Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pourparler" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POURPARLER AUF ITALIENISCH

pourparler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POURPARLER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pourparler ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POURPARLER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pourparler» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pourparler im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pourparler im Wörterbuch ist ein informelles Kolloquium, das darauf abzielt, ein späteres offizielles Treffen oder eine Vereinbarung vorzubereiten.

La definizione di pourparler nel dizionario è colloquio informale che ha lo scopo di preparare un successivo incontro ufficiale o un accordo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pourparler» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POURPARLER


Doppler
Doppler
Heller
Heller
best seller
best seller
boiler
boiler
cobbler
cobbler
controller
controller
cooler
cooler
dealer
dealer
filler
filler
intercooler
intercooler
killer
killer
mailer
mailer
retailer
retailer
serial killer
serial killer
spoiler
spoiler
sprinkler
sprinkler
thriller
thriller
trailer
trailer
trifoglio di Cherler
trifoglio di Cherler
tumbler
tumbler

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POURPARLER

pottiniccio
pouf
poulain
poule
pouponniere
pour cause
pour dames
pour femme
pour homme
pourboire
poventa
poveraccio
poveraglia
poveramente
poverello
poveretto
poveri
poverino
povero
povero cristo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POURPARLER

Jodler
aglio di Coppoler
arabetta di Haller
astragalo di Haller
baby killer
bounty killer
carice di Haller
engler
festuca di Haller
laserpizio di Haller
legal-thriller
licopodio di Issler
long-seller
miler
motorsailer
primula di Haller
pulsatilla di Haller
scrambler
steepler
trawler

Synonyme und Antonyme von pourparler auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POURPARLER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pourparler significato pour parler deleuze pourparler treccani ‹purparlé› sostantivazione dell comp parlare abboccamento colloquio più dizionari corriere della sera preliminare discutere termini possibile accordo termine traduzione dicios traduzioni trattativa miglior gratuito grandi informale scopo preparare successivo incontro ufficiale antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi meaning pronunciation translations merriam webster french from middle discuss before speak more purchase parley first known parrucchieri news società contatti credits roberto acquaroli direzione commerciale info gilles stefano verdicchio acquista sconto leggi quarta copertina recensioni rimini piace persone parlano sono state libro quodlibet pubblicato nella collana wiktionary conjugation varies significantly

Übersetzung von pourparler auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POURPARLER

Erfahre, wie die Übersetzung von pourparler auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pourparler auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pourparler» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pourparler
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pourparler
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pourparler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pourparler
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pourparler
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предварительные неофициальные переговоры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pourparler
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বে-সরকারি প্রারম্ভিক আলোচনা বা বৈঠক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

PourParler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pourparler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pourparler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pourparler
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pourparler
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pourparler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pourparler
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pourparler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pourparler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pourparler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pourparler
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pourparler
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

попередні неофіційні переговори
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pourparler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pourparler
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pourparler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FÖRBEREDANDE FÖRHANDLING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pourparler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pourparler

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POURPARLER»

