Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poppante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POPPANTE AUF ITALIENISCH

pop · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POPPANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poppante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POPPANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poppante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poppante im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Baby im Wörterbuch ist, dass es saugt, saugt Milch: ein Kind noch p. Eine andere Definition von Baby ist Kind. Poppante ist auch ein Junge oder ein Teenager, der sich selbst als Erwachsener ausgibt.

La prima definizione di poppante nel dizionario è che poppa, succhia il latte: un bambino ancora p. Altra definizione di poppante è lattante. Poppante è anche ragazzo o adolescente che si dà arie da adulto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poppante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POPPANTE


antiderapante
an·ti·de·ra·pan·te
compartecipante
com·par·te·ci·pan·te
costipante
co·sti·pan·te
discrepante
di·scre·pan·te
divampante
divampante
galoppante
ga·lop·pan·te
lampante
lam·pan·te
occupante
oc·cu·pan·te
partecipante
par·te·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
preoccupante
pre·oc·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
raspante
raspante
ruspante
ru·span·te
sacripante
sa·cri·pan·te
serpante
ser·pan·te
stampante
stam·pan·te
straripante
straripante
telestampante
te·le·stam·pan·te
vampante
vam·pan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POPPANTE

popoli
popolino
popolo
popoloso
poponaia
poponaio
popone
poppa
poppaiola
poppare
poppata
poppatoio
poppatore
poppavia
poppe
popper
poppetta
poppiere
poppiero
popputo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POPPANTE

alicante
amante
ante
bastante
brillante
cantante
contrarampante
dante
diamante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
mediante
militante
ristorante
variante

Synonyme und Antonyme von poppante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POPPANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poppante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von poppante

MIT «POPPANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poppante agli inizi alle prime armi baby bambino bamboccio bebè bimbetto bimbo cucciolo debuttante esordiente fanciullo giovincello infante lattante matricola neonato novellino novizio pargolo piccolo pisciasotto piscione pivellino pivello principiante ragazzino poppante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera ancora svezzato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi pàn part pres poppàre poppa succhia latte scherz ragazzo treccani poppare stesso divezzato volgesi viso dicios nurseling nursling miglior gratuito leche league sciopero scioperi possono provocare parecchia preoccupazione nervosismo nella mamma crede finito tratta quasi sempre wikizionario open book aggettivo modifica sing poppanti mancante vuoi aggiungila sostantivo repubblica ragazz tedesco tante altre reverso consulta anche poppata poppatoio pons quanto alfemminile ciao veronica allatto mesi deciso giorni vuole tetta

Übersetzung von poppante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POPPANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von poppante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poppante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poppante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amamantamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suckling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोद का बच्चा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رضاعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сосунок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aleitamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুগ্দ্ধপোষ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allaitement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyusuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Säugling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

授乳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suckling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đứa bé còn bú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பால் குடிக்கும் கைக்குழந்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süt kuzusu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poppante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osesek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сисунець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alăptat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηλασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suigling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poppante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POPPANTE»

