Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poncio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONCIO AUF ITALIENISCH

pon · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poncio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PONCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poncio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poncio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Poncho im Wörterbuch ist eine Anpassung von Ponchos.

La definizione di poncio nel dizionario è adattamento di poncho.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poncio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PONCIO


acconcio
ac·con·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bigoncio
bi·gon·cio
bilancio
bi·lan·cio
broncio
bron·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
concio
con·cio
disacconcio
di·ʃac·con·cio
fare il broncio
fare il broncio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
malacconcio
ma·lac·con·cio
malconcio
mal·con·cio
mencio
men·cio
racconcio
rac·con·cio
riconcio
ri·con·cio
rilancio
ri·lan·cio
sconcio
scon·cio
trancio
tran·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PONCIO

ponce
poncho
ponderabile
ponderabilità
ponderale
ponderare
ponderare valutare
ponderatamente
ponderatezza
ponderato
ponderatore
ponderazione
ponderosità
ponderoso
pondo
ponente
ponentino
ponere
ponfo
ponghista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PONCIO

aggancio
barancio
cencio
francio
giallo arancio
mandarancio
melarancio
nuncio
pomarancio
preannuncio
rancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scancio
sgancio
sguincio
slancio
spancio

Synonyme und Antonyme von poncio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PONCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poncio poncho messicano operazione impermeabile alla romana antipioggia uomo pilato poncio grandi dizionari pòn raro puncio adattamento traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti mappa loazzolo regione stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta taglia forum alfemminile vorrei realizzare facile ferri grossi sono principiante qualcuno qualche modello grazie tutte restaurant siviglia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio dicios ponzio miglior gratuito treccani pòncio dell ispanoamer soleva egli addormentarsi forato colpi lancia intercettazioni brindisireport brindisi gruppi

Übersetzung von poncio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von poncio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poncio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poncio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雨披
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poncho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poncho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोंचो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пончо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poncho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাইকেল-আরোহী ভ্রমণকারী প্রভৃতির অনূরূপ আকারেরে ওআটারপ্রূফ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poncho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poncho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Poncho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポンチョ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

판초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poncho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại áo chồng đầu vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலை நுழைவதற்கு மையத்தில் இடம் விடப்பட்ட பெரிய மேல் அங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poncho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panço
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poncio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poncho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пончо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poncho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poncho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poncho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poncho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poncio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONCIO»

