MIT «PORTARE CON SÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
portare con sé
comportare
importare
portare
accento
treccani
come
complemento
preceduto
preposizione
miglior
parte
ridere
attirare
allontanare
anche
seco
volere
sapere
avere
serbare
spesso
prep
composta
tenne
presso
volle
prendere
sopra
wordreference
forums
salve
tutti
dubbio
nella
seguente
frase
tratta
bambini
poteri
magici
ragazzi
possono
quindi
oltrepassare
porte
traduzione
gratuito
controlla
altre
traduzioni
ÜBERSETZUNG VON PORTARE CON SÉ
Erfahre, wie die Übersetzung von
portare con sé auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von portare con sé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portare con sé» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
携带
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
llevar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bring with you
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ले जाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حمل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нести
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
transportar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বহন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
porter
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
membawa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
tragen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
キャリー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
수행
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nindakake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mang
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எடுத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वाहून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
taşımak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nieść
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нести
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
transporta
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μεταφορά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dra
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bära
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bære
5 Millionen Sprecher
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PORTARE CON SÉ»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
portare con sé.
Definizione di maturità: la capacità di svolgere un lavoro senza essere controllati, la capacità di portare con sé del denaro senza spenderlo, e la capacità di sopportare un’ingiustizia senza voler pareggiare i conti.
10 BÜCHER, DIE MIT «PORTARE CON SÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
portare con sé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
portare con sé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portare i piccoli. Un modo antico, moderno e... comodo per ...
“In molte parti basta uno strumento per portare il bambino dappertutto, mentre
nella nostra società, dove siamo attorniati da una grande quantità di accessori,
portare con sé il bambino non è diventato più semplice né considerato naturale”.
5 ...
HecTM HocT» movimento unidirezionale per portare a piedi persone, animali o
cose che non compiono movimento autonomo (recare, portare con sé andando a
piedi) movimento pluridirezionale per portare a piedi persone, animali o cose ...
Elisa Cadorin, Irina Kukushkina, 1999
Che cosa portare È essenziale portare con sé indumenti caldi, anche durante la
stagione estiva, ma non dimenticate quelli leggeri, per le giornate più calde.
Inoltre è consigliabile avere con sé un sacco a pelo, così come una tenda.
Bradley Mayhew, Robert Kelly, John Vincent Bellezza, 2008
La scheda di iscrizione in genere da tutte le informazioni necessarie, anche
riguardo agli orari e alle carte che si devono portare con sé. Solitamente va
compilato un formulario da rispedire alla segreteria della mostra, che è sempre a
...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
5
Stati Uniti occidentali
In alcuni stati è illegale portare con sé 'contenitori aperti' di bevande alcoliche in
auto, anche se sono vuoti. I contenitori pieni ma ancora sigillati possono essere
trasportati, ma se sono stati aperti devono essere sistemati nel bagagliaio.
Mitbewohner (-s/-) sm coinquilino; convivente (m/f). mit-bringen (*) v tr portare (
con sé). ... Mitesser (-s/-) sm comedone, punto nero. mit-geben (*) vtr dare ◊
jemandem etwas mitgeben dare qualcosa a qualcuno (da portare con sé).
Mitgefühl ...
... una pubblicazione Lonely Planet tradotta in italiano da EDT (Torino 2000),
contiene utili consigli su come gestire i bambini in viaggio e che cosa portare con
sé per rendere più agevole la permanenza. Un'attenzione particolare è rivolta
alle ...
Robert Reid, Michael Grosberg, 2006
8
Manuale di pratica clinica e teoria della tecnica. Infanzia
Con bambini molto deprivati, concreti e con scarse capacità di mentalizzazione,
specialmente in occasione delle pause della terapia (quali l'estate), può essere
prevista, inoltre, la possibilità di portare con sé un gioco per lui particolarmente ...
Guido Crocetti, Giovanni Pallaoro, 2007
Gli studenti diretti a Cuba dovranno portare con sé un buon dizionario bilingue e
un manuale di base per l'apprendimento pratico dello spagnolo, perché libri del
genere a Cuba sono difficili da reperire o molto cari. Una possibile soluzione ...
10
Pedalando nel Lazio. 30 itinerari in mountain bike e un ...
Cosa portare con sé Per le pedalate intorno a Roma che si concludono nell'arco
di una mattinata o di poche ore consigliamo di avere comunque la bicicletta in
perfetta efficienza, una buona manutenzione non guasta mai! Per coloro che ...
Tonino Floris, Floris/spada, Marco Spada, 1996
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTARE CON SÉ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
portare con sé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Calciomercato Lazio, la Champions potrebbe portare con sé Balotelli
L'attaccante della nazionale italiana destinato a lasciare il Liverpool, che da tempo non lo considera più parte del progetto, sta cercando nuove sfide in cui ... «Soccer Magazine, Jul 15»
Bambini in spiaggia: cosa portare con sé per non farsi trovare …
Andare con i bambini in spiaggia richiedere una serie di preparativi necessari per essere pronti ad affrontare ogni situazione che si potrebbe verificare. «UrbanPost, Jul 15»
Le allergie non vanno in ferie
Avere sempre con sé il farmaco di emergenza salvavita kit di adrenalina auto ... Portare con sé un elenco degli alimenti di più frequente cross reattività con ... «Rai News, Jul 15»
ESCLUSIVA TMW - Lecce, Asta vuole portare con sé Iocolano
Il nuovo Lecce targato Antonino Asta si mette all'opera per cercare l'ennesimo assalto alla Serie B. Il neo tecnico dei salentini, secondo quanto raccolto da ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Al Fatebenefratelli i bambini potranno portare con sé il cane
Ai bambini che si curano presso la struttura ospedaliera di Milano sarà infatti permesso di portare con sé i propri animali domestici nelle ore di cura. L'iniziativa ... «Milano Fanpage, Jul 15»
Seconda prova Maturità 2015: cosa puoi portare con te
Ecco cosa puoi portare per svolgere le tracce all'esame ... In questa guida cercheremo di capire cosa è possibile portare con sé il 18 giugno, giorno del secondo ... «Studenti.it, Jun 15»
In vacanza con i bimbi: la 'farmacia' da mettere in valigia
Meglio portare con sé anche pomate per le contusioni, cerotti e disinfettanti. Sono sempre utili, poi, collutori e colliri per piccoli disturbi fastidiosi, anche se non ... «Panorama, Jun 15»
Estate sicura per i bambini: i consigli del Bambino Gesù
Se un bambino fa un pasto completo, bisogna aspettare almeno 3 ore prima di ... Ricordarsi di portare con sé la prescrizione medica, che la compagnia aerea ... «Rai News, Jun 15»
Expo 2015 al via, 10 cose da sapere se si vuole visitare la …
Con i mezzi pubblici si deve scendere alla fermata di Rho Fiera: per chi arriva in ... Meglio non portare con sé borse e bagagli: all'interno del sito non sono ... «idealista.it/news, Apr 15»
Milan, Sarri è più che un'idea: e può portare con sé due talenti
Secondo le ultime rivelazione del giornalista Alfredo Pedullà pubblicate sul suo sito web di riferimento, il Milan starebbe ancora vagliando varie ipotesi prima di ... «MilanLive.it, Mär 15»
