Bedeutung von "polizia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON POLIZIA AUF ITALIENISCH

po · li · zia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIZIA

Polizia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLIZIA AUF ITALIENISCH

Polizei

Polizia

Der Begriff Polizei wird allgemein verwendet, um die Komplexität der institutionellen Aktivitäten der organisierten menschlichen Gemeinschaften anzuzeigen. Der Begriff wird verwendet, um sowohl die für diese Tätigkeit verantwortlichen Personen als auch die Art der ausgeübten Kompetenzen anzugeben. Die Täter und / oder diejenigen, die zu dieser Rolle gehören, werden häufig als Polizisten identifiziert. Allgemeine Gremien arbeiten in der Regel in solchen Gremien wie juristische Personen oder Körperschaften, die öffentlich-rechtlich vorgeschrieben sind, um bestimmte Funktionen und / oder Kompetenzen durchzuführen und zu überwachen.

Il termine polizia è in genere usato per indicare il complesso delle attività istituzionali di gestione delle comunità umane organizzate. Il termine viene utilizzato per indicare sia i soggetti preposti a tale attività, sia la natura stesse delle competenze esercitate. I preposti e/o gli appartenenti a tale ruolo vengono comunemente identificati come poliziotti. I soggetti preposti operano generalmente in particolari organismi detti corpi di polizia ovvero degli organismi di diritto pubblico precipuamente delegati a svolgere e a sovrintendere a determinate funzioni e/o competenze.

Definition von polizia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Polizei im Wörterbuch ist die Tätigkeit der öffentlichen Verwaltung, deren Aufgabe die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung, der Sicherheit und des sozialen Friedens durch Kontroll-, Vorbeugungs- und Repressionsfunktionen ist. Eine weitere Definition von Polizei ist der Komplex von Personen, die an den verschiedenen Polizeiaufgaben beteiligt sind: die Ermittlungen von P. wird von der p gesucht; ruf den p an. Polizei ist auch Justizpolizei: Inspektor, Kommissar, Agent von p .; Kräfte von p .; Bestimmungen von p.

SYNONYME VON «POLIZIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «polizia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von polizia

buccia · celere · commissariato · forza pubblica · forze dell´ordine · forze di polizia · gendarmeria · madama · mobile · ordine pubblico · pattuglia · pubblica sicurezza · pula · questura · signora · squadra mobile · volante

ÜBERSETZUNG VON POLIZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von polizia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von polizia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polizia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 警察
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: policía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: police
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुलिस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شرطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полиция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: polícia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুলিশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: police
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: polis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Polizei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 警察
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경찰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: polisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cảnh sát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போலீஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोलिस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: polis
• Italienisch: polizia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: policja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поліція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poliție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αστυνομία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: polisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: polis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: politiet

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POLIZIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort polizia.

1

Alejandro Alvarez

A dispetto di centinaia di sforzi, il terrore della polizia e i campi di concentramento non sono riusciti a sottomettere gli artisti; benché ciò che è successo loro abbia superato ogni immaginazione, ogni forma d'arte e ogni valore umano sul quale l'arte si basa.

2

John Belushi

Ah! Un pensiero molto carino! Il giorno che io esco di prigione il mio unico fratello mi viene a prendere con una macchina della polizia.

3

William Bolitho

La professione di mago, è una delle più pericolose ed ardue specializzazioni dell'immaginazione. Da una parte c'è l'ostilità di Dio e della polizia da cui guardarsi; dall'altra è difficile come la musica, profonda come la poesia, ingegnosa come una scenografia, nervosa come la fabbricazione di potenti esplosivi, e delicata come il traffico di narcotici.

4

Ron Bolton

I politici sono le sole persone che possono derubarti e poi hanno la polizia a scortarli.

5

Enrico Brizzi

Gli studenti che protestavano in piazza portavano i capelli corti e i giubbotti da collegiali americani: piacevano persino ai giornali, i pacifici ragazzi dell’85, forse perché, a differenza dei barbuti autonomi e indiani metropolitani che li avevano preceduti, non scandivano slogan inneggianti alla vittoria del proletariato, e non si picchiavano con la polizia.

6

Alice Cooper

Qualche giorno mi metteranno in un'auto della polizia, qualche giorno butteranno via la chiave, ma fino ad allora io sarò un cane sciolto perché questo è quello che voi mi avete insegnato ad essere.

7

Zac Efron

Se facciamo troppo chiasso, non chiamate la polizia.

8

George Eliot

Vorrei che, per una volta, i suoi personaggi non parlassero come gli eroi e le eroine di un verbale di polizia.

9

Sam Ewing

La vita può diventare brutta quando passi gli 80, specialmente se c'è una macchina della polizia dietro di te.

10

Mel Gibson

- Come faccio ad essere sicuro che lei è della polizia? - Dopo che ti avrò sparato puoi far esaminare il proiettile.

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polizia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polizia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prontuario di Polizia giudiziaria

Emiliano Bezzon, Direttore Pianificazione e Organizzazione e Comandante della Polizia Locale del Comune di Gallarate. Ferdinando Longobardo, Comandante della Polizia Locale del Comune di Limbiate.

Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2014

Sistema completo di polizia medica

Johann Peter Frank Maspero ((Milán)). hEB- -45326 . n SISTEMA COMPLETO DI POLIZIA MEDICA DI POLIZIA MEDICA DI G.

