Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porto turistico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTO TURISTICO AUF ITALIENISCH

porto turistico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTO TURISTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Porto turistico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTO TURISTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porto turistico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Touristischer Hafen

Porto turistico

Es ist definiert als ein Yachthafen, dass bestimmte Art von Hafen-Infrastruktur gebaut oder gewidmet, um eine rein sportliche Nutzung, ausgestattet mit Lagerung, Reparatur und Betankung Ausrüstung von verschiedenen Arten von Touristen-, Amateur-oder Sport-Typen. Ein Yachthafen ist ein gut ausgestatteter Hafen für Boote, die von kleinen Kreuzern zu großen Yachten gehen können. Für seine spezifische Funktion ist es allgemein an Orten zu finden, die durch touristische Aktivitäten gekennzeichnet sind. Es kann natürlich sein, wenn es aus felsigen Buchten, kleinen Fjorden oder Buchten gemacht ist, oder künstlich, wenn es ganz mit verschiedenen Arten von Konstruktionen gebaut wird. Um seine spezifische Funktion zu erfüllen, muss er mit allen Geräten für die Versorgung und Versorgung von Treibstoff und Trinkwasser sowie mit Lebensmitteln für die Bordversorgung ausgestattet sein. In der Regel gibt es eine Reihe von Startkränen oder kleine Dockships für größere Boote. In der Nähe der wichtigsten touristischen Häfen gibt es oft Hotel- und Restauranteinrichtungen. Si definisce porto turistico quel particolare tipo di infrastruttura portuale costruita o dedicata ad un uso prettamente diportistico, dotata di attrezzature di rimessaggio, riparazione e rifornimento dei natanti di varia stazza di tipo turistico, amatoriale o sportivo. Un porto turistico è un porto attrezzato al ricovero di natanti che possono andare dal piccolo cabinato al grande yacht. Per la sua specifica funzione si trova in genere in località caratterizzate da attività di turismo. Può essere naturale, se è ricavato da insenature rocciose, piccoli fiordi o baie, oppure artificiale se costruito interamente con varie tipologie costruttive. Per assolvere alla sua specifica funzione deve essere dotato di tutte le attrezzature per l'assistenza ed il rifornimento sia di carburante ed acqua potabile, che di generi alimentari per i rifornimenti di bordo. Di solito è presente un certo numero di gru di alaggio o piccoli bacini di carenaggio per i natanti più grande dimensione. Nelle adiacenze dei porti turistici più importanti sono spesso presenti strutture alberghiere e di ristorazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porto turistico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTO TURISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTO TURISTICO

portinaia
portinaio
portineria
portinfante
portinnesto
portinsegna
porto
porto commerciale
portogallo
portoghese
portolania
portolano
portolato
portombrelli
portonaio
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTO TURISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyme und Antonyme von porto turistico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PORTO TURISTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «porto turistico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von porto turistico

MIT «PORTO TURISTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

porto turistico darsena marina porto commerciale scalo yacht club turistico riva traiano cityville leuca definisce quel particolare tipo infrastruttura portuale costruita dedicata prettamente diportistico dotata attrezzature rimessaggio jesoloporto jesolo collocato sulla sponda sinistra fiume sile nelle acque calme dolci della foce punto partenza ideale vacanza pescara informazioni tariffe servizi shopping galleria fotografica modulo prenotazione ragusa italia centro mediterraneo pronto accogliervi scopri tutti nostri prenota posto barca roma home transito ormeggio nuovo ampliamento vendita location mappa commerciali eventi calendario capri posti città provincia caterola orario apertura profondita descrizione difeso molo foraneo bracci orientato dalla radice sottoflutto estende

Übersetzung von porto turistico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTO TURISTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von porto turistico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von porto turistico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porto turistico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

码头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tourist harbor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मरीना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرسى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

марина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মারিনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yachthafen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マリーナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마리나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bến du thuyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரீனா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मरिना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

porto turistico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porto turistico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTO TURISTICO»

