Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polposità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLPOSITÀ AUF ITALIENISCH

polposità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLPOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Polposità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POLPOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POLPOSITÀ

polono
polpa
polpaccio
polpacciolo
polpacciuto
polpara
polpastrello
polpetta
polpettone
polpo
polposo
polputo
polsino
polso
polsonetto
polta
poltaceo
Poltergeist
poltiglia
poltiglioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POLPOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von polposità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «POLPOSITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «polposità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von polposità

MIT «POLPOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

polposità inconsistenza vanità vuoto polposità pulpiness pulpinesses traduzione traduzioni dicios miglior gratuito sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati quali sono scopri triple caratteristica vini legata alla luminosità accomuna carnosità freschezza barranco bodega oscuro velier genova master homolaicus lemmi anche servire

Übersetzung von polposità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLPOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von polposità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von polposità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polposità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肉体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carnal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fleshly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कामुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

телесный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carnal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৈহিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duniawi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fleischliche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肉欲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육체의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cara kadonyan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có nhiều thịt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாம்ச
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bedensel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

polposità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cielesny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тілесний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trupesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαρκικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vleeslike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kötts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjødelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polposità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLPOSITÀ»

Der Begriff «polposità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polposità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polposità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polposità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLPOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «polposità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «polposità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polposità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLPOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polposità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polposità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria della riproduzione vegetale di Giorgio Gallesio
'--':ài'm Coloro che hanno cercato di evitar quest' assurdo si sono limitati ad attribuire la d0ppiczza dei fiori e la polposità di gerti frutti a una soprabbondanza di nutrimento, che determinato in queste parti, pare ne possa aumentare lo sfiluppo ...
Giorgio Gallesio, 1816
2
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
f , , 34a FICO PISSALUTTO Il pissalutto non è solo un fico da tavola :'è ancora uno dei fichi i più squisiti in istato (li frutto secco , ed uno dei più proprii a ricevere Questa preparazione, sia per la stagione in cui matura, sia ancora per la polposità ...
Rocco Ragazzoni, 1843
3
Teoria della Riproduzione Vegetale
Coloro che hanno cercato di evitar quest' assurdo si sono limitati ad attribuire la doppiezza dei fiori e la polposità di certi frutti a una soprabbondanza di nutrimento, che determinato in queste parti, pare ne possa aumentare lo sviluppo senza ...
Giorgio Gallesio, 1816
4
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
A motivo appunto di codesta naturale polposità, succo' tira e pieghevolezza della cornea de' bambini di tenera eri , non che della naturale ristrettezza in essi della camera anteriore dell'acqueo, accade non di rado che, essendo essi assaliri ...
Scarpa (Antonio), 1802
5
Sulle complicazioni della vaccina saggio di F.M. Marcolini ...
Nel caso contrario, la mollezza dell' organo cutaneo, la polposità dello stesso, 1' essere inzuppato..di molta mucosità, sono circostanze che riescono di ostacolo alla buona riuscita dell' operazione: per la qual cosadi tre, due mancano di ...
M. F. Marcolini, 1823
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... i giacinti, i garofani, ec. Il secondo è quello che ha arricchita I' agricoltura di tutti i frutti gentili che chiamiamo domestici, perché si è creduto che la polposità che gli distingue fosse l' effetto di una lunga coltura. Il terzo caso, più raro , si verifica  ...
Francesco Gera, 1841
7
Flora medica, ossia catalogo alfabetico ragionato delle ...
... un ovario inferiore con uno stilo falciforme, terminato da uno stimma trifido. Il frutto è una bacca rotonda umbilica-le, che rinchiude semi bisluughi e numer0si; la polposità poi di questo frutto è del color bianco giallo secondo le varietà.
Antonio Alberti, 1817
8
biblioteca italiana o sia giornale di litteratura scienze ed ...
... d' un individuo spontaneo in uno coltivato o domestico. Tutti ciò videro entro la caligine de' secoli, e fu congettura anziché osservazione. E la doppiezza de' fiori e la polposità maggiore di certi frutti attribuite all' alimento esuberante , sono ...
‎1818
9
Carteggio - Giovanni Boine - Amici del «Rinnovamento» ...
Ma io sì che dalla lunghezza e dalla polposità delle tue, m'accorgo che le faccende a Château d'Oex van bene. Già, anch'io non son stato troppo persuaso dell'accostamento di Bergson a Schlegel: e credo che l'origine dell'accusa stia in  ...
Giovanni Boine, 1977
10
Giovanni Boine - Amici della «Voce» - Vari (1904-1917)
Qualcuno dei miei compagni cui ho vissuto più da vicino, specie a Bologna, conoscono in me una sensibilità che dirò dannunziana, ma che è in me personale; forse lei ha ragione quando discorre di polposità e truculenza nei miei versi: infatti ...
Giovanni Boine, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLPOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polposità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Flashback. Schegge di assaggi indietro nel tempo: Champagne …
... floreali e di noisette incorporate in una chiosa più dolce e mielata, di sinuosa polposità, senza che la bolla invero perda di tono e l'acidità di forza propulsiva. «L'AcquaBuona, Apr 15»
2
Sugo di pomodoro
Questa andrà rimessa nella pentola e fatta andare a fiamma media per altri 10 minuti circa così che raggiunga la giusta polposità che la caratterizza. «Fidelity News, Mär 15»
3
Clos D'Ambonnay 2000 e un pop-up restaurant a Lech: due novità …
Ma è il palato a sorprendere per la grande freschezza e acidità che garantiranno longevità e che sono capaci di stemperare la polposità e le fitte sensazioni di ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
4
Via i segni. Dal viso
Infine, per dare più polposità e definizione al sorriso, si stende lo stesso prodotto lungo la rima delle labbra e si va così a ricostruire sull'arco di Cupido. Si fissa ... «IO donna, Mär 15»
5
LACMA 2014. Il seno di Jennifer Lopez ruba la scena a Tarantino
... mettere in luce altra 'polposità' non sia stato da poco. Con grande abbondanza di profonde scollature a V, anche sulla schiena, piccoli scorci-squarci lungo la ... «GQ.com, Nov 14»
6
La Bella della Daunia
Data la sua polposità è infatti molto adatta ad essere consumata da sola senza cottura, ma puo' anche essere impiegata in preparazioni diverse, specialmente ... «Turismo.it, Sep 14»
7
Sophia Bush di One Tree Hill: un make up delicato e naturale
Il segreto è sceglierne uno glitter, che darà alla bocca un po' di polposità in più. Lasciate i capelli sciolti, con la riga al centro e una piega perfetta. Semplici sì ... «Look dei VIP, Jan 14»
8
Angelina Jolie: l'attrice dalle labbra più sensuali di tutta Hollywood
... merito di papà Jon Voight: in diverse interviste infatti, dove si insinuava il dubbio di una polposità al botulino, l'attrice ha sempre smentito affermando appunto. «Blogosfere, Mai 13»
9
Make up matrimonio, come sembrare abbronzate senza esposizioni …
... avete utilizzato per occhi e guance: picchiettatela col polpastrello sulla superficie labiale, partendo dal centro per regalare polposità e luminosità alla bocca. «Sposalicious, Jun 12»
10
I trend del passato da evitare
... la tecnica lineare per l'aumento del loro volume è un'operazione chirurgica che prevede la iniezioni di un prodotto chimico per incrementarne la loro polposità ... «DireDonna, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polposità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/polposita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z