Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prebendario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREBENDARIO AUF ITALIENISCH

pre · ben · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREBENDARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prebendario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREBENDARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prebendario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

prebenda

Prebenda

Der Begriff prebenda deutet auf einen kirchlichen Nutzen hin, der gewöhnlich aus dem Management eines Kanonischen abgeleitet wird. In manchen Fällen wird es als "non-caring benefit" oder lateinisch sine cura animarum verstanden. Im Mittelalter repräsentierten sie prestigeträchtige Gegenstände, die von Gentlemen und Adligen angeboten wurden, um mächtige Charaktere zu begreifen oder ihren Verbündeten Dankbarkeit zu verleihen. Mit der Verlängerung kam es darum, ein Geschenk oder einen Tribut an jemanden zu geben. Il termine prebenda indica un beneficio ecclesiastico, solitamente derivante dalla gestione di un canonicato. In alcuni casi viene intesa come 'beneficio privo di cura d'anime' o alla latina sine cura animarum. In epoca medioevale rappresentavano elementi di prestigio offerti in dono da signorotti e nobili per ingraziarsi personaggi potenti o per dimostrare riconoscenza a loro alleati. Per estensione è venuta ad indicare un regalo od un omaggio fatto a qualcuno.

Definition von prebendario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prebendary im Wörterbuch ist kirchlich, die von einem Prebend profitiert.

La definizione di prebendario nel dizionario è ecclesiastico che fruisce di una prebenda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prebendario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREBENDARIO


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
calidario
ca·li·da·rio
circondario
cir·con·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
laudario
lau·da·rio
leggendario
leg·gen·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
schedario
sche·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREBENDARIO

preatletico
preavvertimento
preavvertire
preavvisare
preavviso
prebarba
prebarocco
prebellico
prebelligeranza
prebenda
prebendato
prebiotico
precambriano
precambrico
precampionato
precanceroso
precare
precaria
precariamente
precariato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREBENDARIO

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario
viridario

Synonyme und Antonyme von prebendario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREBENDARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prebendario termine prebenda indica beneficio ecclesiastico solitamente derivante dalla gestione canonicato alcuni casi viene intesa come privo cura anime alla latina sine animarum prebendario treccani prebendàrio beneficia ecclesiastica gloria paradiso predicata preti frati solleticava poco grassi grandi dizionari eccl fruisce significato repubblica sapere gode traduzione dicios traduzioni miglior gratuito corriere della sera scopri dice altro modo dire garzanti linguistica italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi cosa dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia pronunciare guida impara madrelingua

Übersetzung von prebendario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREBENDARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von prebendario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prebendario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prebendario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神职人员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prebendado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prebendary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prebendary
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاهن ذو راتب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пребендарий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prebendário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাণ্ডা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prébendier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prebendary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Domherr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prebendary
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수록 설 직자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prebendary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thánh lộc của giáo sỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prebendary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prebendary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katedrale bağlı rahip
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prebendario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prebendarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пребендаріем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prebendary
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prebendary
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

domheer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PREBENDEINNEHAVARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prebende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prebendario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREBENDARIO»

