Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portici" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTICI AUF ITALIENISCH

portici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTICI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portici ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTICI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portici» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Arkaden

Portici

Portici ist eine Gemeinde in der Provinz Neapel in Kampanien, 55.937 Einwohner. Es ist die zweite gemeinsame italienische Bevölkerungsdichte mit etwa 12.000 ab./km². Im Jahr 2002 beantragte und erhielt die Stadt mit dem Dekret des Präsidenten der Italienischen Republik den Titel der Stadt. Portici è un comune italiano di 55.937 abitanti della provincia di Napoli in Campania. È il secondo comune italiano per densità di popolazione con circa 12.000 ab./km². Nel 2002 il comune ha richiesto ed ottenuto, con decreto Presidente della Repubblica Italiana, il titolo di città.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portici» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTICI


aristocratici
aristocratici
critici
critici
domestici
domestici
ecclesiastici
ecclesiastici
studii umanistici
studii umanistici
vertici
vertici

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTICI

portento
portentosamente
portentoso
porteria
portfolio
porticale
porticato
porticciolo
porticina
portico
portiera
portiera portellone
portierato
portiere
portinaia
portinaio
portineria
portinfante
portinnesto
portinsegna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTICI

alcolici
amici
bici
cattolici
come dici
dipendenti pubblici
dodici
forbici
laici
lici
medici
pendici
periodici
quattordici
quindici
sacrifici
sedici
traffici
tredici
undici

Synonyme und Antonyme von portici auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PORTICI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «portici» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von portici

MIT «PORTICI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portici loggiato porticato corso garibaldi balcone meteo crollo reggia sindaco tragedia portici comune abitanti della provincia napoli campania secondo densità popolazione circa km² richiesto ottenuto decreto presidente repubblica italiana eventi vecchia versione portale mozart forum giovani adempimento marzo italia informazioni comuni italiani regione numero notizie sulla alberghi link lista banche codice istat hotel bologna entrando ospite sente accolto luogo convivono ricercate atmosfere liberty palazzo maccaferri stile minimalista scelto cura previsioni fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili controlla utili tuttitalia statistiche demografiche numeri prefisso info scuole annunci centro ricerche

Übersetzung von portici auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTICI

Erfahre, wie die Übersetzung von portici auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von portici auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portici» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拱廊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arcada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arcade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आर्केड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رواق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аркада
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arcada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তোরণ-শ্রেণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arcade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arked
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arkade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーケード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아케이드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arcade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்கேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आर्केड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarşı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

portici
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arkada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аркада
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arcadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στοά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arcade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arkade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portici

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTICI»

Der Begriff «portici» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portici» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portici
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portici».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTICI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portici» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portici» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portici auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PORTICI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort portici.
1
Guido Piovene
Bolzano è opulenta, moderna. Ma la sua bellezza è gotica: le lunghe vie fiancheggiate di portici, abbellite non tanto da questa o quella costruzione, quanto dal movimento degli angoli e delle sporgenze, che crea fondali di teatro, giochi di luce.

