Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "possibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSSIBILE AUF ITALIENISCH

pos · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSSIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Possibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POSSIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «possibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von possibile im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von möglich im Wörterbuch ist, dass es sein kann, was getan werden kann, was passieren kann: eine Sache, eine Aktion p .; alles ist p. zu dieser Welt; Es war nicht p. verlassen; Ich würde es gerne tun, aber es ist nicht p .; es ist p. So sagst du es. Eine andere Definition von möglich ist erträglich, erträglich: ein Regime des Lebens nur p. Möglich auch: in kürzester Zeit p .; so schnell wie möglich, die neuesten p.

La prima definizione di possibile nel dizionario è che può essere, che può farsi, che può accadere: una cosa, un'azione p.; tutto è p. a questo mondo; non fu p. partire; vorrei farlo, ma non mi è p.; è p. che sia come dici tu. Altra definizione di possibile è tollerabile, sopportabile: un regime di vita appena p. Possibile è anche : nel minor tempo p.; il più presto, il più tardi p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «possibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSSIBILE

posseditore
posseduto
possente
possentemente
possessi
possessione
possessivamente
possessività
possessivo
possesso
possessore
possessorio
possibilismo
possibilista
possibilistico
possibilità
possibilita
possibilmente
possidente
possidenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von possibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSSIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «possibile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von possibile

ANTONYME VON «POSSIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «possibile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von possibile

MIT «POSSIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

possibile accettabile ammissibile attendibile attuabile buono concepibile concretizzabile controllabile credibile cristiano decente decoroso discreto dubbio effettuabile eleggibile eventuale facile fattibile giusto immaginabile ipotetico lecito libero logico possibile treccani possìbile possibĭlis posse potere senso assoluto oggettivo detto tutto ciò può esistere quanto contraddice alle wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book aggettivo sing possibili essere realizzato dizionari corriere della sera accadere significato termine traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sardegna prossime elezioni sarete chiamati scegliere destra sinistra propone divisioni ambiguità giochi invece bottega possibilela come

Übersetzung von possibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSSIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von possibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von possibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «possibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可能
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

possible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संभव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

это возможно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

possível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্ভব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

possible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mungkin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

möglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가능한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாத்தியமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mümkün
70 Millionen Sprecher

Italienisch

possibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

możliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це можливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυνατός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moontlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

möjligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mulig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von possibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSSIBILE»

Der Begriff «possibile» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «possibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von possibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «possibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSSIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «possibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «possibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe possibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POSSIBILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort possibile.
1
Aristotele
Se non esistesse nulla di eterno, neppure il divenire sarebbe possibile.
2
Marcel Aymé
Il denaro non è permaloso. Dobbiamo guadagnarne quando è possibile, e gettarlo dalla finestra. Quello che è sbagliato, è guardarsi nelle tasche, si finisce sempre per sentirsi male.
3
Beethoven
Bisogna fare tutto il bene possibile, amare la libertà sopra ogni cosa e non tradire mai la verità.
4
Enzo Bianchi
Com’è possibile credere in Dio che non si vede, se non sappiamo credere nell’altro che vediamo?
5
Fidel Castro
Il processo rivoluzionario è intrinsecamente il miglior programma di sanità pubblica possibile.
6
Jennifer Connelly
Io ho bisogno di credere che qualcosa di straordinario sia possibile.
7
Clarence Seward Darrow
A vent'anni un uomo è pieno di combattività e speranza. Egli vuole cambiare il mondo. Quando ne ha settanta vuole ancora cambiare il mondo, ma sa che non gli è possibile.
8
Fabio Di Iorio
Anche i capelli di Paolo Liguori cercano di allontanarsene il più possibile.
9
Neil Richard Gaiman
Ciascuno di noi incontra la Signora dal cavallo bianco alla fine dei suoi giorni, e non è possibile dimenticarla.
10
Jim Gentile
L'eccellenza può essere raggiunta se tu: 1. Ti preoccupi più di quanto gli altri ritengano opportuno. 2. Rischi più di quanto gli altri ritengano sicuro. 3. Sogni più di quanto gli altri ritengano pratico. 4. Pretendi più di quanto gli altri ritengano possibile.

