Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portainnesto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTAINNESTO AUF ITALIENISCH

portainnesto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTAINNESTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portainnesto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTAINNESTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portainnesto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
portainnesto

Unterlagen

Portinnesto

Der Pilz oder Portainnest oder Subjekt oder Hypobot ist der Boden einer Pflanze multipliziert mit der Transplantationstechnik. Eine gepfropfte Pflanze ist ein Baum, ein Strauch, oder, seltener, eine krautige Pflanze, die durch die Vereinigung von zwei oder mehr Individuen, genannt Blondine, erhalten wurde. Die untere, die Girlande, liefert das Wurzelsystem und einen mehr oder weniger entwickelten Teil des Kammapparates, während der obere, der Sumpf oder die Art oder sanfte oder Epiphanie die Haarnadel ist. In den Bimbo-Pflanzen steht der Wurzelstock in direktem Zusammenhang mit dem Schwarzen, während in den Trimester die beiden Blondinen durch ein Drittel, den Vermittler, getrennt sind. Il portinnesto o portainnesto o soggetto o ipobionte è la parte inferiore di una pianta moltiplicata con la tecnica dell'innesto. Una pianta innestata è un albero, un arbusto o, meno frequentemente, una pianta erbacea, ottenuta dall'unione di due o più individui, detti bionti. Quello inferiore, il portinnesto, fornisce l'apparato radicale e una parte più o meno sviluppata dell'apparato caulinare, mentre quello superiore, la marza o nesto o gentile o epibionte, costituisce la chioma. Nelle piante bimembri il portinnesto è in diretta connessione con il nesto, mentre nelle piante trimembri i due bionti sono separati da un terzo, detto intermediario.

Definition von portainnesto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wurzelstock im Wörterbuch ist eine Pflanze, die ein Transplantat oder einen Teil davon erhält, auf dem es hergestellt wird. Wurzelstock ist auch Zweig p.

La definizione di portainnesto nel dizionario è pianta che riceve un innesto, o parte di essa su cui lo si realizza. Portainnesto è anche ramo p.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portainnesto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTAINNESTO


disinnesto
di·ʃin·ne·sto
disonesto
di·ʃo·ne·sto
e questo
e questo
emoinnesto
e·mo·in·ne·sto
esto
e·sto
funesto
fu·ne·sto
innesto
in·ne·sto
inonesto
i·no·ne·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
nesto
ne·sto
oltre al resto
oltre al resto
onesto
ne·sto
per questo
per questo
portinnesto
por·tin·ne·sto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
sovrainnesto
so·vrain·ne·sto
testo
te·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTAINNESTO

portaghiaccio
portagioie
portagioielli
portagiornali
portagomitoli
portaiella
portaimmondizie
portaimpronta
portaincenso
portainfante
portainsegna
portainsegne
portalampada
portalapis
portale
portalettere
portaliquori
portamalgama
portamantelli
portamantello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTAINNESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

Synonyme und Antonyme von portainnesto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PORTAINNESTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «portainnesto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von portainnesto

MIT «PORTAINNESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portainnesto soggetto pomodoro franco vite melo pesco pero albicocco ciliegio portinnesto ipobionte parte inferiore pianta moltiplicata tecnica dell innesto innestata albero arbusto meno frequentemente erbacea ottenuta dall unione più maioli frutti antichi vivai consigliano scelta adatto rispetto tipo terreno clima varietà innestare frutticoltura portainnesti esercita anche influenza sulla pezzatura qualità colore epoca maturazione esempio pera coscia omezzolli quindi dipende distanza avranno luogo impianto numero potrà essere messo dimora secondo vigoria scheda freshplaza portainnesto esasem achille lagenaria anguria buona tolleranza freddo indicata trapianti anticipati terreni fertili germinazione uniforme arsiam considerazioni fase della fini corretta progettazione vigneto cura fiori delle appartamento porzione quale viene portaionnesto deriva seme appartiene alla stessa specie

Übersetzung von portainnesto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTAINNESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von portainnesto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von portainnesto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portainnesto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

砧木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rizoma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rootstock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rootstock
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجذر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корневище
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porta-enxertos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rootstock
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rhizome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batang bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterlagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

台木
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rootstock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gốc ghép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆணிவேர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rootstock
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anaç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

portainnesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podkładka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кореневище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portaltoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίζωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderstok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rotstock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotstokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portainnesto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTAINNESTO»

