Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "postura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTURA AUF ITALIENISCH

po · stu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Postura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «postura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Haltung

Postura

Haltung ist die Position des menschlichen Körpers im Raum und seine Beziehung zwischen seinen Körpersegmenten. Die Haltung kann sein: in einer stehenden, sitzenden Dekubitusstation. Die richtige Haltung kann synthetisch als die "konsequente Verformung der Schwerkraft" definiert werden, dh die korrekte Haltung ist nichts anderes als die geeignetste Position unseres Körpers im Weltraum, um Schwerelosigkeitsfunktionen mit geringerem Energieaufwand sowohl beim Gehen als auch im stationären zu implementieren ; verschiedene Faktoren tragen dazu bei. Sie tragen zu Haltungsproblemen auf einem flachen Boden bei, der eine kleine und unveränderliche Anzahl von Rückmeldungen durch unseren Fuß bietet, sowie die Verwendung von hochhackigen Schuhen, die keine Informationen vom Boden bis zum Fuß erhalten. Daher ist die schlimmste Kombination mit der Verwendung von hohen Schuhen auf einem flachen Boden; die besten, aber mit Low-Level-Schuhe auf unebenen Boden, wie barfuß zu Fuß am Ufer oder das Tragen von niedrigen Schuhen während einer Wanderung. La postura è la posizione del corpo umano nello spazio e la relativa relazione tra i suoi segmenti corporei. La postura può essere: in stazione eretta, da seduto, in decubito. La corretta postura può definirsi sinteticamente come la "deformazione coerente della gravità", in altre parole la corretta postura altro non è che la posizione più idonea del nostro corpo nello spazio per attuare le funzioni antigravitarie con il minor dispendio energetico sia in deambulazione che in stazionamento; ad essa vengono a concorrere vari fattori. Contribuiscono a problemi di postura un terreno piano che offre un numero ridotto e poco variabile di messaggi di ritorno tramite il nostro piede, così come l'uso di scarpe con tacco alto che non fanno arrivare le informazioni dal terreno alla pianta del piede. Pertanto, la peggiore combinazione si ha con l'uso di scarpe alte su un terreno piano; la migliore, invece, con scarpe basse su terreno non uniforme, come camminare a piedi nudi sulla battigia o indossare scarpe basse durante un trekking.

Definition von postura im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Haltung im Wörterbuch ist Ort: Villa in bezaubernden p. Eine andere Definition von Haltung ist die Position, die gewohnheitsmäßige Haltung des Körpers, die von der Kontraktion einiger Skelettmuskeln herrührt, die der Schwerkraft entgegenwirken. Haltung ist auch Verschwörung, Handlung.

La prima definizione di postura nel dizionario è posizione: villa in incantevole p. Altra definizione di postura è posizione, atteggiamento abituale del corpo derivante dalla contrazione di alcuni muscoli scheletrici che contrastano la gravità. Postura è anche congiura, trama.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «postura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSTURA


altura
al·tu·ra
angostura
an·go·stu·ra
angustura
angustura
apertura
a·per·tu·ra
commistura
com·mi·stu·ra
contestura
con·te·stu·ra
costura
co·stu·ra
cultura
cul·tu·ra
impostura
im·po·stu·ra
mestura
mestura
mistura
mi·stu·ra
natura
na·tu·ra
pastura
pa·stu·ra
prevostura
pre·vo·stu·ra
proquestura
pro·que·stu·ra
questura
que·stu·ra
stura
stu·ra
testura
te·stu·ra
vestura
ve·stu·ra
vettura
vet·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTURA

postpuberale
postraumatico
postremo
postribolare
postribolo
postridentino
postrisorgimentale
postsovietico
postulante
postulare
postulato
postulatore
postulatorio
postulazione
postumo
postuniversitario
posturale
postutto
postvocalico
postvulcanico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSTURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
caricatura
cintura
copertura
cottura
guarnitura
letteratura
lettura
miniatura
pintura
struttura
temperatura
tortura
tura
ventura

Synonyme und Antonyme von postura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSTURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «postura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von postura

