Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poziore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POZIORE AUF ITALIENISCH

po · zio · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POZIORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poziore ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POZIORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poziore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poziore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von poziore im Wörterbuch ist, dass es das Recht auf Vorrang hat, der Vorkaufsrecht: Kredit p.

La definizione di poziore nel dizionario è che ha diritto di precedenza, di prelazione: credito p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poziore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POZIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
bruciore
bru·cio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
maiore
maiore
migliore
mi·glio·re
parte superiore
parte superiore
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
recenziore
re·cen·zio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POZIORE

povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
povertà
poverta
poveruomo
pozione
poziorità
pozza
pozzanghera
pozzetta
pozzetto
pozzo
pozzo nero
pozzolana
pozzolanico
pozzonero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POZIORE

aspetto esteriore
biancofiore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
di fiore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
seniore

Synonyme und Antonyme von poziore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POZIORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poziore poziore treccani pozióre potior oris compar potis può potente propr migliore preferibile spec linguaggio giur titolo preferenziale grandi dizionari zió diritto precedenza prelazione credito significato repubblica come dice altro modo dire etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro più potere voce legisti precede sapere superiore maggiore avente maggior garzanti linguistica giuridico prevalente preferito termine corriere della sera scopri traduzione look other dictionaries tsjore gode preferenza rispetto valore usato quasi esclusivamente filologico

Übersetzung von poziore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POZIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von poziore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poziore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poziore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poziore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poziore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poziore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poziore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poziore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

poziore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poziore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poziore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poziore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poziore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poziore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poziore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poziore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poziore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poziore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

poziore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poziore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poziore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poziore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poziore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

poziore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poziore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poziore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poziore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poziore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poziore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poziore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POZIORE»

