Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "politico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLITICO AUF ITALIENISCH

po · li · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLITICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Politico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POLITICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «politico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
politico

politisch

Politico

Politiker oder politische Persönlichkeiten sind definiert als diejenigen, die politisches Amt in staatlichen Gremien, Zentralregierungen oder lokalen Behörden haben, und politische Parteimitglieder, die für die Vertretung und / oder Koordination und / oder Verwaltung der Parteimaschine zuständig sind. Si definisce politico o personalità politica sia chi detiene cariche politiche negli organismi statali, a livello di governo centrale o ente territoriale sia gli esponenti degli apparati dei partiti politici con responsabilità di rappresentanza e/o coordinamento e/o gestionali della macchina partitica.

Definition von politico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Politiker im Wörterbuch ist, dass es das Wesen des Staates betrifft: die politische Philosophie von Plato; die politische Lehre von Hegel; Gedanke, ideal p. Eine andere Definition von Politik ist, dass es politische Aktivität betrifft: Kämpfe, Manöver, politische Absprachen; Partei, Bewegung, Zeitung p. Politico hat auch eine starke Tendenz zur Sozialität, zum Leben in Gemeinschaften, die nach komplexen Kriterien organisiert sind: Aristoteles definiert den Menschen als ein Tier p.

La prima definizione di politico nel dizionario è che concerne la natura dello Stato: la filosofia politica di Platone; la dottrina politica di Hegel; pensiero, ideale p. Altra definizione di politico è che riguarda l'attività politica: lotte, manovre, collusioni politiche; partito, movimento, giornale p. Politico è anche che ha spiccata tendenza alla socialità, alla vita in comunità organizzate secondo criteri complessi: Aristotele definisce l'uomo un animale p.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «politico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POLITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
stitico
sti·ti·co
uomo politico
uomo politico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POLITICO

politica
politicamente
politicante
politicantismo
politicastro
politicheggiare
politichese
politichino
politicismo
politicità
politicizzare
politicizzato
politicizzazione
politicone
politipo
polito
politologia
politologico
politologo
politonale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POLITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
tritico

Synonyme und Antonyme von politico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLITICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «politico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von politico

ANTONYME VON «POLITICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «politico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von politico

MIT «POLITICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

politico abile accorto astuto bello borghese bravo buono capace cauto cittadino civile collettivo comune destro diffidente diplomatico diritto discreto esperto felino forte politics political news politico covers with focus national congress capitol hill lobbying advocacy more depth coverage includes dizionari corriere della sera riguarda piano teorico significato termine casellario centrale archivio dello ministero dell direzione generale sicurezza divisione affari generali riservati dati luogo nascita assente toscana italia europa emilia romagna

Übersetzung von politico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLITICO

Erfahre, wie die Übersetzung von politico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von politico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «politico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

政治
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

político
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

politic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजनीतिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سياسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

политическая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

político
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজনৈতিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

politique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

politik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

politisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

政治的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

politik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính trị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजकीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siyasi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

politico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polityczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

політична
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

politic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολιτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

politieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

politiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

politisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von politico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLITICO»