MIT «POSTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

postura atteggiamento giacimento posizione stazione corsa corretta significato esercizi migliorare scorretta sintomi psicologia corpo umano nello spazio relativa relazione suoi segmenti corporei può essere eretta seduto decubito definirsi sinteticamente come postura personaltrainer tale lavoro propone obiettivo lato diffondere possibile importanza buona salute psico fisica dell individuo dall benessere vitale fini corretto equilibrio organismo ridurre incidenza diverse malattie sistema posturale insieme motivi mantenere greenme organsimo rende aperti verso mondo circonda ecco dieci sempre nell enciclopedia treccani abituale determinato dalla contrazione gruppi muscoli scheletrici oppongono alla attività medico corriere leggi voce ultime notizie immagini video sera albanesi termine esistono varie definizioni quelle comunemente usate definisce consigli repubblica alterazioni appoggio plantare lesioni anche tendini legamenti ripercuotono tutte casagit schiena diritta desk poche semplici regole evitare dolori indolenzimenti

Übersetzung von postura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von postura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von postura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «postura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

姿势
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

postura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

posture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आसन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

postura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্গবিন্যাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

posture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

postur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

姿勢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dedeg piadeg
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tư thế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पवित्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duruş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

postura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

postură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

postuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hållning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holdning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von postura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTURA»

Der Begriff «postura» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «postura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von postura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «postura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «postura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «postura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe postura auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POSTURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort postura.
1
Howard Baker
Io credo che la situazione attuale indichi chiaramente che nel secondo trimestre ci troveremo ad essere in una postura nella quale il razionamento del carburante potrebbe ben essere una realtà.
2
Abba Eban
Un uomo di stato che tiene costantemente il suo orecchio incollato al terreno non ha né eleganza nella postura né flessibilità di movimento.
3
Alfred Adler
C'è una legge che dice che l'uomo dovrebbe amare il suo prossimo come se stesso. In poche centinaia d'anni questo dovrebbe essere naturale per il genere umano come respirare o tenere una postura eretta; ma se esso non lo impara dovrà perire.
4
Vera Q.
Urge un cardiotonico, un ortopedico per disincagliarmi da questa postura anchilosata ed un cocomero per la diarrea. No, non per le sue proprietà astringenti mai possedute: mi serve un tappo di dimensioni ragguardevoli.
5
Pino Aprile
Chi controlla le tue parole decide la lingua dei tuoi sogni e persino la tua postura, come cammini. Desìderi quello che un altro vuole che tu desìderi. E, soprattutto, ti abitui a desiderare meno di lui.