Der Begriff «prebendario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.874 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prebendario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prebendario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prebendario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREBENDARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prebendario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prebendario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prebendario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREBENDARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prebendario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prebendario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sul porto e territorio di Anzio: discorso istorico
Battista ed Evangelista della terra di Nettuno diocesi di Albano, e per essa il _rever. signor D. Camillo del Monte canonico di detta insigne Collegiata , anche in nome suo come prebendario dell' infrascritto terreno assegnato al medesimo ' in ...
‎1833
2
Documenti in Sommario Al Discorso Istorico
Battista ed Evangelista della terra di Nettuno diocesi di Albano, e per essa il rever. signor D. Camillo del Monte canonico di detta insigne Collegiaa , anche in nome suo come 1 prebendario dell' infrascritto terreno assegnato al medesimo in  ...
‎1833
3
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Il giovane prebendario doveva produrre un'impressione dello stesso genere entrando nella sala. Appena un grande lacchè, dorato su tutte le cuciture, con la parrucca incipriata e il bastone dal porno d'oro, ebbe aperta la porta ed annunziato ...
Antonio Piazza, 1857
4
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
Preadarnitic, с. preadamitico Preadmonish, ca. preammonire Proamble, e. preambolo, prefazione Preambnlary, o. di preambolo Probend, a. prebonda; prebendario (ont.) Prebondal, а. di prebenda Probendary. e. prebendario Prèbendarphip, ...
John Millhouse
5
Memorie storico-ecclesiastiche di Casalmaggiore
Sebastiano; dietro a quale massima fissarono i seguenti appuntamenti: 1.° Che il inspadronato di tale prebenda dovesse spettarsi in perpetuo alla prefata confraternita. 2.° Che il prebendario da eleggersi debba essere sacerdote, nativo di ...
‎1830
6
Gli emigrati
Naturalmentela religione nonera affare di Paul, unavolta la settimana veniva il catechista Meier con la e-idalla pronuncia blesa, presto sostituito dal prebendario Meyercon la e-ydalla voce tonante, entrambi perinsegnarci l' esamedi coscienza, ...
W.G. Sebald, 2013
7
Storia di Casalmaggiore
Prebendario « del suddetto Altare da presentarsi giusta le for- « me, ed in esecuzione dell' ultima voluntà del fu « Francesco Antonio Baccarelli di lei suocero; il « qual prebendario fosse perciò tenuto ed obbliga- « to di celebrare in suffragio ...
Giovanni Romani, 1829
8
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Prebendario. ,. al. Pecana,. al. Cantore. &c,. Vedi. Vicariato &c. Sin* Cura. Vedi Sine. Cura, in Falconeria. Vedi Gettarbv CURATIVA Indicazione, tra Fifici e quella , che» dirigge ciò che ha da- farli per la cura d'un male. Vedi Sintoma ed ...
Ephraim Chambers, 1748
9
Prebende Templari in età seleucide
Statuto giurìdico Che lo statuto giuridico della prebenda sia un elemento chiave per lo studio del sistema prebendario è evidente da quanto noto per la città di Ur in età paleobabilonese: come è stato osservato, è infatti alla differenza di statuto  ...
Paola Corò, 2005
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
... 8c effelstui mancipari tunc in presencia Capituli vel maioris 8t sanioris partis 8c eius consensu in Maiori Ecclesia 8t .non alibi nisi necessitas immineret per ipsos unum vel duos presato incluso Prebendario effeflui debito 8c licito deducantur.
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREBENDARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prebendario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lutto nel clero diocesano: addio a monsignor Marco Villa
... Cattedrale di Piacenza il 20 dicembre 1953, con il titolo di prebendario di S.Martino e con l'incarico di coadiutore del Cancelliere Vescovile. «IlPiacenza, Feb 15»
2
Una Chiesa che ama le donne sacerdote e anche vescovo
Il prebendario David Houlding, membro del gruppo cattolico del sinodo, ha espresso preoccupazione a luglio per il modo in cui il cambiamento ... «Aleteia, Nov 14»
3
Bastelli e Chiusa Ferranda: don Pedroni nuovo parroco?
Inoltre ha svolto l'incarico di prebendario in cattedrale negli anni '85 e '86. Dal 1986 al 1989 è stato anche parroco di San Pedretto. «Gazzetta di Parma, Jan 14»
4
Luis De Gongora: il poeta andaluso che dalla ricchezza si ritrovò in …
Dopo una gioventù sregolata prese una carica ecclesiastica, divenendo Prebendario del Capitolo nella Cattedrale di Cordova. «Oubliette Magazine, Okt 13»
5
La comunità del Duomo accoglie il nuovo parroco: «Benvenuto a …
Prima del 1400 a gestire la cura d'anime pensava il Capitolo attraverso un prebendario; è certo che dopo il 1484, essendo aggregate alla ... «IlPiacenza, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prebendario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prebendario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z