Der Begriff «politico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «politico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von politico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «politico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLITICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «politico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «politico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe politico auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POLITICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort politico.
1
Lord Acton
La libertà non è un mezzo per un fine politico più alto. É essa stessa un alto fine politico.
2
Steve Allen
La vocazione del politico di carriera è quella di fare di ogni soluzione un problema.
3
Kurt Anderson
Se la partigianeria ci fa abbandonare l'onestà intellettuale, se ci opponiamo a quello che i nostri avversari dicono o fanno semplicemente perché viene detto o fatto da loro, diventiamo dei semplici opportunisti politici, che sperano nelle cattive notizie perché sono buone per il nostro investimento politico.
4
Bernard Baruch
Un capo politico dovrebbe guardarsi le spalle tutto il tempo per verificare se i giovani lo seguono. Se questo non accade, non potrà essere a lungo un capo politico.
5
Pierre Bourdieu
È necessario invece comprendere la posizione che gli agenti occupano nel gioco politico: se si situano nella parte più autonoma del campo o in quella più eteronoma, se sono membri di un partito caratterizzato da una maggiore o minore indipendenza e da quale grado di autonomia, all’interno di tale partito, è contrassegnata la linea politica di cui si fanno promotori.
6
Malcom Stanley Bradbury
In Alaska il sesso è un affare politico da fare con i vestiti addosso.
7
Piero Alberto Capotosti
La magistratura non ha assunto alcun potere non proprio, è stato invece il potere politico a delegargli alcuni suoi problemi irrisolti.
8
Georges Benjamin Clemenceau
Quando muore un politico, molti partecipano al funerale solo per assicurarsi che venga sepolto veramente.
9
Richard Crossman
Una delle difficoltà della politica è che i politici sono turbati da coloro che sono davvero preparati a lasciare che il loro pensiero raggiunga una qualsiasi conclusione. Il pensiero politico consiste nel decidere prima sulle conclusioni e poi trovare dei buoni argomenti per le stesse. Una mente aperta è considerata irresponsabile - e forse lo è davvero.
10
Massimo D'Alema
La famosa spada di Damocle che pende, non sul singolo uomo politico, ma sulla politica tutta intera: come si fa a governare se le inchieste giudiziarie possono da un momento all'altro buttare all'aria tutte le carte e rovesciare il tavolo? [...] Occorre dunque un riequilibrio perché non è corretto che la parola di un magistrato possa causare terremoti in parlamento. Il parlamento è sovrano.

