Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polputo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLPUTO AUF ITALIENISCH

pol · pu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLPUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Polputo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POLPUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polputo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von polputo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von polputo im Wörterbuch ist der menschliche Körper oder Teile davon, die viel Fleisch hat, fleischig: Arme, Beine polpute. Eine andere Definition von Polputo ist der Boden, Fett, fruchtbar, reich an Stimmungen. Polputo ist auch von Wein, stark, vollmundig.

La prima definizione di polputo nel dizionario è del corpo umano o di parti di esso, che ha molta polpa, carnoso: braccia, gambe polpute. Altra definizione di polputo è di terreno, grasso, fertile, ricco di umori. Polputo è anche di vino, forte, corposo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polputo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POLPUTO


astragalo di Caputo
astragalo di Caputo
chiapputo
chiap·pu·to
computo
com·pu·to
consaputo
con·sa·pu·to
cresputo
cre·spu·to
popputo
pop·pu·to
risaputo
ri·sa·pu·to
saputo
sa·pu·to
scomputo
scom·pu·to
sputo
spu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POLPUTO

polpa
polpaccio
polpacciolo
polpacciuto
polpara
polpastrello
polpetta
polpettone
polpo
polposità
polposo
polsino
polso
polsonetto
polta
poltaceo
Poltergeist
poltiglia
poltiglioso
poltrire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POLPUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Synonyme und Antonyme von polputo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLPUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

polputo polputo treccani polpa abbondante detto parti corpo braccia gambe natiche fianchi stesso donna lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari umano esso molta carnoso polpute scarno ossuto terreno corriere sera animale polposo termine traduzione gratuito

Übersetzung von polputo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLPUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von polputo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von polputo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polputo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

polputo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polputo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polputo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

polputo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

polputo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

polputo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polputo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polputo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polputo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polputo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

polputo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

polputo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

polputo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polputo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

polputo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

polputo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

polputo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polputo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

polputo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polputo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

polputo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polputo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

polputo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polputo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polputo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polputo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polputo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLPUTO»

Der Begriff «polputo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polputo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polputo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polputo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLPUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «polputo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «polputo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polputo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLPUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polputo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polputo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
POLPACCltJ I'O. Add. Polputo. Lat. carnosas .pulposus, Gr. trapxatJni . Tratt. tegr. eos. donn. Sogliono avère le gambe niolto bene polpaccitite . POLPAS 1 HELLO. La Carne delta parte di dentro del dito dall' ultima giunlurn in tu . Franc.
Paulo Costa, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana
Polputo. Lat. car- no tu s t pulposus. Gr. оархыЗцъ □ Уо1щ. Ъ1ее Quando la parte interna della col- loquintida è polpota, с bianca (qui per similit.). # POLPUTELLO. Dim. di Polputo. Magal. Sidr. 11 vago, polputello e caro pomo, Che со* bei ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Polpacciuto, adii. Polputo, Che ha molta polpa. Tran. Segr. Cos. Donn. Polpare. v . intr. ass. Quando le bruciate son beli' e cotte, soglionsi versare dalla padella in un recipiente adattato, e coprirle con un grosso panno a più doppj, acciocché il ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Polputo . Polpastrello . La carne della parte di dentro del dito dall' ultima giuntura in su . Polpetta. Vivanda composta di polpa battuta con alcuni ingredient ! per darle maggior sa- pore . Polpo . Lo sresso che pólipo . Polpóso . Add. Polputo ...
Francesco Cardinali, 1828
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Polputo. Sogliono avère le gamba mollo bene »OLPAccrcTE. Tratt. Srgr. Cos. Donn. POLPASTKÈLLO: s. m. La Carne délia parte di dentro del dito dell' ultima giuntura in au. Spesse volte 7 polpastjikllo dt l dito toc- cava il mezzo delta pern.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
POLPACCIO , f. m. Polpa della gamba . Grai de la tombe . POLPACCIUTO , TA , add. Polputo . Charnu . POLPASTRELLO , f. m. La carne della parte di dentro del dito dall'ultima giuntura in fu. Le boat ebarnu da doigt . POLPETTA , f. f. Vivanda ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Vocabolario della linqua italiana--
Polputo. POLPASTRÈLLO. ». m. La carne della parte di dentro del dito dall' ultima giuntura in su. POLTRITA, s. f. Vivanda composta di polpa battuta con alcuni ingrediènti per darle maggior sapore. 1 Far polpette di alcuno, Tagliarlo a pèzzi.
Pietro Fanfani, 1855
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
-Îtccto. s. m. Lo s. c. Polpa della gamba. L. Sara. _ACCIÙ' 'ro. add. Lo s. e. Polputo. L. Carnosus, pulposus'. -as'rnàu.o. s. m. La carne alquanto alzata della parte di dentro delle dita dell' ultima iuntura in su. -óso, -Ù'r0. add. Che îa molta polpa, ...
‎1838
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Vii. G. e. i5. <j. 2. //ggiunto a vino, significa Debole, Non polputo. - E quando li venisse bene di farne del più piccolo, cioè di manco possa e vigore, farai pigiare co' piedi benissimo tutti quelli raspi clic vi restano, acini e fiòcini. &xi«. Tran. «ii. i5i.
Giovanni Gherardini, 1853
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
POLPUTO, адепт. ruLaosus, cinnosus, сармат, Шей: f'dtig, Charnu, |Pulpous, pulpyl. Che ha molta polpa. - Sin. Polpacciuto , polpow. N. a. Vino polputo: Per metal. Gagliardo,molto sustanzroso. N. 3. — Terreno polputo = Grasso, pingue.
Marco Bognolo, 1839

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLPUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polputo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vecchie Vigne e Via del Campo: bianchi in verticale
Strutturato, polputo, si percepisce un frutto giallo maturo (pesca gialla), discreta la vena acida e buona la persistenza. Certamente, secondo noi ... «Esalazioni etiliche, Jul 14»
2
Riondino: «Versi e trombe Ve lo do io Garibaldi»
Il poema inizia a Caprera «isola di granito e mare, dove non approda il polputo / e la mensa al monsignor non è adeguata» aggiunge Riondino ... «Corriere della Sera, Jul 11»
3
Estate fantasy: il trionfo di Maciste
... e di spalle come vichinghi (durante le ritirate), oppure sostituire i capitelli delle colonne che il polputo eroe scagliava contro i pretoriani. «Fantasy Magazine, Aug 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polputo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/polputo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z