Der Begriff «porto turistico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porto turistico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porto turistico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porto turistico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTO TURISTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «porto turistico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «porto turistico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porto turistico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTO TURISTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porto turistico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porto turistico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come realizzare un business plan. Guida pratica per ...
buona accessibilità viaria al porto turistico di Castelsardo, dal quale partiranno i tour; • disponibilità di strutture ricettive di svago e di servizio nel bacino di utenza considerato; • conoscenza da parte dell'opinion pool del servizio turistico ...
Marcello D'Onofrio, 2002
2
Finanza di progetto. Risorse pubbliche e private per la ...
COSTRUZIONE E GESTIONE DI UN PORTO TURISTICO // settore Il settore dei porti turistici si caratterizza, in Italia, per essere notevolmente sottodimensionato rispetto alle sue potenzialità e la carenza di infrastrutture si ripercuote su tutto il ...
Arturo Capasso, 2003
3
Annuario Giornalismo Scolastico 2007/2008 Del 2° Circolo ...
Il porto turistico di Licata A Licata sta nascendo il porto turistico nella zona di Marina di Cala del Sole. vedendo i disegni penso che sarà bellissimo. Il porto ospiterà moltissime barche, a motore e a vela, yacht lussuosi, motoscafi. E' una ...
Giuseppe Mistretta, 2008
4
Corsica - Geoguide
codice postale 20247 Questo porto turistico, affollatissimo in estate, offre scarse attrattive, ma gode di una posizione strategica. Da qui i vacanzieri possono spostarsi verso le isole dell'Arcipelago Toscano (Elba, Capraia, Pianosa, Montecristo) ...
Vincent Noyoux, 2004
5
Sardegna: Cagliari e il golfo degli Angeli, le coste della ...
Per il suo porto turistico attrezzatissimo, è il più noto tra gli insediamenti balneari sorti negli ultimi due decenni a nord di Olbia. Costa Smeralda* * Lasciato Porto Rotondo, costeggiato il golfo di Cugnana, si entra nella Costa Smeralda che si ...
‎2001
6
Portualità turistica e nautica da diporto in Toscana. ...
Conclusioni Le opportunità di crescita e di sviluppo per un porto turistico dipendono dal carattere attuale del porto medesimo: quelli presenti in aree dove il turismo è largamente diffuso l'orientamento è nella direzione della riqualificazione o ...
Cavallini, 2013
7
Idraulica marittima
I porti turistici L'AIPCN (Associazione Internazionale Permanente per i Congressi di Navigazione) ha proposto la seguente terminologia: – Porto turistico o da diporto: un porto concepito e destinato a imbarcazioni da diporto; – Marina: un porto ...
Valerio Milano, 2008
8
Corsica
GOLFE DE PORTO In stagione, i centri di immersione installano chioschi nel porto turistico. Centre de Plongée du Golfe de Porto (%/fax 04 95 26 10 29/19 58 o 06 84 24 49 20; www. plongeeporto.com; Porto). Due banchi di accoglienza, uno ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
9
Caraibi
La parte occidentale è una sonnolenta e tranquilla località di provincia, mentre quella orientale possiede l'atmosfera di porto turistico esclusivo qual è. Il centro della vita locale è il profondo porto a forma di U, dove si trovano una manciata di  ...
Aa.vv., 2012
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
6662 del 26/11/2010 - Relatore: Silvio Lomazzi - Presidente: Angela Radesi Sintesi: Il recepimento da parte del Comune del regolamento per la gestione del porto turistico sana il vizio di competenza in cui è incorsa la Capitaneria di Porto  ...
Paolo Loro, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTO TURISTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porto turistico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roma, sigilli al porto turistico di Ostia: 4 arresti. Sequestrati beni per …
Secondo i magistrati Mauro Balini, presidente del Porto turistico di Roma e gli altri tre arrestati avrebbero volutamente portato al fallimento la Ati Spa, società che ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
IMPERIA. PORTO TURISTICO, SVOLTA STORICA. IL TAR BOCCIA I …
Una decisione che segna una svolta e che rafforza la gestione pubblica dello scalo turistico in capo alla Go Imperia, società partecipata del Comune di Imperia, ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
3
Porto turistico Fiumicino: in 15 rischiano il processo, tra cui ex sindaco
Porto turistico Fiumicino: in 15 rischiano il processo, tra cui ex sindaco Il sequestro del porto di Fiumicino Un vero e proprio "tsunami" dal porto di Fiumicino ... «La Repubblica, Jul 15»
4
02/07/2015 - Motonautica, al porto turistico lo spettacolo della …
Gli off-shore si fermeranno per una tappa cronometrata a Termoli alle 11 di domattina nel porto turistico Marina di San Pietro per fare rifornimento e la messa a ... «Primonumero.it, Jul 15»
5
Pescara, porto turistico insabbiato: il dragaggio slitta ancora
Da giorni si dice che “è questione di giorni”, ma il dragaggio al porto turistico non è ancora iniziato e se tutto va bene, come dice adesso il direttore del Marina, ... «Il Centro, Apr 15»
6
Pozzallo e l´isolotto che c´è (al porto turistico)
Punto di non ritorno per il porto turistico della città. Venerdì mattina, davanti agli occhi increduli di alcuni pescatori, è emerso dal mare un isolotto di sabbia (foto), ... «CorrierediRagusa.it, Apr 15»
7
PORTO TURISTICO. CAPACCI AI TITOLARI DEI POSTI BARCA …
“La mancanza di un titolo legittimo di permanenza nel porto da parte di chiunque impone le azioni di tutela necessarie al rispetto delle norme del codice della ... «IMPERIAPOST, Mär 15»
8
Imperia: vento fortissimo durante la notte, parzialmente crollata un …
... della ferrovia tra le stazioni di Porto Maurizio ed Imperia, gravi danni anche alle impalcature della palazzina ferma da tempo, all'ingresso del porto turistico. «SanremoNews.it, Mär 15»
9
Reggio – No alle navi commerciali in città, sì al porto turistico
Per tale motivo, la realizzazione del Porto a sud di Villa San Giovanni, zona Bolano, insieme al polmone in località Castelluccio (già in corso di realizzazione e ... «Strill.it, Mär 15»
10
PORTO TURISTICO. LETTERA DI FUOCO DELL`ASSOPORTO …
PORTO TURISTICO. LETTERA DI FUOCO DELL`ASSOPORTO ALLA “GO IMPERIA” E IL SINDACO CAPACCI LANCIA L'ULTIMATUM/ ECCO COSA È ... «IMPERIAPOST, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porto turistico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/porto-turistico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z