Der Begriff «portainnesto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portainnesto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portainnesto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portainnesto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTAINNESTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portainnesto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portainnesto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portainnesto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTAINNESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portainnesto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portainnesto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il grande libro della potatura e degli innesti
Criteri generali di scelta e classificazione dei portainnesti II portainnesto, chiamato anche soggetto, è la porzione di pianta sulla quale viene innestata la marza. Saranno trattati i portainnesti più diffusi, e relativi alle specie frutticole che  ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Piante grasse. Originali e seducenti
Le piante innestate sono composte dalla parte inferiore, chiamata portainnesto, e dalla parte superiore derivata da una specie diversa, qui indicata ^ Dopo l' innesto, il portainnesto e la marza sono cresciuti bene. come marza. Si eseguono  ...
‎2005
3
Innesti e le tecniche di riproduzione
Linverno successivo si asporterà la porzione di fusto selvatico cresciuta dal portainnesto al di sopra del punto d'innesto: rimarrà così un'unica rosa dal piede selvatico e vigoroso e dalla chioma gentile e adorna di splendidi fiori. ^ Rosa amina.
Adriano Del Fabro, 2003
4
Coltivare frutta e verdura biologica
Lo spacco si effettua con il fenditoio e si lega il portainnesto preventivamente con un robusto legaccio di salice al livello cui si vuol far giungere lo spacco stesso. La marza (lunga 5-6 cm), che dovrà avere due o tre gemme, si prepara e si ...
‎2004
5
Orto e piante da frutto
La funzione dell'innesto è quella di unire due piante diverse, appartenenti alla stessa specie o a specie affini: una fornirà l'apparato radicale, e viene chiamato portainnesto; l'altra, detta marza, darà origine alla chioma. Un fruttifero innestato  ...
Aa.vv, 2010
6
La moltiplicazione delle piante: le diverse tecniche e i ...
Dopo l'innesto, la marza e il portainnesto si legano con un nastro. legate con un apposito nastro da innesto, che però non stringa troppo le gemme. Questo metodo è praticato in inverno o, al massimo, a inizio primavera, quando le piante non ...
‎2005
7
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
Il melo è una pianta molto longeva (anche 50 anni), se innestata su franco, il portainnesto più utilizzato in passato e il più vigoroso. Oggi si impiegano numerosissimi portainnesti, diversi per il vigore trasmesso all'innesto, appartenenti alle ...
Lorena Lombroso, 2011
8
Coltivare la rosa
Si adatta come portainnesto a una grande quantità di rose, ma viene utilizzata come tale soprattutto per le colture in vaso e i rosai in miniatura. • Rosa coni/olia froebelii Portainnesto a rapido sviluppo con rami non particolarmente ricchi di ...
Margherita Neri, Fausta M. Fazio
9
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
Dopo aver tagliato con un coltello affilato e pulito il portainnesto, vanno smussati i bordi per evitare che la scorza dura impedisca una corretta unione fra marza e portainnesto. La marza va tagliata alla base e la scorza smussata ai bordi (come  ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
10
Alla ricerca del cacao perduto. In viaggio con Gianluca ...
Mettiamo di avere sul campo una pianta di cacao già cresciuta (che fungerà da portainnesto) e di voler sfruttare il suo apparato radicale per far crescere una pianta di Criollo, per esempio Porcelana. È un metodo largamente diffuso in ...
C. Baresani, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTAINNESTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portainnesto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Progetto sperimentale di Vignaioli Piemontesi, in Calabria, per la …
... certifica la produzione di barbatelle “Flavescenza free” con trattamento di termoterapia su marze e portainnesto: Fratelli Nicola (Mombercelli, ... «AT news, Jul 15»
2
Innova: presentati i risultati di un anno di ricerca
Abbiamo studiato in particolare l'Influenza di portainnesto sulle uve Cannonau e approfondito lo studio di cloni di Cannonau per la produzione ... «Alguer.it, Jul 15»
3
Vino, la ricerca italiana conquista i vigneti di Francia e Spagna
“Una cosa è produrre un portainnesto e lasciarlo nelle collezioni dell'università, ma tutta un'altra storia è produrlo e renderlo disponibile per le imprese, come ... «Agronotizie, Jun 15»
4
Innova: le cantine si uniscono ad Alghero
La giornata proseguirà con un intervento di Luca Mercenaro dell'Università agli Studi di Sassari sulla “Influenza di portainnesto, clone e areale ... «Alguer.it, Jun 15»
5
Seconda prova maturità 2015: traccia svolta di produzioni vegetali …
Scelta della cultivar e portainnesto: Le cultivar scelte sono state il Caninese, Leccino e Pendolino in quanto riportate nella lista di varietà ... «Studenti.it, Jun 15»
6
Sicilia, parte oggi il road show pomodoro Monsanto
Protagonista di questo tour sarà una serra mobile dedicata al pomodoro e al portainnesto, che si sposterà per incontrare direttamente i ... «Italiafruit News, Jun 15»
7
Successo del Turchia tour 2015 di Monsanto [VIDEO]
... di Demre e al centro dimostrativo MONSANTO, per una presentazione specifica sul pomodoro da mercato fresco e del portainnesto. «Italiafruit News, Mai 15»
8
Semi di Mela: Come Piantarli Per Far Nascere un Albero di Melo
Va preso un ramo fruttifero da un altro melo (o altra pianta da frutto) e va innestato nel nostro melo, che in questo caso fa da portainnesto. «Eticamente.net, Mai 15»
9
Villa Calcinaia: il futuro è selezione. Con la Borgogna nel cuore
Il sangiovese è stato ricavato da selezione massale del patrimonio aziendale e messo a dimora su un unico portainnesto. Il rovere marca ed ... «L'AcquaBuona, Apr 15»
10
Storia millenaria del seme di pistacchio
... e le piantagioni che fruttificano splendidamente su rocce aride godono sempre del terebinto come portainnesto di ogni rigoglioso pistacchio. «comune-info.net, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portainnesto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portainnesto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z