Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "positura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSITURA AUF ITALIENISCH

po · ʃi · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSITURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Positura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSITURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «positura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von positura im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Positivität im Wörterbuch ist eine Art zu platzieren oder platziert zu werden. Eine andere Definition von positure ist Position, Standort: Haus in malerischem p. Positura ist auch Körperhaltung.

La prima definizione di positura nel dizionario è modo di collocare o di essere collocato. Altra definizione di positura è posizione, collocazione: casa in pittoresca p. Positura è anche postura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «positura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSITURA

positiva
positivamente
positivamente. soddisfacentemente
positivismo
positivista
positivistico
positività
positivo
positone
positonio
positrone
positronio
posizionale
posizionamento
posizionare
posizionare su
posizionarsi
posizionato
posizionatore
posizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonyme und Antonyme von positura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSITURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «positura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von positura

MIT «POSITURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

positura andatura atteggiamento gesto giacimento giacitura movenza portamento posa posizione positura grandi dizionari modo collocare essere collocato collocazione casa pittoresca fisiol postura treccani poṡitura ponĕre porre part pass posĭtus posta cosa insieme cose anche luogo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca positure modalità disposta lessicografia della crusca significato parola sulla edizione

Übersetzung von positura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSITURA

Erfahre, wie die Übersetzung von positura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von positura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «positura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

姿态
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

postura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुद्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позиция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভঙ্গি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

position
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendirian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sikap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lập trường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலைப்பாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूमिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duruş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

positura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stanowisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позиція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hållning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holdning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von positura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSITURA»

Der Begriff «positura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.380 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «positura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von positura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «positura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSITURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «positura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «positura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe positura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSITURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von positura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit positura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della naturale umana bipede positura. Lettera critica ...
tz La terza ragione che Voi apportate contro la vertical positura dell'uomo , siccome tratta della sanità , merita maggiore attenzione; perchè finalmente assuefatti gli uomini da' bambini a rstarsì in piedi , rendcsi loro quella positura più ferma e ...
Giambattista Vasco, 1770
2
Annali universali di medicina
... della faccia, sono fuori del caso di conseguirà lo scopo d' un'imitazione perfetta ; perocché in tale positura le parti degli organi che somministrano i principali elementi dei caratteri individuali, non nonno esser» distintamente osservate.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1836
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ne I primo significa cessazion d'ogni male ее. Nel seconde signiüca ancora piú, perché significa cumulo d* ogni bene . POSITURA . Situatione , cioi il Modo i come la cofa i posta , e sitúala . Lat. positura , situs . Gr. ¡ri&4(. mr oí»» t'a . Cr. a.
Paulo Costa, 1823
4
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
(Fotograf.) La positiva e la negativa : Idem. — Positivismo (P. N.) Idem. El positivismo l'è alVordin del giorno : Il positivismo è la iilosofla del giorno. — Positivista (P. N), Positivista. — Positivament, Positivamente. Positura, Positura. « Te se s' ее ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Novelle Letterarie pubblicate in Firenze ...
... si è arrogatq, interpetrando in favore del bipedisrno il silenzio della più venerabile ifioria .Ei dice che l' uomo _ nella bipede positura è bafiantemente fermo, ma queflo nulla -vale a provare che più fermo non .sia nella positura quadruPede'.
Giovanni Lami, Marco Lastri, 1770
6
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
83 _VBduFo ho molti giovani di studio, che costretti essendo tenersi cur— Vi _per iscriver su] ginocchio nelle pubbliche classi, sono restati incomoñ liatlsllml per la compressione, che tal positura ssorzata e replicata vcagionata aveva alla ...
‎1748
7
Antologia romana
Ali* esterno del recipiente più piccolo egli ferma poi stabilmente due lamine , l' una incontro del l'altra, le quali dolcemente incurvandosi ed approssimandosi l' una all'altra, si alzano poi parallele e perpendicolari per sostenere in una positura ...
Antologia romana, 1787
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
fTono disturbare la mutua naturai positura delle particelle componenti il siftema nervofo, e fopra tutto di quelle componenti il cervello; e la caufa proffi ma del fonno è la tendenza delle particelle fteffe a riacquiltare la mutua naturale loro ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1792
9
Nuova Enciclopedia Popolare
Se in voce di queste dannose letto si esercita da prima il cavallo in istato di quiete, intenderà ciò che gli si domanda, e non confonderà la forza isolata che chiede la positura , colla forza più complicata che esige ad un tempo la positura e la ...
‎1845
10
Dissertazioni Hahnemanniane con Annotazioni Critiche (di F. ...
lice generale espressione designata la vitalità, volle in seguito anche determinare che dipenda » da una particolare composizione di molecole (della materia animale), per cui sono esse mobilissime nella loro mutua. positura a qualunque urto ...
Samuel Hahnemann, Felice-Giuseppe Geromini, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSITURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff positura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'avv. Oronzo Amato (Pd) scrive a “Quindici”: ecco la lettera inviata …
Stare con i piedi in su e la testa in giù sarà una bella positura, ma quelli che continuano a stare con la testa in su e i piedi in giù non capiscono ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
2
Barletta: Lavori al "Puttilli", c'è la progettazione esecutiva
Probabile ipotizzare la positura della prima pietra entro inizio giugno, con la stagione sportiva terminata per il Barletta Calcio, che giocherà ... «BarlettaViva, Apr 15»
3
Le Torri di Forio
... circondato da pianure verdeggianti; spalleggiato dal monte che si asside su i suoi colli nella positura più voluttuosa e comoda, fiancheggiato ... «Ischia News ed Eventi, Mär 15»
4
Fleur dentro un arazzo
Fotografie mostrano le sue orme e la positura del corpo nella neve. Noi non conoscevamo lo scrittore. E non lo conosceva neppure la nostra ... «Il Foglio, Okt 14»
5
Atletica leggera, Galvan riscrive i 300 metri di Mennea
... livello del mare (19'96'') stabilito il 17 agosto 1980: quella targa che ancora oggi attende una positura adeguata e permanente nell'impianto. «Barlettalife, Sep 14»
6
Mennea Day 2014, la Fidal ricorda la "Freccia del Sud"
... livello del mare (19'96'') stabilito il 17 agosto 1980: quella targa che ancora oggi attende una positura adeguata e permanente nell'impianto. «Barlettalife, Aug 14»
7
Dintorni della poesia. Tozzi, il podere, il padre
... Dinda, gli sostenevano le braccia lungo la coperta, attente a mettergliele in un altro modo quando non poteva stare più nella stessa positura. «Quotidiano.net, Mär 14»
8
In morte di un'amica lontana
Significa che Toni controllava la positura esatta di ogni virgola, l'esattezza di ogni nome di battesimo o titolo di libro, che ciascun aggettivo ... «Affaritaliani.it, Dez 13»
9
L'incredibile storia della statua di Napoleone a Brera
«Sarà molto importante trovare anche la corretta positura statica della statua - ha concluso -, che dovrà essere riposizionata sul basamento di ... «Voci di Milano, Okt 13»
10
CREMENO: TORNA LA FIERA DI SANTA ROSALIA, TRADIZIONE …
... la fiera veniva istituita perché: "…desiderata anche dalla popolazione, essendo questo paese adatto e per la positura e per la comodità alle ... «Valsassinanews, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Positura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/positura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z