziale presente ai due estremi per la distanza tra le cariche. In genere in molecole con più di due atomi, quando gli atomi sono tutti uguali fra loro e legati ad un atomo centrale di tipo diverso,, la molecola non presenta comportamento polare, poiché le polarità di ogni singolo legame si annullano tra loro. Il grado di polarità di un legame covalente dipende dalla capacità relativa degli atomi legati di attrarre gli elettroni.

Definition von polarità im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Polarität im Wörterbuch ist die Eigenschaft einer Verbindung, deren Moleküle positive und negative elektrische Ladungen aufweisen, die sich an verschiedenen Punkten befinden. Eine andere Definition von Polarität ist eine Kontraposition zwischen zwei Entitäten, zwischen zwei gegensätzlichen Konzepten; Antithese: die p. zwischen zwei Theorien, zwei Konzeptionen. Polarität ist auch ein semantischer Einfluss, der durch ein Wort auf andere Wörter ausgeübt wird.

ÜBERSETZUNG VON POLARITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von polarità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von polarità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polarità» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 极性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: polaridad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: polarity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: polarity
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطبية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полярность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: polaridade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রান্তিকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: polarité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekutuban
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Polarität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 極性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 극성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kutub
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tính phân cực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முனைவுத்தன்மையுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धुव्र असणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: polarite
• Italienisch: polarità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biegunowość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: полярність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: polaritate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πόλωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: polariteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: polaritet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: polaritet

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POLARITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort polarità.

1

Bruce Pandolfini

La polarità è chiara. Quando insegni, stai cercando di aiutare qualcuno (lo studente), e quando giochi, stai cercando di ferire qualcuno (l’avversario). Entrambi queste condizioni deleterie - essere troppo comprensivo mentre giochi e diventare troppo antipatico mentre insegni - sono esacerbate dal fatto che tendono ad esistere a livello inconscio.

10 BÜCHER, DIE MIT «POLARITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polarità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polarità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sulla polarità elettrostatica quarta comunicazione Paolo ...

marcio, furono stropicciate più o meno forte con diversi tessuti, e dettero sempre il negativo; perciò non presentarono mai la polarità elettrostatica, nè alternativa, nè successiva: cioè non potei [in ora ottenere mai dalle medesime il positivo.

Paolo Volpicelli, 1859

Elementi di microbiologia

Per convenzione, l'RNA-messaggero (mRNA) è denominato a polarità positiva ( ) ; il suo complementare, invece, è denominato a polarità negativa (). Ne deriva che un virus che ha un genoma a singolo filamento con lo stesso orientamento ...

G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008

Segni di luce: tecniche del lnguaggio fotografico analogico ...

Il contenuto della foto incorniciata (che "dobbiamo poter veder bene") introduce un nuovo meccanismo grammaticale che si può considerare l'opposto di una polarità: è una figura di convergenza, di unità, di continuità. La sua comparsa ...

Antonino Pennisi, 2002

EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione

(AEG-Elotherm, Remscheid, Germania). 2.1.9 Polarità La tensione elettrica applicata è di tipo continuo, a impulsi, e quindi l'elettrodo potrà essere positivo o negativo rispetto al pezzo. L'usura dell 'elettrodo-utensile sarà limitata se verrà scelta ...

Fortunato Grimaldi, 1995

Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...

Introduzione al mondo delle polarità, dei principi primari e degli archetipi Nella mistica dei numeri, l'uno è il numero della mascolinità, mentre il due è quello della femminilità. Già questo denota un maggiore legame con le polarità del fattore ...

Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000

Saldatura per fusione

I tipi di corrente che si possono usare sono: — corrente continua, polarità diretta ( c.c.p.d.), — corrente continua, polarità inversa (c.c.p.i.), — corrente alternata (c.a.) , — corrente continua pulsante (o modulata). 9.5.1 Alimentazione in corrente ...

Istituto italiano della saldatura, 1995

Manuale delle materie plastiche

È determinante per il grado di polarità di un legame atomico la differenza dei coefficienti ANE degli atomi fra di loro. Per ANE = O si ottengono materiali apolari , nei quali sono attive soltanto forze di dispersione come FIM. Se ANE fosse > 1,8 , ...

Hansjürgen Saechtling, 2006

La persona umana: antropologia teologica

Le polarità antropologiche Se si guarda, in chiave descrittiva e sintetica, all'uomo nella sua struttura originaria, la sua esistenza ci si rivelerà connotata da una ineliminabile tensione fra identità e differenza, che si documenta in alcune polarità ...

Angelo Scola, Gilfredo Marengo, Javier Prades López, 2000

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

'Esteri. Sono composti che posseggono una polarità più bassa degli alcoli corrispondenti ed anche una parziale solubilità in acqua, comunque limitata ai soli termini inferiori. Essi sono caratterizzati da un elevato potere solvente per gli esteri ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976

Respirazione naturale. L'insegnamento taoista per il ...

Sappiamo anche dell'esistenza di diversi campi elettromagnetici che circondano la terra: questi stessi campi sono una manifestazione di questa fondamentale polarità. L'azienda statunitense che ha prodotto i generatori di ioni negativi da ...

Dennis Lewis, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLARITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polarità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

DRONERO/ Ritrovare la pace interiore al Festival Charaiveti, sabato …

Un'antica arte marziale basata sul concetto taoista della polarità degli opposti (Ying-Yang) che si è trasformata nei secoli fino ad arrivare oggi ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»

Smart Charge: batterie sempre cariche

Tutti gli Smart Charge sono anche mantenitori di carica, completamente automatici, protetti contro l'inversione di polarità e progettati per ... «InMoto, Jul 15»

L'antisistema si fa governo

Dunque nessuna struttura gerarchica piramidale, ma una rete sociale e politica che prende decisioni in base alla polarità del conflitto e del ... «il manifesto, Jul 15»

Niente figli, siamo moderni. La propaganda anti-natalista dell'HuffPost

Men che mai quest'ossessione natalista fa parte del bagaglio culturale della nostra epoca, contrassegnata da tutt'altra polarità culturale. «Il Primato Nazionale, Jul 15»

Iran: i Repubblicani Usa ei Guardiani della rivoluzione iraniana …

... che ha dato il via ad una sorta di guerra psicologica per creare “false polarità”, nella società iraniana sulla questione nucleare. (segue) (Res). «Agenzia Nova, Jul 15»

A Fermo arriva "L'albero della luce". Installazione al Girfalco

... competere con l'albero simbolo dell'EXPO (artificiale e impossibilitato a rigenerare), creare una tensione tra due polarità: quella milanese ... «Informazione.Tv, Jul 15»

Leggi Universali

"Tutto ha una polarità maschile e una femminile"; generare significa "dar vita a un individuo della stessa specie". Massimo Falegnami Coach e ... «Urloweb, Jul 15»

Abbiamo un sesto senso: "Vediamo" la luce polarizzata

Normalmente, la luce che colpisce i nostri occhi è un misto di polarità differenti, ma in particolari condizioni può capitare che un'alta ... «La Repubblica, Jul 15»

Il nuovo Hoverboard della Lexus non è una bufala come le altre

... un pavimento metallico che i giganteschi magneti raffreddati ad azoto liquido possano respingere, con un banale gioco di polarità inversa. «Rolling Stone Italia, Jul 15»

Bonomi: La guerriglia delle periferie è figlia dell'indifferenza

... c'è dubbio che ormai gli imprenditori politici delle paure hanno di questo una strategia, alimentando lo scontro tra le due polarità: la comunità ... «Vita, Jul 15»