Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portolania" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTOLANIA AUF ITALIENISCH

por · to · la · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTOLANIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portolania ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTOLANIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portolania» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von portolania im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Portolana im Wörterbuch ist das Pilotbüro.

La definizione di portolania nel dizionario è ufficio del portolano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portolania» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTOLANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
brania
bra·nia
calcomania
cal·co·ma·ni·a
cappellania
cap·pel·la·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
con villania
con villania
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·nia
melomania
me·lo·ma·ni·a
pania
pa·nia
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTOLANIA

portinaio
portineria
portinfante
portinnesto
portinsegna
porto
porto commerciale
porto turistico
portogallo
portoghese
portolano
portolato
portombrelli
portonaio
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro
portuale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTOLANIA

acrania
capitania
cleptomania
cristiania
dipsomania
grafomania
guardiania
insania
kristiania
letania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
ratania
smania
tetania
videomania
zizzania

Synonyme und Antonyme von portolania auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTOLANIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portolania portolania treccani portolanìa portolano ufficio funzioni nelle province napoletane anche dazio doveva soddisfare occupava grandi dizionari portolania† nìe nomenclatura imposte tasse sanmangomia esercitata quale data facoltà invigilare terreni addetti pascolo fittarli seconda delle richieste esigere index regno sicilie giurisdizione luoghi pubblici preposto leggefeudale repubblica napoletana sotto stessa pena restano

Übersetzung von portolania auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTOLANIA

Erfahre, wie die Übersetzung von portolania auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von portolania auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portolania» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

portolania
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

portolania
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

portolania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

portolania
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

portolania
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

portolania
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

portolania
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

portolania
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

portolania
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

portolania
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

portolania
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

portolania
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

portolania
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

portolania
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

portolania
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

portolania
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

portolania
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

portolania
70 Millionen Sprecher

Italienisch

portolania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

portolania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

portolania
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portolania
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

portolania
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

portolania
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

portolania
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

portolania
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portolania

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTOLANIA»

Der Begriff «portolania» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portolania» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portolania
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portolania».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTOLANIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portolania» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portolania» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portolania auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTOLANIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portolania in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portolania im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
Plaisano Lucrezia e Caterina Tomacelli Scannaggio Portolania Bagliva Portolania Bagliva, scannaggio, prime e seconde cause, dogana e ufficio del pagliaminuta Vicesecrezia del fondaco Portolania Portolania Portolania Portolania Seconde ...
Giuseppe Galasso, 1992
2
Storia di Vasto, città in Apruzzo Citeriore
dei-ito , il Marchese cominciò ad esiger dalla Università per B.igliva e Portolania annui ducati 64o, ridotti con convenzione del i74i a ducati ^5 (423). L'abolizione del feudal governo accaduta nel- 18o6, incorporando alle Università le ...
Luigi Marchesani, 1838
3
La baronia del Castello di Serra nell'età moderna (parte prima)
avanso che ogni dì haverria fatto nello affitto de detta portolania et allo utile che ne cava detta università tra pagamento deli commissarii et altre spese che nge correvano / et porta lo utile lo anno alla università docati vinti quattro. Quibus ...
Alfonso Silvestri
4
Nova situatione de pagamenti fiscali de carlini 42 a foco ...
Ridolfo Sterlich, per la tassa di d. z. 4. i4. cioè di duc. 1--19. per la portolania di . Castilcnti, tarì 4.. 3. per la portolania di ' - , xscorranm'tarì 314. per vla portolania di, _ ñ ñ _. Cermignano, 6c tarì 1.8. per la portolania della terra di Letto , deue di  ...
Napoli : Regia Camera della Sommaria, 1670
5
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
Francesco Vitale per la tassa di ducati 1 - 2 - 18 cioè tari 3 - 10 per la porto- lania di Baya, e tari 4-8 per la portolania di Latina , deve di adoho per anno due, 1 1 o 4 » Attualmente la possiede la famiglia Sannito di Pietramolara , con titolo di ...
Laurent Justinien, 1797
6
Il diritto pubblico del regno delle due Sicilie: considerato ...
Al corpo di città è' espressamente riserbata la portolania , o polizia annonaria ; in conseguenza di permettere , o vietare 1' apertura delle botteche , e de' macelli,, e la loro chiusura ; lo stabilimento de' tavolati , tettoje , o fabbriche dello stesso ...
Giuseppe Rosati, 1820
7
La polizia amminstrativa municipale del regno delle Due Sicilie
Col decreto infine de' 20 agosto 1839 s'istituì nella città di Napoli una Giunta speciale col nome di consiglio edilizio , alla quale venne trasferita dal corpo municipale la giurisdizione di portolania da esercitarsi colle norme prescritte dal citato ...
Rocco Zerbi (of Calabria.), 1846
8
Nova situatione de pagamenti fiscali de carlini 42 à foco ...
1— Giulio d'Alefandro per la tafla di tari 3.18 per la portolania della terra di Cugnolo dcue di adoho per anno -— d. i, — -8£d. — — 1 x-pj J. • 4. ij-í- Giulio de Aleflandro per la tafla di ducati 1.3. 3-? per la portolania della terra di Carpineto, deue ...
‎1670
9
Direzione, ovvero Guida delle Università di tutto il regno ...
rone, alcune Llniverlità'fper ellimerlì dalle veli fazioni, lì lòno concordate di pagare alla Camefa Baronale un tanto ogni anno per modo ci' afî fitto, ed efi'a Univerlità eligge il Portolano , che elèrcita la Portolania per beneficio dell'Llnivaf. fità,. in ...
‎1756
10
Noua situatione de pagamenti fiscali delli carlini 42. a ...
I4.cioè duc. x.-19. perla., _ д «perfolania di Садист} ‚ (1.—4.3.' Per la Portolania di Scorranmda- ‚ cati _3.4.9 la portolania di Ger- _ ‚` . ' -mignanmc d.-1.8.per la Portolania della Terra di Petto, deuc di adoho per ann0---»d 4-"'"-9"1' d' """”"""''""d"  ...
Napoli : Regia Camera della Sommaria, 1652

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portolania [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portolania>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z