Der Begriff «poziore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poziore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poziore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poziore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POZIORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poziore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poziore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poziore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POZIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poziore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poziore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I diritti reali
Qualora infatti il credito ipotecario con grado poziore sia stato dato in usufrutto od in pegno, oppure abbia subı`to sequestro o pignoramento, e` necessario per la posposizione del grado il consenso dell'usufruttuario, del creditore pignora- tizio  ...
Angelo Chianale, 2010
2
La verifica dei crediti nelle procedure concorsuali. ...
Se poi sussistono diritti reali di godimento trascritti dopo l'iscrizione dell'ipoteca di grado poziore ma prima dell'ipoteca di grado ulteriore per somma maggiore, tali diritti potrebbero essere pregiudicati in caso di espropriazione del bene ...
Bartolomeo Quatraro, Francesco Dimundo, 2011
3
Contratto e processo nel concordato fallimentare
... creditore privilegiato di rango poziore venga soddisfatto in misura inferiore a quella attribuita ad un creditore di rango successivo, ma non esclude che ai creditori di rango inferiore sia attribuito lo stesso trattamento di quello di livello poziore ...
Massimo Fabiani, 2009
4
La confusione di debito e di credito
... caso di acquisto del fondo ipotecato da parte di un creditore ipotecario di grado poziore, la permanenza di un'ipoteca facente capo allo stesso proprietario del fondo gravato sembra infatti ammessa dal legislatore anche nell'ipotesi inversa, ...
Emanuele Bilotti, 2008
5
Manuale della successione testamentaria
Ne deriva che è inammissibile per difetto di interesse ad agire l'impugnazione del testamento proposta da eredi legittimi esclusi dall'ordine della successione legittima in conseguenza dell'esistenza in vita di altri eredi legittimi di grado poziore ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
6
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
e ciò se tal pagamento si faccia per acquistar l' ipoteca anteriore del' Credirore (3 ) ,Ma siccome' il"Creditor'e posteriore puòentrare(eorne ora _si è àetto)nel luogo dell'ancerioré; 16005} per l'~ opposto'il creditore poziore perde la pozio- ...
‎1763
7
Commento alle pandette
De rebus auctoritate judicis possidendis , mentre dice: Venendo venduti i beni d' un banchiere, fu ritenuto che dopo i privilegj sia poziore la causa di quelli che depositarono denari presso il banco, fidati al credito pubblico. Ma non vanno già  ...
Johannes Voet, 1838
8
Gli accordi di salvataggio delle imprese in crisi: ...
Quando, però, il diritto dell'altro socio è poziore? In concreto, posto che il diritto del socio di autodeterminarsi — in ambito endosocietario — è un diritto relativo ( e, cioè, ha come contraltare lo speculare dovere altrui di tollerare il suo esercizio) , ...
Luca Boggio, 2007
9
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
A Entra però in questi termini la questione se l'anteriore, o il poziore ( essendovi più creditori posteriori , ai quali si sia pagato con lo stesso l'obbligo di restituire) sia tenuto osservare l'ordine di andare contro l'ultimo; onde non possa ...
Giovanni Battista De_Luca, 1840
10
Revocatoria ordinaria e fallimentare. Azione surrogatoria
Il credito privilegiato, difatti, resterebbe integralmente soddisfatto: 1) anche se sul bene oggetto di garanzia ne gravava uno privilegiato poziore, e cio` nonostante che il soddisfacimento prioritario del secondo nella procedura fallimentare ...
Bartolomeo Quatraro, Mariacarla Giorgetti, Alberto Fumagalli, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POZIORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poziore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tar Campania, Salerno, sez. I, 13 luglio 2015, n. 1586
... conseguente collocazione della medesima impresa **** **** in posizione poziore nella graduatoria conclusiva del procedimento di gara rispetto al Consorzio ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
2
PA: nuovo concorso o scorrimento delle graduatorie?
... la lesione al di lei titolo poziore s'è determinata fin dal bando che, immemore del relativo obbligo immanente nell'ordinamento, non ha fornito ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
3
Il Consiglio di Stato reintegra Riccio in Consiglio Comunale
... la posizione poziore di quest'ultimo, ai fini della nomina a consigliere comunale, scema per effetto della prevalenza assorbente della nuova ... «Ottopagine, Jun 15»
4
Transazione fiscale strumento limitato: la circolare dell'Agenzia è …
... nel fallimento, al rischio che la posizione poziore di tali crediti erariali rispetto agli altri privilegiati possa comportare un sacrificio pur parziale ... «IPSOA Editore, Mai 15»
5
La libera realizzabilità della garanzia finanziaria in costanza di …
... di restituire le somme dovute ai creditori di grado poziore conseguite nell'ambito della procedura individuale (cfr. Cass. 1 dicembre 1994, n. «Diritto Bancario, Apr 15»
6
La difficile semplificazione del regime fiscale delle società
636 del 1973 che pone a carico dei liquidatori la prova di essere esenti da colpe per non avere eseguito pagamenti a creditori di rango poziore ... «IPSOA Editore, Nov 14»
7
Le assemblee speciali
In base all'articolo 2348, comma 2, c.c. si possono costruire azioni con un contenuto differente ed anche poziore rispetto a quello delle azioni ... «Leggi Oggi, Nov 14»
8
Carabinieri: Tar Lazio, l'impiego dei marescialli al termine del corso …
... arbitrariamente marescialli collocatisi nella graduatoria di merito in posizione poziore rispetto all'interessato – vedi il militare P. collocatosi al ... «Studio Cataldi, Okt 14»
9
Più debiti verso l'INPS. Non è il datore di lavoro a scegliere in che …
... pari a metà, suvvalente rispetto al secondo, assistito da privilegio di grado poziore e per l'intero importo. Lo ha affermato la Cassazione nella ... «La Stampa, Jul 14»
10
fiscale pur in presenza di proposta di concordato preventivo che …
I creditori capienti - che vantano titoli prelatizi ed in graduazione poziore sulle attività oggetto di trasferimento all'assuntore (ivi incluso il creditore ipotecario) ... «Il Sole 24 Ore, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poziore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poziore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z