Johann Peter Frank, Maspero ((Milán)), 1818

Della polizia generale della polizia giudiziaria, ...

te,- ma risorse sotto la formidabile Convenzione, della quale la Polizia politica non fu che l' istrumenlo inflessibile e crudele di proscrizioni e di morte. Nel 1795 si riformò e si ritornò alla polizia Municipale (giudiziaria) e all'Amministratim, come ...

Giuseppe Canestrini, 1847

I soggetti

7 LA POLIZIA GIUDIZIARIA di Alessio Bellocchi SOMMARIO: 1. Nozione – 2. Funzioni – 2.1. L'attivita` informativa – 2.2. L'attivita` investigativa – 2.3. L'attivita` di assicurazione dei risultati delle investigazioni –3. L'organizzazione della polizia ...

Giovanni Dean, 2009

Alcune osservazioni sulla polizia per Francesco Verasis

A Roma la polizia veniva affidata al consiglio degli Edili; i'Greci poi ne avevano anch'essi fatto oggetto di serie considerazioni; colla parola m7ura che corrisponde a quella di polizia, volevasi esprimere l'insieme della legislazione governativa ...

Francesco Verasis, 1858

La polizia amminstrativa municipale del regno delle Due Sicilie

CU albergatori, locandieri, o locatori di case addobbate sono tenuti indicare ella polizia i nomi delle persone presso essi alloggiate, e tenere i registri secondo i regolamenti. Del pari sono assoggettati a pene di polizia coloro che mentiscano il ...

Rocco Zerbi (of Calabria.), 1846

Lineamenti di diritto processuale penale

controllo sull'attività degli organi centralizzati di polizia giudiziaria. Della sua attività il procuratore nazionale non risponde ad organi del potere politico; egli è sotto la mera “sorveglianza” del procuratore generale presso la corte di cassazione ...

Paolo Tonini, 2012

Sulla riforma della polizia in Toscana opuscolo ...

Bartolommeo Fiani. Prefazione . . - . CAP. I. CAP. II. CAI'. III. CAI'. IV. CAI'. V. CAP. VI. Dmrrro NELLA socmn' DIA'I'TIVMlB u. SISTBIA m Pouzia » INDICE Pag. SPECIE m:u.a Pouzia Titolo 1. Polizia prrventiva . . . . SI. Poliziagoucruativa. , .

Bartolommeo Fiani, 1847

Corrispondenza segreta e carteggio officiale della polizia ...

gennaio, così viene ella incaricato, sig. Dir. Gen. della polizia, dimettersi nel proposito in corrispondenza col sig. Dir. Gen. della polizia in Milano, ricercandolo a dichiarare se egli forse creda di potersi valere dell'opera del Dalla Pietra in quella ...

‎1853

Della polizia considerata come mezzo di preventiva difesa ...

La Polizia diretta a conservare e promuover l'ordine con mezzi che rigettano il linguaggio della legge, attesa la infinita loro variabilità, è necessariamente arbitraria, e ammessa una volta la necessità di questo arbitrio, parrebbe che mancar ...

Bartolommeo Fiani, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polizia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Los Angeles, spara in aria tra i passanti: ucciso dalla polizia

Los Angeles, spara in aria tra i passanti: ucciso dalla polizia (afp) LOS ANGELES - Nel cuore dello shopping nella zona di Studio City della ... «La Repubblica, Jul 15»

Strage di Secondigliano, ecco le telefonate choc tra la polizia e …

Eppure piange al telefono con la polizia, mentre è asserragliato in una casa circondata da decine di poliziotti e carabinieri. Tre telefonate al ... «Il Mattino, Jul 15»

Arriva il nuovo calendario della Polizia

Anche quest'anno la realizzazione del calendario della Polizia di Stato ha trovato la partenship di Unicef. Il ricavato della vendita verrà ... «Varese News, Jul 15»

Arrivano 18 nuovi agenti della polizia locale: "Aumenta la sicurezza"

PADOVA. "Li vedrete girare nelle strade". E' la promessa del primo cittadino Massimo Bitonci. I 18 nuovi agenti della polizia locale assunti nelle ... «Mattino Padova, Jul 15»

Modelli vestiti da spartani sfilano per le strade in Cina: la polizia li …

Mercoledì 22 Luglio, dozzine (se non centinaia) di bellissimi modelli mezzi nudi, vestiti solo di abiti spartani, hanno sfilato per il centro di Pechino. «RADIO DEEJAY, Jul 15»

Usa:uomo spara in aria,ucciso da polizia

WASHINGTON - Nel cuore dello shopping nella zona di Studio City della San Fernando Valley a Los Angeles, un uomo che aveva sparato ... «ANSA.it, Jul 15»

Raccolse un manganello della polizia, rischia l'ergastolo una …

Una donna psicolabile potrebbe passare il resto della vita in prigione, per aver raccolto da terra un manganello della polizia. Una paradossale ... «il manifesto, Jul 15»

Cagliari, 17enne picchiata e sequestrata: il fidanzato geloso …

Pazzo di gelosia, ha picchiato la fidanzatina di 17 anni che ha poi rinchiuso in casa: la ragazza è stata liberata solo con l'arrivo della polizia. «La Nuova Sardegna, Jul 15»

Chicago Fire, pompieri e polizia insieme contro un attacco terroristico

Sembra che l'artefice delle esplosioni sia Ted Powell, il quale vuole vendicarsi del dipartimento di polizia e dei vigili del fuoco, per dei ... «TvZap, Jul 15»

Disoccupato 40enne ruba cibo a Piacenza:

Sul posto è arrivata subito la polizia, ma gli agenti, parlando con lui, sono venuti a conoscenza della sua storia di povertà, disoccupazione ed ... «Corriere della Sera, Jul 15»