Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poventa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POVENTA AUF ITALIENISCH

po · ven · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POVENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poventa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POVENTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poventa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poventa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von poventa im Wörterbuch ist ein windgeschützter Ort.

La definizione di poventa nel dizionario è luogo riparato dal vento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poventa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POVENTA


brenta
bren·ta
calamenta
calamenta
calce spenta
calce spenta
ferramenta
fer·ra·men·ta
fomenta
fo·men·ta
fondamenta
fon·da·men·ta
giornata del trenta
giornata del trenta
giorno trenta
giorno trenta
giumenta
giu·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
mangiapolenta
man·gia·po·len·ta
menta
men·ta
numero trenta
numero trenta
placenta
pla·cen·ta
polenta
po·len·ta
sementa
se·men·ta
tormenta
tor·men·ta
trenta
tren·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POVENTA

pour homme
pourboire
pourparler
poveraccio
poveraglia
poveramente
poverello
poveretto
poveri
poverino
povero
povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
povertà
poverta
poveruomo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POVENTA

Assunta
a punta
aggiunta
anta
cinta
conta
di punta
distinta
finta
giunta
incinta
infanta
manta
monta
pianta
pinta
punta
quinta
tinta
unta

Synonyme und Antonyme von poventa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POVENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poventa poventa grandi dizionari vèn centr luogo riparato vento riparo magliano toscana recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio agricola buccelletti winery vino rosso come tutti altri nostri vini anche prende nome dialetto della chiana infatti tranquillo ristorante enoteca spaghi opinioni leggi commenti migliori wikidonca avverbio controvento posto coperto sillabazione pronuncia povènta etimologia post dialetticon shady perugia

Übersetzung von poventa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POVENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von poventa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poventa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poventa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Poventa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Poventa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poventa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Poventa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Poventa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Poventa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Poventa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Poventa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Poventa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Poventa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Poventa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Poventa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Poventa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Poventa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Poventa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Poventa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Poventa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Poventa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poventa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Poventa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Poventa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Poventa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Poventa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Poventa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Poventa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Poventa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poventa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POVENTA»

Der Begriff «poventa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poventa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poventa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poventa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poventa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POVENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poventa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poventa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaderni di semantica
Tali voci in provincia di Arezzo si sovrappongono quindi al tipo A POVENTA, molto compatto. Seguendo il suggerimento di Cecchetti [1973: 24] che le forme con post siano più antiche perché conservano la locuzione avverbiale nella forma ...
‎2000
2
Atti della R. Accademia Petrarca di scienze lettere ed arti ...
Le Memorie della Societa Agraria della Provincia di Bologna; l'Almanacco di Agricoltura della Provincia Veneta per il 1843., i Cenni del Poventa sul guano, nuovo ingrasso importato fra noi dall' Affrica e dall' America; gli Atti dell' Accademia ...
Accademia Petrarca di lettere, arti e scienze, 1846
3
Corpus omnium veterum poetarum Latinorum cum eorundem ...
E là il Nocchiero , ansando , i venti avversi ' j ~ Poventa , che vicina ol par dell' acqua Vede la morte ; ma che dirò poi i 3... : z z... ñ . i Se da Tritone dibattute' vengono 3...; «3, -l , L'acque , che dibattendo gia' si vanno i Ah come mai tu non ...
‎1752
4
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
Il mal mi preme , e mi poventa il peggio . 3 lo. .TI mio avversario , in chi *veder solete . 77. Il successor di Carlo , che la_ chioma : 45. I' mi aglio accusare , ccÌor mi scuso . 369. I' mi *vi-”ea di miasitrte contento. 297. In dubbio di mio [lato , or ...
‎1762
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
PENURIA, Canestia, Inopia, Scansezza, Indigenza, Poventa'. — A carestia vien conseguente l'idea di cattivo raccolto; a penuria, quella di patimento, di pena in chi la soffre , per la insufficienza delle cose necessarie , specialmente del vitto ; la ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Scelta di poesie liriche dal primo secolo della lingua fino ...
... Onde fin d' ora il cor poventa e trema? Madre e sorella no; perchè la tema Questa e quella a dolersi meco invita; E poi per prova omai la loro aita Non giova a questa doglia alta e suprema: E le vostre fidate amirlne scorte, Che di giovarmi  ...
‎1839
7
Egloghe raccolte in occasione di vestire l'abito religioso ...
De le mie peneun ral lilenzio .ancora . " Copra la più gran parte, e TRE. che fono Le Furie più crudeli al mio dolore . Ti (velo, e parti poi, .. . ' Se il mio duol col tuo duol crelcer' non .v_uoi;...` ‚ La primaê PovEnTA`, che fiì Primieraî т'; - “1:21 _.
‎1702
8
Spiegazioni del Vangelo per tutte le domeniche e varie feste ...
Oh sentenza! conchiude sbalordito per terrore s. Gregorio, oh sentenza che lagrime ricerca piuttosto che parole! 65Ì POVEnTA*. Factum est ut moreretur mendicai et porlaretur ab 655 DOMENICA. QUARTA DOPO PENTECOSTE.
Giuseppe Branca, 1852
9
All' Altezza Serenissima Del Principe Eugenio Di Savoja
Desto/iflpojèia allor , che un tempo spenta E' gia nel/*ombre la diurna face , ' Trenta pentito ; e il rauco suon fugace Del rio, che dilettollo, odia , e poventa. Cori me pure un lusinghiero invito Dal buon commi” sospese , ei sensi oppresse, ...
‎1716
10
Opere teatrali
... dire questa parola, che più tardi, spero, mi darà il diritto di farvi mia. Addio. ( parte.) Barr. Oh incauta che dissil... ora forse... ma come potevo tacere se ( fermandosi ) io 1' amo, si, l'amo immensamente..... 106 POVEnTA an oncoGmo.
Gioacchino Pepoli, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poventa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poventa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z