Der Begriff «poppante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poppante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poppante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poppante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POPPANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poppante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poppante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poppante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POPPANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poppante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poppante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sándor Ferenczi
Il sogno del "poppante sapiente" (1923) Apparso in origine nel primo numero dell ' «International Zeit- schrift fur Psychoanalyse» del 1923, questo breve testo pone al centro dell'interesse la figura del "poppante sapiente" che appare in alcuni ...
Thierry Bokanowski, 2000
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Felis lynx Linn. Poppante che ha gli orecchi lunghi ed acutí , alla sommita dei quali si alza diritto un fiocco di pelo i la coda corta e пега all' e- stremità ; il colore del pelo gialliccio grigio . Cerviéro . Add. Che ha qualità di cerviere . Cervietio .
Francesco Cardinali, 1827
3
Annali universali di medicina
... quella continuata suzione fu già veduta da Scoule t- ten nella propria figlia, venne da altri costatata, fu da me osservata in un poppante. Quasi tutti gli infermi portano le mani alla gola , ora istintivamente , ora come se intendessero a togliere ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Sebbene la trasmissione della sifilide sembri effettuarsi più facilmente dal poppante alla nutrice, che dalla nutrice al poppante, pure sarà necessario di esercitare una sorveglianza sanitaria sulle nutrici, giacché, come dicono (ullerier e Bard, ...
Annibale Omodei, 1857
5
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
La qualità del latte d'una nutrice si conosce dallo stato del suo poppante. Se questi è grosso, florido, di sano aspetto, il latte riunisce condizioni felici, ma se è piccolo, macilento e malaticcio, non gli conviene il latte della nutrice. Rell' uno e ...
Ignazio Cantu, 1841
6
Non esiste solo la cinghia (De Agostini): Manuale ...
Un. poppante. tra. noi. Uno dei più chiari effetti della presenza di un bambino in una casa è di renderecompletamenteidiotideibravigenitoricheforsesenzadiluisarebberostatideisempliciimbecilli . Georges Courteline Si è fatto attendere, ma ...
Stefano Manca (Pino e gli anticorpi), David De Filippi, 2014
7
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
Esse sono ordinariamente originate dall'azione delle labbra del poppante , e particolarmente quando questo tiene la bocca riscaldata, o le labbra sparse di piccole afta. Il capezzolo irritato si escoria, la pelle si screpola, ed il contatto dell' aria. i ...
Vincenzo Mazza, 1842
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
PUZZOLA, s. f.; muslella pudorius: specie di animale poppante del genere mastella ,' ha la testa grossa, ed il muso acuto, il pelo di color castagna bruno, la bocca ed il contorno delle.orecchie di color bianco. Abita nei climi temperati di Euro' ...
‎1832
9
Pensare il presente. La psicoanalisi al tempo della crisi
La tipologia del poppante saggio illustra nel modo migliore l'aspetto del trauma correlativo più che al fantasma di seduzione, implicante solo tendenze erotiche, a una sorta di fantasma di schiacciamento, di sopraffazione, che trova ...
M. Focchi, 2006
10
Avventura dell'uomo
È soltanto con la bocca che il poppante incontra la realtà, tonda, tiepida, solida e saporosa. La bocca gli dà anzitutto modo di nutrirsi, d'azzittire gli stimoli della fame e della sete, poi gli offre una gamma di gioie, dalle lievi alle intense. Quand' è ...
Piero Scanziani, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPPANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poppante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“The Gate of a Hundred Sorrows” di Rudyard Kipling
... andato lì per cinque anni, e a fumare posso giocarmela con chiunque abbastanza bene, eppure in confronto di FungTching ero un poppante. «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Alcune usanze e credenze a Manfredonia
... di madrina, che la portava a svolgere un ruolo di responsabilità e protezione durante la fase della crescita dei piccoli o del poppante. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Esclusiva Tennis Circus: i vincitori dell'edizione 2015 di Wimbledon
Ottavo di finale Djokovic- Kokkinakis. Novak strapperà chirurgicamente il servizio al poppante meticciato nei momenti cruciali del primo, del ... «Tennis Circus, Jun 15»
4
La metro B.ella
Una donna rom, molto rom e molto donna, tiene allacciato al seno un poppante dagli occhi enormi, famelico come un lupetto nella steppa. «OrvietoNews.it, Jun 15»
5
Josi Della Ragione ha riscattato Silvio Orlando
Entrambi senza partiti, anche se il M5S non è più un poppante della politica. Silvio Orlando nel finale del film, in manette, inveiva contro il ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
"Aquarius", sulle tracce di Charles Manson
Un po' come intavolare discussioni sul futuro del poppante mentre, ingabbiato nel seggiolone, ti scaglia un sorriso birbonesco prodromo di un ... «Linkiesta.it, Jun 15»
7
Cari partiti, pensate ai diritti ma ricordatevi anche dei doveri
In un bel libro, Diritti umani e cristianesimo (Editore Marsilio), Marcello Pera sostiene che ormai il poppante la prima parola che dirà sarà ... «il Giornale, Mai 15»
8
Grandi classici: Mad Max oltre la sfera del tuono
... (il poppante che ci lascia le penne... l'altro che regala l'unico "fuck" del film... l'adolescente insopportabile che si becca un pugno da Max... ). «IGN Italia, Mai 15»
9
L'acchiappatore nella segale: il ritorno di JD Salinger
Ed ecco, infine, che al poppante viene concesso l'orgasmo. Il 20 maggio esce nelle sale italiane – ma, badiamo bene, soltanto per un giorno, ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, Mai 15»
10
Ed Sheeran, il video autobiografico di "Photograph". GUARDA
... video proviene interamente dagli archivi familiari e personali di Ed Sheeran: è lui il neonato, il poppante, il bambino, il ragazzino e il giovane ... «Rockol.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poppante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poppante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z