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von postura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit postura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Postura, posizione, movimento per potenziare le prestazioni ...
L'autore fornisce la soluzione a due delle maggiori calamità del nostro tempo in termini di sofferenza fisica (ma anche economica): l'osteoartrite e il mal di schiena, e propone una serie di ragionevoli e talvolta sorprendenti rimedi per ...
Victor Barker, 1998
2
Canto e postura, principi posturali ed osteopatici al ...
postura. Caratteristiche. della. postura. L'uso del corpo prevede una componente statica, di sostegno. E' la componente legata all'architettura ossea e muscolare che fa da pilastro portante, può avere un'asse più o meno in appiombo, ...
Mauro Banfi, 2013
3
Equilibrio e postura. Posturologia per il benessere fisico.:
Tutto ciò che perturba la postura da' origine a squilibri che si ripercuotono sia sulla “statica” che sulla “dinamica” del corpo. La bocca è in relazione alla postura del corpo e risente (o provoca) delle disfunzioni nei vari distretti e non la si può ...
Giovanni Amarù, 2013
4
Le basi della postura:
Giovanni Amarù. Se non c'è la disfunzione non c'è più la malattia. Non c'è malattia senza disfunzione; al contrario, ci può essere una disfunzione che, se non dura per molto tempo e non ha una certa ampiezza, può anche non dare alcun tipo ...
Giovanni Amarù, 2013
5
Esercizi per mantenere una postura normale:
Dal 1984 al 1987 ha collaborato professionalmente con il Dr. J.P. Meesserman chiropratico di Como (MI). Iscritto all'A.I.K.A. nello stesso periodo. Da circa 20 anni si interessa di problemi occlusali con particolare riguardo alla postura generale ...
Giovanni Amarù, 2014
6
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
Postura semi-eretta Postura semi-assisa Postura semi-distesa ll senso della trattazione è nel leggere i dati antropometrici in chiave ergonomica, legandoli cioè al movimento che l'uomo compie nello spazio per svolgere una determinata  ...
Arie Gottfried, 2006
7
Architettura delle funzioni: Lo sviluppo neuromotorio del ...
La postura in ogni modo è sempre al servizio della funzione. Non si può parlare di una postura standard, normale, ma piuttosto della capacità di cambiare la propria postura, per renderla più comoda e funzionale o più significativa dal punto di ...
Lucia Bertozzi, Luisa Montanari, Isabella Mora, 2002
8
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
Impugnatura e postura Come indica la specificazione del nome, il flauto è tenuto trasversalmente rispetto al corpo, proteso sulla destra, con una posizione asimmetrica delle braccia, che sbilanciano il peso del corpo. Non vi sono impedimenti ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
9
Come fare formazione tecnica: un manuale per i professional ...
Sono essenzialmente tre: la postura, la gestualità e la mimica facciale. A questi si deve aggiungere un quarto aspetto esterno (ma non troppo): l'abbigliamento. La postura (cioè la posizione del corpo) può essere descritta utilizzando diversi ...
Emanuele Schmidt, 1994
10
I gesti della seduzione: tracce di comunicazione non-verbale ...
3.2 Postura e prossemica È stato fondamentale, nell'analisi di ciascun gesto, evidenziare di volta in volta tutti quegli elementi appartenenti al codice di comunicazione non verbale che potevano contribuire a chiarire il significato dell' immagine: ...
Monica Baggio, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff postura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 aree del cervello che devi conoscere
... della postura, ma anche (come hanno rivelato diversi esperimenti di imaging sulle scimmie) nella sincronizzazione e coordinazione tra il lato ... «Wired.it, Jul 15»
2
"Trionfo del Mare" ad Acquaviva Picena
... sfida minacciosa vengono calmati e rassicurati dalla presa morbida delle mani di Forasteria e dalla sua postura rilassata suggerendo calma ... «Riviera Oggi, Jul 15»
3
Olimpia CollepepePantalla: mangiare bene per giocare bene
E così, dopo avere ingaggiato un esperto, che avrà il compito di seguire gli atleti e analizzarli dal punto di vista della postura e nel movimento ... «Tam Tam, Jul 15»
4
IX Stage Estivo “Lago Maggiore Danza”
Una soave sensazione di linee pulite e corrette, un'esatta postura e l'uso della fisicità, il tutto tra coordinazione ed equilibrio in un sistema ... «Teatri Online, Jul 15»
5
Mario Biondo: La criminologa Bruzzone fa luce sul caso,la sua …
La postura descritta dal medico, però, contrasta con le fotografie scattate mentre il corpo veniva trasportato all'obitorio. In queste immagini ... «News Italiane, Jul 15»
6
Dolore mandibolare e continue cefalee
Sono alta 180cm e, fin da piccola, ho sempre avuto una postura sbagliata, il che ha accentuato la cifosi dorsale. Un anno fa decisi di vedere in ... «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Quali utilità potrebbe avere il Terapista Occupazionale?
La postura carrozzine ecc spero mi possiate un aiutare,. Cordiali saluti. F. La risposta dell'esperto. TO ha sicuramente una valenza importante ... «Disabili.com, Jul 15»
8
Scarpe con plateau: a rischio l'equilibrio
Anche la nostra postura e la nostra schiena ne risentono. La camminata rischia di essere innaturale, con tutte le ripercussioni su caviglie, ... «CheDonna.it, Jul 15»
9
Come alzare la vostra moto dopo una scivolata
Vediamo insieme la corretta postura che bisogna utilizzare per sollevare la moto in maniera efficace e senza farsi male. 1. Spegnere la moto in ... «Cavalli Vapore, Jul 15»
10
Come i bambini vedono le foto di moda
Mentre un bambino si mette ad analizzare la strana postura e conclude che quella ragazza nella foto deve avere una qualche malattia. «Frizzifrizzi.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Postura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/postura>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z