Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "popolesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POPOLESCO AUF ITALIENISCH

po · po · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POPOLESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Popolesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POPOLESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «popolesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von popolesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bevölkerung im Wörterbuch ist von den Leuten, populär.

La definizione di popolesco nel dizionario è del popolo, popolare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «popolesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POPOLESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POPOLESCO

popolani
popolano
popolano aristocratico
popolano grossolano
popolare
popolareggiante
popolarescamente
popolaresco
popolarismo
popolarità
popolarizzare
popolarsi
popolato
popolatore
popolazione
popolazionismo
popoli
popolino
popolo
popoloso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POPOLESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Synonyme und Antonyme von popolesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POPOLESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

popolesco mappa montemurlo stradario visualizza popolesco cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta oste nord territorio comune suddiviso aree tutt oggi contraddistinguono rioni rione comprende zona abbigliamento elenco delle aziende operanti settore pressi crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici dizionari repubblica schi sche lett popolo popolare spreg plebeo volgare misericordia montemurlomisericordia ripartono stasera derby riprende torneo sfida programma alle tessuti stoffe vicino dintorni distanza informazioni vota commenta primo lavori rete

Übersetzung von popolesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POPOLESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von popolesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von popolesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «popolesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Popolesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Popolesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Popolesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Popolesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Popolesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Popolesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Popolesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Popolesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Popolesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Popolesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Popolesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Popolesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Popolesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Popolesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Popolesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Popolesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Popolesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Popolesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

popolesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Popolesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Popolesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Popolesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Popolesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Popolesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Popolesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Popolesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von popolesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POPOLESCO»

Der Begriff «popolesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.931 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «popolesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von popolesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «popolesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POPOLESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «popolesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «popolesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe popolesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POPOLESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von popolesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit popolesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
115. E' tien rinchiuso in gabbia Il popolano , che grida e schiamazza. POPOLESCO. Add. Popolano, nel signific. del S. I. Lat. popularis. Gr. 61;portxcig. Bocc. Vit. Dant. n51. Dalla dolcuza della gloria tirato, e del vano favore popolesco. .lmet.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
E tien rinchiuso in gabbia 11 popolazzo, che grida e schiamazza. POPOLESCO. Add. Popolano, nel signific. del §. I. Lat. popularis. Gr. Srjf«mxos. Bocc. yit. T)anl, a Tu. Dalla dolcezza della glorii |j. ralo , e del vano favore popolesco . Àmel. fi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Slor. l'OPOL.lZZO: s m. Plebs. Plebe lo non. son natndella feccia del popolazzo. Bocc. Nov. La qnal cosa parrebbe forte al volgo, cioé al ropoLAzzo minuto Com. Par. POPOLÈSCO , SCA : add. Poputaris. Popóla no , Popolare, Del popólo.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
4. l l 3. POPOLESCO. Add. popolano, nel signísic. del S. l. Lanpapulflrìr. Grfllnmnxäç . Bim'. vir. Dani'. 2.3 l. Amer. 43. Val. Mafl'. 6. Luogo popolesco, vale Luogo, dove sia concorso di popolo. GuIxLG. ñ (j. lI. Popolesco, per Volgare , Di popolo, ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Due civilizzazioni: arya, europea, slava-turana, asiatica, ...
-I medici e gl'insognanti (maestri di scuole) come ipreti sono sacerdoti, consolatori, e corrispondono nell'albero popolesco ai tubi o vasi porosi delle piante, i quali sviluppansi sotto la corteccia, comunicando col mondo esterno, servendo da ...
Władysław Chotomski (hrabia), 1870
6
Due civilizzazioni arya europea slava, turana asiatica russa ...
Tali civi sono i capi naturali del governo popolesco; donne 'o uomini, le loro parole-sono autorità popolesca. 'Dispersi e non conosciuti e sconosciuti che siano. nulla di meno nel loro insieme sono essi che costituiscono il ceto governativo, ...
Ladislao Chotomski, 1870
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
G. ' J. Popolesco, per Volgare; Di popólo ; Conveniente a popólo j Seconde il gufto del popólo . Ditínde , tbi il primo at- te r ti fía popolisce , « valgan . Com. Purg. POPOLEZZA , s. f. Ignotilitas . Igno- bililà. Nobilia, e popolezf.a i* genera- s ^iiii ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Popolesco, per volgare , di popolo, secondo il gusto del popolo , o conveniente a popolo . Populaire , 1m!gaire , da commun . POPOLET'IO, s. in. Dimin. di popolo. Peri: prup/c . t "' POPOLEZZA, s. f. Ignobilità. V. POPOLINO, s. m. Nome d'un' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Luogo popolesco , vale Luogo , do, ve sia concorso di popólo. Guid. G. O quante donne sono state condolle a diso- nestade per lo leggieri andaré, e tornare a' luoghi popolescbi, e festerecci t f §. Ill . Popolesco, per Volgare, Di popólo, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana
23. PONTICELLO. * Il. Poni in fin. (A) * PONTIFICÀ'I'O. * S. II. Agg. innanzi a {C} Cecch. Dissim. 1. i. Quivi stelli tutto quel secolo d' oro del Pontificato di Leone Massimo, felice memoria. * POPOLESCO. Agg. innanzi a ((') Sci/rin. Fier. Buon. 3. a.
‎1840

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPOLESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff popolesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calcio d'inizio per il Torneo dei Rioni 2015
Mercoledì 1 luglio, invece, sarà la volta di Strada Mulino contro Popolesco e quindi giovedì 2 luglio Novello contro Oste. Chiude la settimana ... «La Nazione, Jun 15»
2
"Il Don Giovanni", di e con Filippo Timi
Popolesco esageratamente consumistico. Spettacolo eccessivo nel linguaggio, con battute volgari e scontate, ruffiano, con nudi superflui e ... «Vita di Donna Community, Mär 15»
3
Incidente in via Scarpettini, un ragazzo cade dallo scooter …
L'autovettura, che precedeva il ciclomotore, giunta in corrispondenza dell'intersezione con via Popolesco si è apprestata a svoltare, quando è ... «gonews, Apr 14»
4
Inaugurate via Caduti sul lavoro e Largo dell'antica Croce
... ha detto il sindaco Lorenzini, facendo riferimento all'antica croce che si trova all'intersezione tra via Messina e via Popolesco, che grazie alla ... «gonews, Apr 14»
5
Al Carnevale sfilano i professori dell'Umberto Brunelleschi: gli abiti …
Così, ad esempio, il rione Popolesco, è stato collegato ai lavori della terra e dei contadini e avrà il disegno di uno spaventa passeri, oppure per ... «gonews, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Popolesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/popolesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z