10 BÜCHER, DIE MIT «POLITICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von politico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit politico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il politico portatile
L’uomo è ancora un animale politico come sosteneva Aristotele?
Carlo Alberto Brioschi, 2012
2
Teatro eroico, e politico dei governi de'vicere del regno di ...
Nel quale si narrano i fatti più illustri, e singolari, accaduti nella città, e regno di Napoli nel corso di due secoli Domenico Antonio Parrino. DEL TEATRO EROICO , E POLITICO DE'GOVERNI DE' VI CERE D I NAPOLI VI DOMENICO ANTON/O ...
Domenico Antonio Parrino, 1692
3
Tesoro Politico: In Cvi Si Contengono Relationi, ...
In Cvi Si Contengono Relationi, Istruttioni, Trattati, & varij Discorsi, pertinenti alla perfetta intelligenza della Ragion Di Stato ... Diviso In Tre Parti Comino Ventura. 1-k5L80K0 I'OI.I'I'. «/mentt' kentsti c/a Orfzo^'o.^« />xi»«/>a/ ttk- k» 7»z^/kex^«, ...
Comino Ventura, 1602
4
Il vocabolario politico sociale di Antonio Palomes (1840-1914)
Study of the thought of A. Palomes, Sicilian publisher and typographer, writer in Sicilian and Italian on significant historical events in Sicily and determined critic of the Unity of Italy.
Santo Ciccarelli, 2004
5
L’IDENTITA’ FASCISTA - Progetto politico e dottrina del ...
Puo essere contattato, assieme al co-autore Stefano Fiorito al seguente indirizzo di posta elettronica: piraino.fiorito@tiscali.it
Marco Piraino, Stefano Fiorito, 2008
6
Pietra del paragone politico
Politico, !OJ ll Dttca d'^iltta arriuato in Paruoft , ntl cmplir con Profli<ro Cotonua , vtn— ut alto muni fcr i titoli drsraudati a i Colonneji , DOn Ferdinando di Toledo Du. ca d' Alua , pochi giorni sono, f;iunse in Parnaso , & dagli huomi- ni nvlitari ...
Traiano Boccalini, 1664
7
Dizionario odepórico, o sia storico-politico-naturale della ...
O SIA STORICO - POLITICO.- NATURALE DELLA PROVINCIA BERGAMASCA DI GIO. MAIRONI DA PONTE PVB. F.KOIES. DI STOMA-NATURALE GENERALE NELl' I. R. LICEO DI BERGAMO , VINO DEI XL. DELLA SOCIETA' ITALIANA ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1820
8
Filosofia del mito politico
Chiara Bottici lo ripercorre dall’antichità a oggi e, all’interno del quadro sistematico del suo sviluppo, per la prima volta ne elabora una teoria non sussidiaria di altre discipline, oltrepassando la vecchia, e ormai inutilizzabile, ...
Chiara Bottici, 2012
9
Carteggio politico di Michelangelo Castelli
Michelangelo Castelli Luigi Chiala. 1155) A M. A. Castelli t— Torino. Carissimo amico, Bagni di Vahlieri, Ili agosto 1873. ... Sono fortunato di non ndir parlare di politica. Mi giunge qualche giornale in ritardo e neppur lo leggo. Non credo nè a'  ...
Michelangelo Castelli, Luigi Chiala, 1891
10
Città e pensiero politico italiano dal Risorgimento alla ...
PAOLO PASTORI Frammentazione ideologica, estetismo e ricerca di un ordine politico nelle riviste fiorentine fra l'Unità e il Ventennio (1860-1940) Dopo il lungo travaglio della perdita di indipendenza degli Stati regionali italiani, nel ...
Robertino Ghiringhelli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLITICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff politico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terremoto politico a Bajardo. Si dimettono il Sindaco e il capo dell …
Terremoto politico a Bajardo, paesino della Val Nervia al centro delle polemiche per l'arrivo di una trentina di migranti nei giorni scorsi. Ieri sera ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Roseto, La Destra non invitata al tavolo politico
Roseto. “LaDestra Roseto non è stata convocata al tavolo politico chiamato a discutere del percorso amministrativo attuato fino ad ora e della ... «CityRumors.it, Jul 15»
3
Formigine, Gruppo Pd “Sulle unioni civili forte segnale politico dal Pd”
L'obiettivo che abbiamo conseguito è quello di dare un forte segnale politico mediante l'istituzione del registro e, allo stesso tempo, informare ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
4
Regione, il consigliere Maraio nomina Marco Riccio capo del …
Il consigliere Enzo Maraio, segretario dell'Ufficio di presidenza del Consiglio Regionale, ha nominato capo del proprio staff politico in Regione ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
5
Ridurre l'imposta federale diretta: un atto di coraggio politico – di …
Ricevo e con piacere pubblico questo articolo del presidente PLR, un candidato importante e interessante che Ticinolive intende seguire con ... «ticinolive, Jul 15»
6
Prigioniero politico tibetano muore per le violenze in un carcere cinese
Era in carcere per aver guidato le proteste contro una miniera cinese. Fonti locali riferiscono che è stato oggetto di torture in cella sin dall'inizio. «AsiaNews, Jul 15»
7
Addio Forza Italia: Verdini pronto a salpare
Sotto le insegne di 'Azione liberal popolare e Autonomie' è pronto a partire il nuovo progetto politico di Denis Verdini. L'uscita, anticipata da ... «Termometro Politico, Jul 15»
8
Azzeramento giunta, Foti: "Un passaggio squisitamente …
Un «passaggio squisitamente amministrativo e non politico», assicura, dettato dall'esigenze avvertita in prima persona «di rafforzare l'azione ... «Irpinia Focus, Jul 15»
9
Governo politico Europeo per i paesi interessati
Qualcosa si muove in Europa. Dopo il caso greco e non solo, si comincia a pensare dove andare a parare e soprattutto dove riparare. In questi ... «L'Opinione, Jul 15»
10
L'assessore Gianfranco Congiu manterrà l'incarico politico
A Macomer, dunque, non ci sarà il vuoto politico in un settore delicato come quello delle finanze degli enti locali che, soprattutto in un periodo ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Politico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/politico>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z