10 BÜCHER, DIE MIT «POSSIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von possibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit possibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Globalizzazione e pari opportunità. Una conciliazione possibile
Nel 1995 con il mio libro 'Pari opportunità: il diritto alla cultura', avevo cercato di evidenziare il fatto che - a mio giudizio- nel nostro paese la cultura delle pari opportunità tra uomini e donne, soprattutto nel mondo del lavoro, ...
Ada Grecchi, 2001
2
I miei ricordi. Scalate al limite del possibile
Le pi significative scalate compiute da Walter Bonatti negli anni Cinquanta e Sessanta.
Walter Bonatti, 2007
3
Adriano Olivetti: il sogno possibile
Puo l'industria darsi dei fini?
Laura Curino, Gabriele Vacis, 2010
4
Uscire dalla crisi è possibile
Con la sua consueta capacità di analisi a tutto campo, che coinvolge dimensioni politiche, economiche e sociali, Aldo Giannuli affianca in questo libro interpretazioni documentate e proposte concrete, tanto ambiziose quanto commisurate ...
Aldo Giannuli, 2012
5
La memoria del possibile
IL. DIVENIRE. DEL. POSSIBILE. Essi formano in tal guisa una linea nodale ( knotenlinie) ... In quanto la nuova qualità che si affaccia, considerata sotto il suo rispetto puramente quantitativo, è, a fronte di quella che sparisce, una qualità diversa ...
Mario Pezzella, 2009
6
Raccontando il possibile: Eschilo e le narrazioni giuridiche
Eschilo e le narrazioni giuridiche Maria Paola Mittica. l' progresso” e che esiste “ una storia di ognuno dei saggi”, dove è saggio chi ha superato le contraddizioni, chi non esclude piu'' (2). Carbonnier, Eschilo, Lao Tze. Sembra che il tempo giri ...
Maria Paola Mittica, 2006
7
Alla ricerca di un socialismo possibile: Per ricordare ...
In occasione del decennale della morte di Stefano Merli, il volume miscellaneo a lui dedicato comprende due ricordi personali che aprono e chiudono la raccolta, mentre alcuni saggi ripercorrono, da un lato, il suo itinerario di storico del ...
Carlo Carotti, 2004
8
Sogno possibile
C. ome in altre occasioni mi ritrovo solo di notte e mi chiedo se forse hanno ragione quelli che mi vedono uno sfigato inconcludente. Ma ragioniamo: il mondo per ognuno di noi in fondo è co- stituito dalle persone che frequentiamo di solito e ...
Isaia Travaglini, 2010
9
Dialogo su una scuola possibile
RUOLO E OBIETTIVI DELLA PEDAGOGIA Una scienza nobile La quercia antica Una scienza “maggiorenne” I balconi planetari dell'educazione Una pedagogia dallo sguardo globale L'idea del possibile Per una pedagogia critica Molte stelle  ...
Franco Frabboni, Cesare Scurati, 2011
10
Si è fatto tutto il possibile
Del tuttoignaro dell'esistenza diuna problematica così delicata,mi vidicostretto ad affrontarla quando, esattamente duemesi dopo che Si è fatto tuttoil possibile era comparso sugli scaffali delle librerie, mi arrivò la citazione in giudizio a seguito ...
Marco Venturino, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSSIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff possibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al circolo di Fibbiana la prima assemblea pubblica di 'Possibile'. Ora …
Mercoledì 22 luglio al Circolo Arci di Fibbiana si è svolta la prima assemblea pubblica di Possibile. A inaugurare la serata ci pensa Matteo ... «gonews, Jul 15»
2
Costituito anche ad Aosta un comitato di "Possibile"
Aosta - E' nato da qualche giorno il comitato "Julia Butterfly Hill" che fa parte della rete di Possibile e della quale condivide i valori e i princìpi ... «AostaSera, Jul 15»
3
Un altro mondo è possibile: scoperta una Terra gemella
La verità è che non è ancora possibile affermare con sicurezza che si tratti di un pianeta roccioso, tuttavia le prime analisi propendono per ... «il Giornale, Jul 15»
4
Fiera, Ariel Dello Strologo possibile presidente: aria di fusione con …
Genova - Ariel Dello Strologo, presidente della Porto Antico spa, sarebbe stato designato prossimo presidente della Fiera di Genova dopo ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Referendum proposto dall'associazione 'Possibile': incontro di …
I comitati “Gli spettinati” e “Alexander Langer” di Pisa Possibile organizzano per lunedì 27 luglio alle ore 19, presso l'ex Convento dei ... «gonews, Jul 15»
6
Possibile contatto con il virus Dengue, via alle disinfestazioni
Prato, 24 luglio 2015 - E' stato rilevato un caso di possibile contatto con il ... coprano il più possibile (con maniche lunghe e pantaloni lunghi). «La Nazione, Jul 15»
7
Com'è possibile che in Australia i gay non possano sposarsi?
Sono giorni in cui il Lucky Country, come mitologicamente l'Australia si è a lungo chiamata da un popolare libro di Donald Horne del 1964, non ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Whirlpool, Marantelli: “Segnale positivo reso possibile da tutte le …
«La firma dell'accordo sulla Whirlpool è un segnale molto positivo reso possibile dal raccordo tra tutte le parti interessate». A dirlo il deputato ... «Varese News, Jul 15»
9
Varese, Civatiani alla riscossa, i comitati di Possibile lanciano i …
Possibile, collocandosi nell'area della sinistra repubblicana, laica e progressista, ... Possibile è organizzata sul territorio in comitati alla pari. «Varese Report, Jul 15»
10
Sicilia, Eurospin ritira un lotto di Miele per possibile inquinamento
Il lotto LCD453 è stato ritirato dalle vendite a scopo preventivo, per ragioni di possibile inquinamento. Il prodotto in questione è venduto in tutte ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Possibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/possibile>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z