Der Begriff «poncio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poncio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poncio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poncio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PONCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poncio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poncio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poncio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poncio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poncio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ho fatto 6!
Proprio Poncio ci deve accompagnare?!”. Poncio era il ciccione che stava sempre appresso a Pietro e a me non andava a genio! Avevo evitato di parlarci fin dal primo momento che l'avevo visto perché “a pelle” non lo potevo sopportare, con ...
Baldo, 2009
2
Italiano: lingua di cultura europea : atti del simposio ...
XV del GDLI era stata sfruttata per poncio e rancheria. Nell'anteriore Dizionario Etimologico Italiano (DEI), la nostra riduzione è datata 1782, Molina. Della voce riduzione il DELI non dà l'accezione sopra indicata; rancheria manca, ...
Harro Stammerjohann, Hans-Ingo Radatz, 1997
3
The traveller's companion: being a collection of such ...
Ci dia del fuck, del rum, delPacquavite, o del vino di Sciampagtia, del zucchero, e dei limoni per fare del poncio. Ci faccia del poncio spoon and glasses fm* drinkiug “ii. “ Make us some. caldo, del poncio freddo.Questo poncio ètroppo forte , ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1807
4
Le arti del credenziere confetturiere e liquorista ridotte ...
1?4lti . ,'»_y,m_ U'K Poncio'Nalurale. ' , w;y . Si fa una limonca con zucchero, agro di limone, ed acqua calda, o fredda a piacere , e vi si aggiunge del r/mm a ( li-f screzioue.secondo che si vuole il poncio 0 meno gagliardo. Con l'acqua di the  ...
Vincenzo Agnoletti, 1826
5
Storia del cristianesimo dell'abate di Berault-Bercastel già ...
Nell'indimani , giorno assegnato per la riparazione de' torti che Poncio avea fatti, ci trasferissi aPeguerolles, e trovò un gran numero di persone che erano nel caso di ottener da lui delle restituzioni. Cominciò pertanto dal prostrarsi a'picdi di  ...
‎1838
6
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Capo loro vedevasi Poncio di Lione figliuolo di Rodrigo Poncio Conte di Baleno ( i)che fu abbruciato com' eretico Luterano oflinato. Giovanni Gonzales predictitore suo compagno fu punito col medesimo castigo: e così alcune Dame , isabella ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1774
7
Manuale della conversazione tedesca: Coll' aggiunta di ...
Badate bene di non iscot- tarvi o di spanderlo sulla tavola. Asciugate la tavola. Portate nella mia stanza al numero 13 del rum, dello zucchero e dei limoni per l' are del poncio. Faremo del poncio caldo o freddo ? Questo poncio è troppo forte;  ...
Domenico Antonio Filippi, 1856
8
L'invenzione del balcone
Il signorIllimani mi spiega checonlacrisi, loro possono permettersi un solo poncio egli spettacolilifannocon lui con il poncio davantie quelli dietro vestiti con dei cartamodellidi poncio, offerti da unaditta di cuscinettiasferadi Chivasso,illoro ...
Gene Gnocchi, 2011
9
Storia del cristianesimo (etc.)
Finalmente i poveri vennero in tanta copia, che _que' teneri so,litarj non avendo più alcun mezzo di soccorrerli, pensarono per la maggior parte di prender la fuga , onde n0n veder perire quegli sfortunati son.to gli occhi loro. Ma Poncio disse ai  ...
Antoine Berault-Bercastel, 1829
10
Storia del Cristianesimo dell'abate di Berault-Bercastel ...
... una mal intesa vergogna aveva chiusa la bocca nelle stesse loro confessioni segrete, fecero a di lui esempio una generosa penitenza. ' '548. Nell' indimani, giorno assegnato per la riparazione de' torti che 'Poncio aveva fatti, ci trasferissi ...
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poncio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piergiorgio Cinelli, oltre il dialetto
Lo propongo da solo, ma anche con la band al completo: si chiama Bandacinèl ed è formata da: Michele Poncio Belleri alla chitarra, JImmy ... «Valle Sabbia News, Jun 15»
2
In che modo Mad Max ha influenzato Ken Il guerriero
... indossa una maglietta a maniche corte, la fasciatura al braccio e lo spallaccio. Anche quella sorta di poncio di tela. ken-il-guerriero-manga. «ScreenWEEK.it Blog, Mai 15»
3
La zootecnia dell'Astigiano sempre più in vista
Ad attivarla è stato l'imprenditore Sergio Ciriotti, titolare dell'azienda agricola omonima sita in Loazzolo Regione San Poncio 1. Il locale - già di ... «Viniesapori.net, Apr 15»
4
Twenty Easy in pieno stile Coachella party!
Oppure si può scegliere a un look total black arricchito dal poncio a stampe geometriche, rigorosamente con le frange, must della stagione ... «GingerGeneration.it, Apr 15»
5
Con: Paolo Serra, Gaia Aprea, Federica Sandrini, (voce registrata …
... amata da Vanja (Giacinto Palmarini) e da Astrov (Andrea Renzi), di cui il suo grande e signorile cappello, il poncio a strisce, i tacchi a spillo ... «Teatri Online, Apr 15»
6
A Londra sfila la ragazza Green di Vivienne
Il tipico trench segno del marchio viene di tanto in tanto sostituito con maxi poncio frangiati o abbinato a stivali altissimi con stampe colorate. «La Stampa, Feb 15»
7
Pitti Uomo Gennaio 2015: il classico rivisitato da Gabriele Pasini …
Completano la collezione lo sviluppo di una serie di poncio in morbida lana e una nuova scarpa con zeppa dai toni fluo, bianco, verde e giallo, ... «Blogosfere, Jan 15»
8
Pitti Immagine Uomo: Gabriele Pasini presenta la collezione …
A completare la collezione una serie di poncio in morbida lana e una nuova scarpa con zeppa dai toni fluo, bianco, verde e giallo, che ricorda ... «Leonardo.it, Jan 15»
9
Addio 2014: i fatti più importanti dell'anno a Fasano IL VIDEO
16 - Si svolge al Tribunale di Brindisi l'udienza preliminare per i diversi indagati coinvolti nell'"Operazione Poncio" che vide la Guardia di ... «OsservatorioOggi, Dez 14»
10
Kim Kardashian, ma come hai conciato tua figlia North West?
Il look di North ruota attorno a un nerissimo e vaporoso poncio peloso. Un disastro… Chissà cosa penserà North West se, da grande, vedrà ... «Oggi, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poncio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poncio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z