Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "postulazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTULAZIONE AUF ITALIENISCH

po · stu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTULAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Postulazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSTULAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «postulazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von postulazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Postulierung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Postulierens; Beispiel, Bitten.

La definizione di postulazione nel dizionario è azione e risultato del postulare; istanza, supplica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «postulazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSTULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTULAZIONE

postpuberale
postraumatico
postremo
postribolare
postribolo
postridentino
postrisorgimentale
postsovietico
postulante
postulare
postulato
postulatore
postulatorio
postumo
postuniversitario
postura
posturale
postutto
postvocalico
postvulcanico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSTULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von postulazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSTULAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

postulazione postulazione treccani postulazióne postulatio onis postulare chiedere letter atto quante domande questue cause santi dott paolo vilotta postulatore delle sito ufficiale fiorentini roma cell curia ofmconv ordine frati minori conventuali generale compito interessarsi nome proprio tutto ciò riguarda santità persone sante ordo fratrum minorum personale giovangiuseppe califano prov seraphica francisci assis italia orione ufficio etruria occupa della promozione conoscenza devozione servi venerabili beati

Übersetzung von postulazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTULAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von postulazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von postulazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «postulazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公设
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

postulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

postulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

postulation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الترشيحات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

постулирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

postulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শর্তারোপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

postulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

postulation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Postulat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

postulation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

postulation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

postulation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

postulation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

postulation
70 Millionen Sprecher

Italienisch

postulazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postulowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постулирование
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

postulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

postulation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veronderstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

postulation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

postulering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von postulazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTULAZIONE»

Der Begriff «postulazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «postulazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von postulazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «postulazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSTULAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «postulazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «postulazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe postulazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTULAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von postulazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit postulazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
POSTULAZIONE (diritto romano). Nel diritto romano significa l'esposizione che si fa dinanzi al giudice delle domande è delle difese delleparti La legge i del Digesto, tit. De postulando, cosi definisce la postulazione: Postulare est desiderium ...
‎1866
2
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
Questa domanda chiamar si suole postulazione, ed e propria e solenne, per distinguerla dall' impropria e meno solenne, la quale è una domanda diretta al superiore affinché acconsente all' elezione della persona a lui soggetta, e che non a ...
‎1840
3
Manuale pratico di procedura civile pel regno d'Italia: ...
Della postulazione illecita. 60. Coloro che, senza avere la qualità legittima di procuratore, saranno convinti di avere atteso alla postulazione, saranno condannati per la prima volta ad una multa non minore di L. 200 e non maggiore di 500 , ed ...
‎1861
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Delta postulazione illecita. Art. 60. Coloro che senza avere la qualità legittima di procuratore saranno convinti di avere atteso alla postulazione, saranno condannati per la prima volta ad una multa non minore di L. 200 e non maggiore di L.
Italy. Parlamento, 1859
5
Codice di diritto canonico ed ecclesiastico
Articolo 4 - La postulazione Can.180 51. Se all'elezione di colui, che gli elettori stimano più adatto e preferiscono, si frappone un impedimento canonico, del quale si possa e si sia soliti concedere la dispensa, essi stessi con i propri voti lo  ...
Silvia Cacciotti, Massimo Drago, 2011
6
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
I canonististabiliscono per regola in questa materia: i.° che colui, il quale ha il diritto di confermare Felezione; deve ricevere altresi la postulazione quando il difetto, che ne è la causa, non richiede una dispensa che egli non possa accordare.
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1836
7
Adamo sulla sponda del Rubicone: analogia e dimensione ...
L'assenza della regola conduce (quando questa conduzione non venga intesa come diacronica - la diacronia inerisce piuttosto all'analisi fenomenologica) alla postulazione di quella allgemeine Stimme, la "voce universale" che vi supplisce.
Fausto Fraisopi, 2005
8
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
... o di rivalidare con Politiche, ePrudenziali, considerò il Pon'- un Breve l' Elezione diFrustembergh , ritefice Innocenzio esser di sommo momen- cevendo la Postulazione per l'Elezio'ne co;Ex allegat- to l' Articolo della Controversia , che al me ...
‎1749
9
La Civiltà cattolica
Quindi 1' Emo cardinale Sacconi ha fatto la postulazione del pallio per la Chiesa di Ostia; e gli Emi cardinali eletti alle Chiese suburbicarie hanno emesso il giuramento nelle mani di Sua Santità. Dopo il Concistoro il Santo Padre riceveva i ...
‎1884
10
Lettere inedite d'illustri italiani che fiorirono dal ...
Quanto al primo, chiamasi Postulazione la elezione di alcuno al Vescovato fatta dal Clero e dal popolo, secondo l'antico costume, e singolarmente se l' eletto era d'altra diocesi. Quanto al secondo significato, chiamasi Postulazione una ...
‎1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTULAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff postulazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caserta, Santa Messa per la Serva di Dio Madre Anna Sardiello, il …
... qualora non sia stato già consegnato alla Postulazione della causa, di rimettere con debita sollecitudine a questo Tribunale qualsiasi scritto ... «l'eco di caserta, Jul 15»
2
Canicattì – 110° anniversario del transito di Padre Gioacchino La …
Impegnati tutti i frati Cappuccini del Convento, ma non solo, e soprattutto la Vice Postulazione della causa di beatificazione, con in testa il ... «AgrigentoOGGi.it, Jul 15»
3
"Rosario Livatino. L'uomo, il giudice, il cristiano": si presenta il libro …
... Chiesa Madre, unitamente alla Postulazione della Causa di Canonizzazione del Servo di Dio Rosario Angelo Livatino, del Presidio “V. Mulé” ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
4
Il braccio robotico controllato dal pensiero è realtà
... ad esempio, all'attuazione di un braccio robotico comandato dal pensiero ci sono voluti oltre 30 anni a partire dalla sua prima postulazione. «Emerge il Futuro, Mai 15»
5
Romero beato e gli altri 500
Lo storico italiano Morozzo della Rocca, biografo e supporter di peso alla postulazione, l'ha detto arrivando in Salvador identificando con ... «La Stampa, Mai 15»
6
Moro, il Postulatore della beatificazione: diradare ombre e omertà
«Da parte della Postulazione - spiega - l'impegno, oltre a lavorare perché le qualità autenticamente cristiane del servo di Dio siano evidenziate ... «La Stampa, Mai 15»
7
Basilica di Sant'Antonio, ore 10.30, Chiusura inchiesta diocesana …
... ed oggi a distanza di 8 anni volge al termine dopo aver ascoltato i testi presentanti dalla Postulazione e quelli che il Tribunale Ecclesiastico ... «Tempo Stretto, Mai 15»
8
Papa Francesco è stato il suo confessore. Oggi è sulla via degli altari
Da giovane padre Bergoglio aveva conosciuto molto bene suor Martha, hanno confermato ad Aleteia dalla Postulazione della causa. Quando ... «Aleteia, Apr 15»
9
Libri: "Quando la mia terra si tinge di sangue"
L'iniziativa, promossa dalla parrocchia di Santa Chiara insieme al presidio di Libera e alla postulazione della causa di canonizzazione, ... «ANSA.it, Feb 15»
10
Ufo, l'archivio mondiale degli avvistamenti
Evitare la postulazione di entità inutili, escludere le ipotesi più complesse, preferire sempre quelle più semplici e plausibili, si traduce- in questo ... «Panorama, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Postulazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/postulazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z