Der Begriff «pourparler» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pourparler» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pourparler
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pourparler».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POURPARLER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pourparler» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pourparler» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pourparler auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POURPARLER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pourparler in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pourparler im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De amicitia: scritti dedicati a Arturo Colombo
In seguito i pourparlers accompagneranno sempre la pubblicazione dei libri storici, né, per converso, saranno mai pubblicati da soli, disgiuntamente dalle Recherches, se non in tempi recentissimi e a noi vicini25. I personaggi del Pourparler ...
Giovanna Angelini, Marina Tesoro, 2007
2
Archivum Historiae Pontificiae
Di tutti i pareri che vennero esposti, è rimasta traccia solo di quello del cardinale Gasparri: Terminati i pourparler, se la Santità Vostra avrà la compiacenza di comunicare al Sacro Collegio dei Cardinali il nome dei negoziatori: come si sono  ...
‎1992
3
Moltiplicare Foucault. Vent'anni dopo
13 Cfr. G. Deleuze, Pourparler, Quodlibet, Macerata 2000, p. 119. 14 Cfr. M. Foucault, Le discours de Toul, in DE, cit., vol. I, pp. 1104-1106. 15 M. Foucault, Perché studiare il potere: la questione del soggetto (1983), in Poteri e strategie.
O. Marzocca, 2004
4
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
Pourparler. Abboc_camento , e Conferenza di due o più persone di parte diversa per trattare d' accordo. Quindi Stare o Venire a parlamento (in frane. Entrer en pourparler; Etra en pourparler), vale Farsi a parlamento, o Parlamentare per ' .
‎1833
5
Dizionario militare italiano
Pourparler. Abboccamento , e Conferenza di due o più persone di parte diversa per trattare d' accordo. Quindi Stare o Venire a parlamento ( in frane. Entrer en pourparler ; Etre era pourparler), vale Farsi a parlamento , o Parlamentare per ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Quaderni
avec qui je suis en pourparler, et à defaut de lui, Bottesini avec qui je suis à peu près d'accord et avec qui je serais très disposé à conclure, si, comme je le crains, je ne puis arriver à m'entendre avec Mariani. Je vous serais très reconnaissant ...
‎1871
7
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... di più pokerista: Pokerspieler la stategia di Antonin giudice e pokerista pourparler: inoffizielles Gespräch, Vorgespräch, klärendes Gespräch è per questo motivo che il Professore, per ora nei pourparler, ripete che „bisogna evitare di correre ...
Eckhard Römer, 2009
8
Quaderni dell'Istituto di Studi Verdiani - n. 4
avec qui je suis en pourparler, et à defaut de lui, Bottesini avec qui je suis à peu près d'accord et avec qui je serais très disposé à conclure, si, comme je le crains, je ne puis arriver à m'entendre avec Mariani. Je vous serais très reconnaissant ...
9
Il potere invisibile. Il segreto e la menzogna nella ...
Postfordismo e controllo della moltitudine, Ombre Corte, Verona. DELEUZE G., 1990, Pourparler. 1972-1990, Les éditions de Minuit, Paris; trad. it., Pourparler. 1972-1990, Quodlibet, Macerata 2000. DE LUTIIS G. (a cura di), 1986, La strage.
Vincenzo Sorrentino, 2011
10
Legami sociali e soggettività in Michel Foucault
Storia della sessualità 2, cit., Introduzione, p. 10. Il corsivo è mio. 294 Cfr. G. Deleuze, Foucault, cit.; tr. it. Foucault, cit.; Id., Michel Foucault, in Pourparler, cit.; tr. it. Michel Foucault, in Pourparler, cit. 295 M. Foucault., On the Genealogy ofEthics: ...
Antonella Casula, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POURPARLER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pourparler im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Roma spinge Romagnoli in Premier
Con i Blues solo un pourparler, in quanto il difensore non è una priorità, con i Gunners qualcosa di più. Wenger è alla ricerca di un centrale di ... «Calciomercato.com, Jul 15»
2
Barletta Calcio, la società torna a far sentire la propria voce
Oltre al timido interessamento di Pasquale Dicosola e un'ipotetica cordata capeggiata da Giuseppe Divittorio, tanti pourparler e pochissime ... «BarlettaViva, Jul 15»
3
Basket. Proger Chieti e Roseto si rafforzano e guardano alla …
Si è informato sulla mia situazione contrattuale, un semplice pourparler, niente di più.Tra venerdì e sabato scorso, quando ormai avevo quasi ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
4
Andrea Piazza è un nuovo giocatore della Proger Chieti
Si è informato sulla mia situazione contrattuale, un semplice pourparler, niente di più.Tra venerdì e sabato scorso, quando ormai avevo quasi ... «CityRumors.it, Jul 15»
5
Perconti gioca a carte scoperte: "Stiamo seguendo alcuni giocatori …
Di ufficiale non c'è nulla, ma una cosa è certa la Vigor Perconti si sta muovendo bene. Per ora solo nomi, strette di mano e pourparler; ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
6
ESCLUSIVA TMW - Teramo, ag. Donnarumma: "Può restare, altri 2 …
Ci sono stati pourparler e anche offerte ufficiali valutate. A lui farebbe piacere arrivare in Serie A, vediamo se riusciamo ad accontentarlo; non ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
7
Deleuze fa lezione
9, traduzione di Giampiero Comolli; Pourparler, Quodlibet, 2000, p. 186, traduzione di Stefano Verdicchio; L'Abécédaire, «P comme ... «il manifesto, Jun 15»
8
Mercato Roma, Begovic tra Italia e Inghilterra
... ma al momento, secondo le nostre ultime indiscrezioni, c'è stato solo un pourparler di un possibile trasferimento per il nazionale bosniaco. «Roma Calcio, Jun 15»
9
Pezzo grosso americano ci spiega cosa guadagnerà l'Europa dal …
Ma nelle prossime settimane avremo un altro round di pourparler pure con Bruxelles. Mi aspetto progressi significativi quest'anno, ma non ... «Il Foglio, Jun 15»
10
Tsipras per ora non rompe, ma sul futuro della Grecia ha meno idee …
Quale che sia l'esito dei pourparler di questi giorni, è per quanto accadrà subito dopo in Grecia che Tsipras pare meno attrezzato delle ... «Il Foglio, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pourparler [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pourparler>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z