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTICI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portici in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portici im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La casa sopra i portici
Carlo Verdone si racconta per la prima volta in un flusso di ricordi ricco, sorprendente, tenero ed esilarante. Sospeso tra ironia e malinconia. Grande protagonista del libro è la casa paterna. La casa sopra i portici.
Carlo Verdone, 2012
2
Ombre sotto i portici
Dopo il successo di Fiori alla memoria , un altro cult di Loriano Macchiavelli, lo scrittore che ha rivelato il fascino nero di Bologna.
Loriano Macchiavelli, 2014
3
I portici di Vicenza e le case malsane memoria di Francesco ...
Nella contrada Lodii portici sono sufficienti, dacchè si migliorò la via col recente lavoro stradale. A san Rocco i portici sono mediocri: in quelli a san Biagio evvi del brutto e del cattivo. Nella contradaCarmini, altra strada regia, esistono portici  ...
Francesco Formenton, 1857
4
Descrizione della sacrosanta Basilica Vaticana delle sue ...
... presentando un Quadriportico simile a quello della Chiesa di S. Gregorio al Monte Celio e di S. Clemente alle radici del monte sudetto, quali Portici eran chiamati Paradisi La Tribuna era lunga Palmi 44. , larga Palmi 80. , alta Palmi 100.
V. Bricolani, 1828
5
Guida agli archivi per la storia contemporanea regionale: Napoli
243 Fascicolo I: 1 Società Italiana per le Strade Ferrate del Mediterraneo: Contratto preliminare per acquisto terreni dalla ditta Lancellotti Principi Filippo, fu Camillo Massimo, in comune di Portici, 1897. 2 Atti di espropriazione: De Ruggiero ...
Maria Teresa Iannitto, 1990
6
Esercitazioni architettoniche sopra gli spettacoli degli ...
neva al teatro nei capitoli antecedanti , come abbiamo visto sin qui , e la legge si era : che dietro la scena fossero situati dei portici pel detto fine in primo luogo , e in secondo acciocchè vi fosse campo , dove preparare , o tenere preparate le ...
Pedro Marquez, 1808
7
L'idea di città in Libanio
Circa a metà dell'asse longit udinale della città e nelle vicinanze di uno splendido ninfeo i portici si allargano in un incrocio monumentale dal quale scaturisce una traversa, a sua volta fiancheggiata da portici, che conduce fino al fiume.
Maria Francesio, 2004
8
Chiesa e comunità nella diocesi di Napoli tra Cinque e ...
Ai 32 ducati andavano poi aggiunti altri D 8 pagati annualmente dall'università di Portici, per il consenso prestato dal parroco di Resina all'istituzione di una chiesa parrocchiale a Portici, casale che, fino al 1627, era stato compreso, come si è ...
Carla Russo, 1984
9
Collezione di antichità di Palazzo Lancellotti ai Coronari: ...
La villa di Portici e le prime cessioni ai Vaticani Notevoli modifiche alla consistenza e all'assetto della collezione di antichità, tanto a Roma quanto a Velletri, si ebbero con Scipione (1731-1815), figlio di Ottavio Maria. Questi cambiamenti ...
Marcello Barbanera, Agneta Freccero, 2008
10
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
Nel caso di Portonaccio i portici si sviluppano sul lato N dell'area E del santuario, aprendosi verso l'altare (v. Altare, etr. 3) e il tempio a oikos (v. Aedes, etr. 4) di epoca arcaica (v. Donarium, etr. 2). In epoca ellenistica compaiono nuove ...
J. Paul Getty Museum, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTICI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portici im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usura a Portici ed Ercolano. Arrestati Fiengo, Di Buono e Lucarella
Usura a Portici ed Ercolano. Arrestati Fiengo, Di Buono e Lucarella. L'inchiesta è scattata dopo la denuncia di una vittima. Sequestrato un terreno con un edificio ... «Lo Strillone, Jul 15»
2
Portici, riapre il Bosco con lago e peschiera. "Ma ora va restaurato”
"Ma ora va restaurato” Un assaggio di bosco e tante sorprese. Riapre oggi dopo un anno di chiusura e molte polemiche il Bosco inferiore del Real Sito di Portici, ... «La Repubblica, Jun 15»
3
De Luca a Portici per parlare della Terra dei Fuochi
Questa mattina alle 11.30, presso l'Istituto Zooprofilattico di Portici, in via Salute 2, il presidente della Regione Campania, Vincenzo De Luca, parteciperà alla ... «Ottopagine, Jun 15»
4
Portici. Denaro e cellulari da imprenditore edile, arrestati due …
Due carabinieri sono stati arrestati con l'accusa di aver percepito denaro e telefoni cellulari da un imprenditore edile di Portici, in cambio della mancata ... «Il Mattino, Jun 15»
5
Ergastolo per il mandante dell'omicidio della mamma coraggio di …
Ergastolo per il mandante dell'omicidio della mamma coraggio di Portici É definitiva la condanna all'ergastolo per Enrico Perillo, il geometra accusato di essere ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Crollo a Portici, dopo più di un anno riapre il tratto ferroviario chiuso
Sarà il Regionale 7601 Napoli Centrale - Castellammare di Stabia, domenica 12 aprile, il primo treno a circolare tra San Giovanni Barra e Torre Annunziata, ... «Il Mattino, Apr 15»
7
Sotto i portici di Bologna il "Festival della scienza medica"
Bologna (askanews) - Le prime conoscenze mediche sono nate sotto i portici, sono state sperimentate nelle corsie degli ospedali e perfezionate nelle aule ... «askanews, Apr 15»
8
Portici, bimbo colpito dalla tubercolosi: allarme nella scuola …
PORTICI - Un bimdo di sette anni colpito da turbecolosi. Scatta l'allarme al IV Circoldo di via Dalbono. Medici dell'Asl stamattina sono stati nella scuola ... «Il Mattino, Mär 15»
9
Andrea, clochard laureato a 28 anni: "Adesso dormo sotto i portici"
MILANO - Ha 28 anni, un diploma al Conservatorio e una laurea in Giurisprudenza. Che lavoro fa? Nessuno. È un clochard e dorme sotto i portici di piazza San ... «Leggo.it, Jan 15»
10
Noapolis, note di pace a Portici
10:28 - Noa, cantante Israeliana da tempo regina di una musica senza più confini, Gil Dor da sempre suo chitarrista e direttore musicale, il Solis String Quartet, ... «TGCOM, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portici [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portici>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z