Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posteriormente a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTERIORMENTE A AUF ITALIENISCH

posteriormente a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTERIORMENTE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Posteriormente a ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSTERIORMENTE A


anelante a
anelante a
anteriormente a
anteriormente a
chiuder le porte a
chiuder le porte a
conformemente a
conformemente a
dare manforte a
dare manforte a
di fronte a
di fronte a
essere riconoscente a
essere riconoscente a
far fronte a
far fronte a
fare fronte a
fare fronte a
in misura equivalente a
in misura equivalente a
in numero equivalente a
in numero equivalente a
in quantita equivalente a
in quantita equivalente a
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i bastoni fra le ruote a
prender parte a
prender parte a
proporzionatamente a
proporzionatamente a
risalente a
risalente a
successivamente a
successivamente a
tendente a
tendente a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTERIORMENTE A

posteggio
postelegrafico
postelegrafonico
postelementare
postema
poster
postergale
postergare
postergazione
posteri
posteria
posteriore
posteriorità
posteriormente
posteri
posterla
postero
posteroanteriore
posterolaterale
posteromediale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSTERIORMENTE A

andare a
arrivare a
chiedere a
darle a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
riuscire a
stare a
tornare a

Synonyme und Antonyme von posteriormente a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSTERIORMENTE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «posteriormente a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von posteriormente a

MIT «POSTERIORMENTE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

posteriormente a dopo posteriormente wordreference forums gustaría saber simi traducción está correcta seguir frase original seguida inglés traduzione esempi reverso traduzioni contesto context siano immessi libera pratica maggio italian questa data they released circulation after periodo successivo later subsequently subsequent collins edition harpercollins publishers always official over translations words phrases check spelling grammar master homolaicus lemmi funz

Übersetzung von posteriormente a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTERIORMENTE A

Erfahre, wie die Übersetzung von posteriormente a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von posteriormente a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posteriormente a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posteridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

posterity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भावी पीढ़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأجيال القادمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потомство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posteridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বংশধরগণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

postérité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keturunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachwelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後世
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cháu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனத்துடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेतील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelecek kuşaklar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

posteriormente a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potomność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потомство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posteritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόγονοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die nageslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posteriormente a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTERIORMENTE A»

Der Begriff «posteriormente a» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posteriormente a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posteriormente a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posteriormente a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSTERIORMENTE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «posteriormente a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «posteriormente a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posteriormente a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTERIORMENTE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posteriormente a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posteriormente a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Posteriormente a destra in allo, eravi respirazione soffiante,crcpitazione pleuritica e polmonale. Prescriveva le solite polveri di calomelano ed opio. 4 dicembre, 5.“ di malatia. La cefalea era minore, la tosse era diminuita, il dolore assai minore, ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1853
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
era cosi viro e pungente che non gli permetteva che un debole respiro. La percussione dava una sonorità maggiore anteriormente a destra di quello che a sinistra con respiro csaggcralo. Posteriormente a destra in alto, oravi respirazione ...
‎1853
3
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
E percliè poi si faccia la lussazione immediata posteriore superiore, uopo è che la testa del femore si diriga prima iii basso , in avanti, in fuori, indi tenda superiormente e posteriormente a rompere l: capsula e sortirne da quella parte; e per dar: ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... disposizione dell' art. 4' ', a.“ che i creditori anche essi hanno dovuto iuscrivere i loro crediti. -- E, quantunque l' attrice abbia preso la sua inscrizione posteriormente a' termini successivi accordati a' cre«litori, anche a quelli degli emigrati ...
‎1838
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... la sua ipoteca prima della confezione di dette due private scritture, non abbia più potuto inscrivula posteriormente a Alla quale eccezione però rispondesi, che la privata scrittura del 15 settembre 1802 sarebbe nulla, e perciò priva di ell'etto,  ...
‎1840
6
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
... lativamente al danaro (4) dato prima è preferita al secondo; e riguardo a quel danaro dato posteriormente a credito, ha la preferenza il terzo. DLXV. Talvolta però il secondo ha la preferenza in conlronto del primo; quando p. e. il danaro dato ...
‎1842
7
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Se la medesima persona ha dato allo stesso debi. tore danaro prima e dopo del secondo creditore{relativamente al danaro (4) dato prima è preferito al secondo; e riguardo a quel danaro dato posteriormente a credito, ha la preferenza il terzo.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
8
Annali universali di medicina
La spalla destra è in avanti a destra , e la sinistra posteriormente a sinistra ; la superficie dorsale del feto è rivolta in avanti a sinistra , e la sternale posteriormente a destra. 2.° Moto di rotazione. — Discese le spalle e la parte alta del tronco ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
9
Annali universali di medicina
Passati alcuni giorni dopo che si sono manifestati questi sintomi, se non l' esplorazione tattile addominale, almeno la vaginale, riscontrerà un senso di pienezza nell' una o nell'altra regione iliaca, od anteriormente, o posteriormente, a norma ...
‎1871
10
Le pandette di Giustiniano: 4
... relativamente al danaro (4) dato prima e preferita al secondo; e riguardo a quel danaro dato posteriormente a credito, ha la preferenza il terzo. DLXV. Talvolta però il secondo ha la preferenza in confronto del primo; quando p. e. il danaro ...
‎1842

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTERIORMENTE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posteriormente a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guardia fue trasladado a la DIJ y devuelto posteriormente a La Gran …
La Dirección General del Sistema Penitenciario, informó este sábado a través de su cuenta de twitter que el exdirector del Programa de Ayuda Nacional (PAN), ... «Telemetro, Jan 15»
2
Hijo de Madrazo es detenido en Tabasco por portación de arma y …
La Procuraduría General de la República, PGR, liberó posteriormente a Madrazo Rojas tras acreditar que el arma por la que fue detenido pertenece a uno de ... «20minutos.com.mx, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posteriormente a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/posteriormente-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z