Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porporino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORPORINO AUF ITALIENISCH

por · po · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORPORINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Porporino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PORPORINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porporino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von porporino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lila im Wörterbuch ist von der Farbe von lila, zinnober, purpureus: lila Lippen.

La definizione di porporino nel dizionario è del colore della porpora, vermiglio, purpureo: labbra porporine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porporino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORPORINO


amorino
a·mo·ri·no
borino
bo·ri·no
cacciatorino
cac·cia·to·ri·no
cadorino
ca·do·ri·no
castorino
ca·sto·ri·no
fattorino
fat·to·ri·no
fiorino
fio·ri·no
leporino
le·po·ri·no
liguorino
li·guo·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
motorino
mo·to·ri·no
odorino
o·do·ri·no
otorino
o·to·ri·no
pecorino
pe·co·ri·no
professorino
pro·fes·so·ri·no
sciorino
scio·ri·no
signorino
si·gno·ri·no
storino
storino
tenorino
te·no·ri·no
vaporino
vaporino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORPORINO

pornovideo
poro
poroadenite
poroforo
porosità
poroso
porpora
porporato
porporeggiare
porporina
porracchia dei fossi
porraccio
porrata
porre
porre all´attenzione su
porre alla pari
porre allo stesso livello
porre fine a
porre giù
porre il veto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORPORINO

camerino
cantorino
carino
centrino
fervorino
finestrino
interino
liquorino
mandrino
marino
merino
mirino
montenegrino
neutrino
padrino
pellegrino
peregrino
pizzicorino
quirino
verbasco porporino

Synonyme und Antonyme von porporino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PORPORINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «porporino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von porporino

MIT «PORPORINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

porporino purpureo rosso scarlatto vermiglio porporino ovvero misteri napoli fernández dominique libro pubblicato colonnese nella collana voci ishtar trovi reparto haendel operazione effettuata età anni sull argomento racconta stava giocando spensieratamente altri bambini wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica sing fernandez institut mystères naples ottiene premio médicis aprendo strada alla riscoperta dell opera barocca lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze libreria universitaria autore celebra fasti pergolesi cimarosa scegliendo punto vista immaginaria figura evirato cantore protagonista questo romanzo documenti foto citazioni

Übersetzung von porporino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORPORINO

Erfahre, wie die Übersetzung von porporino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von porporino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porporino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紫色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

púrpura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

purple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैंगनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنفسجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фиолетовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roxo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তবর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pourpre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ungu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lila
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パープル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보라색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đỏ tía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जांभळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

porporino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

purpurowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фіолетовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωβ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lila
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porporino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORPORINO»

Der Begriff «porporino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porporino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porporino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porporino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORPORINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «porporino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «porporino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porporino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORPORINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porporino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porporino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galeria Cesarea da D. Porporino da Faenza monaco celestino, ...
Porporino Baroncini, Savino Fantaguzzi. f equiv/Eamente la fupplica,grazlirc рейд, quale [Ел/5 ‚ poucra offerta della mla penna , per farla illu/ire nelle fue denfc cali` gim' ъ fieura che debba alhgramente profègui re il lauorio intorno all' altre ...
Porporino Baroncini, Savino Fantaguzzi, 1672
2
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
d'una tintarella purpurea, lasciando limpidissima e verdastra, siccome al solito, la nitrica soluzione. Persuaso quindi che il suddetto porporino colore dovess'essere dipendente da qualche tenuissima frazione d'oro (sebhe« ne non veduta ne ...
‎1831
3
Funghi
Cappello poco carnoso e fragile, di forma conica o campanulata, misurante da 5 a 10 e più cm in diametro, liscio e viscido, a margine sinuo- so-lobato, di colore porporino o scarlatto, alquanto pallescente con l'età. Lamelle distanti, grosse ...
Luigi Fenaroli, 2004
4
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
'liffiì G I' 172 /Fiori Colori Catalpa porporino . ' Cappero bianco . Clematide a{{urro , bianco , verduClematide doppia Cletra Caprifoglio Dulcamara F aseoioide Gelsomino Idrangea Periclimeno stra . porporino fosco. bianco, e a spie . rosso ...
‎1792
5
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Questo frutto cresce in una mela grossa , rotonda , guer- nka d'una corona sormata da' tagli dell ' alto del calice ; la sua buccia é dura come il cuojo , di color porporino , scuro di fuori v giallo di dentro □ Questa mela è chiamata in Latino ...
Nicolás Lemery, 1721
6
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Fiori di un porporino azzurrognolo, in grappoli allungati, guerniti, molto regolari e terminali. Luogo. Idem. Fior. in agosto e settembre. "' 5. Ph. caroliniana, F. della Carolina. Cauli di 2 piedi, rozzi al tatto. Foglie sessili, lanc., intere, ad. orli riflessi,  ...
Georges Dumont de Courset
7
Delle Porpore e delle Materie Vestiaria presso gli Antichi
color porporino, ma per prepararle a ricevere la vera Porpora come ufavano gli Antichi; parendo che in ciò convengano oltre a Plinio, che potè dirlo fulla fede di Teofrafto, anche altri Scritto- ri di degna fede (/*). E veramente fe è proprio dell' ...
Michele ROSA, 1786
8
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
[m Purpurfache, f. color porporino. Purpurfarhen, a. di color porporino.. [porino, m. Purpurmantel, m. mantello por- Purpurn,a.porporiuo, purpureo. Purparroth, a. rosso porporino. Purpurschnecke , f. porpora , rnu rie e, f. Pursche,Purzeln, etc. v.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821
9
Elementi di fisica sperimentale
... il fluido auzidetto' comincia a spargersi assai più, e mostra un color bianco. Rarefatta' 80 volte , la diffusione è più eguale, e '1 colore tende molto al rosso, ovvero al porporino. Ciòcche dimostra ad evidenza esser il fluido più concentrato nel ...
Giuseppe Saverio Poli, 1817
10
Quaresimale
Cosi nel corpo diaflsano délie trasparenti nubi inarcò l'íridc di céleste smal- to sreggiata, tratteggiata dal lumi- nosopennello del Sole, ed'azzur- ro, verde , e porporino cofi vaga- mente colorita , che non v'è Parra- sio, Zeusi, Apelle , Protogene ...
Giuseppe di Como, 1665

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORPORINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porporino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maggio dei monumenti 2015|Programma Settimana Verde 29 …
3472374210; ore 11.00 I misteri di Napoli con Porporino, un musico cantore, guida della Napoli del Settecento incontro-dibattito: Napoli, le sue ... «Napoli da Vivere, Mai 15»
2
Porpora Marcasciano, una rivoluzione favolosa: "I miei anni Settanta …
Allora Porpora era Porporino perché a molti ricordava il protagonista dell'omonimo romanzo di Dominique Fernandez. Il racconto inizia con ... «La Repubblica, Mär 15»
3
Non lo sapevo. Napoli 1860: prima città d'Italia per numero di …
... insegnarono i migliori didatti: Durante, Provenzale e Nicola Porpora edi più famosi castrati, come Caffarelli, Farinelli, Porporino e altri. «Vesuvio Live, Jan 15»
4
Confraternite religiose eoliane
Lo storico Pietro Campis ne descrive l'originaria divisa: “Vestito ognuno di bianca veste talare, cinto al fianco del cordone porporino, con ... «Lipari.biz, Jan 15»
5
E' morto il cantautore Pino Daniele, aveva 59 anni
Leonardo Porporino. piu' di un mese fa ( 05-01-2015 ). Grazie per tutto quanto ci hai dato con le tue canzoni, continuerai a vivere in tutti noi. «Tiscali, Jan 15»
6
Pittori sui ponti e giardini e monumenti sulle rive
Il verde diviene cupo come quello d'un'antica pittura, il bianco muta in argento grigio, il rosso si fa porporino. Le colonnette pure brillano d'argento antico e la ... «TOTALITA'.IT, Nov 14»
7
La zarina Bartoli e il barocco "russo"
... l'Araia italiano e le sue arie virtuosistiche per cantanti come Porporino, Caffarelli, Farinelli... Qui ho scoperto un Araia completamente nuovo, ... «Avvenire.it, Okt 14»
8
L'Aurora dell'anno, il sorbo
Il Sorbus domestica è meno fascinoso e forse meno bello, ha frutti dicolore bruno porporino che in tempi andati erano prescritti contro le ... «Impronta Unika, Aug 14»
9
Chi fotografa e raccoglie orchidee mette a rischio la Scarpetta di …
... marrone-violaceo-porporino, lunghi, stretti e ritorti, radiali da un grosso labello cavo orizzontale, rigonfio, di un vistoso giallo dorato brillante, ... «L'Arena, Jun 14»
10
La vedova scalza di Salvatore Niffoi
Quelli che lo videro dissero che il lombo destro non era il suo perché l'occhio gli era diventato rosso porporino e lo teneva socchiuso, come per ... «IteNovas - Made in Sardegna, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porporino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/porporino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z