Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "precettazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRECETTAZIONE AUF ITALIENISCH

pre · cet · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRECETTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Precettazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRECETTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precettazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anordnung

Precettazione

Unter dem Begriff "Mangel" wird nach italienischem Recht die außerordentliche Verwaltungsmaßnahme verstanden, durch die die zuständige Behörde die Streikfrage auferlegt. Die Maßnahme wurde in Italien durch Gesetz Nr. 146, geändert durch Gesetz Nr. 83. Col termine precettazione s'intende, ai sensi della legge italiana, il provvedimento amministrativo straordinario col quale la competente autorità impone il termine di uno sciopero. Il provvedimento è stato introdotto in Italia dalla legge 12 giugno 1990, n. 146, modificata dalla legge 11 aprile 2000, n. 83.

Definition von precettazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Vorschrift im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Vorschrift; Ordnung nach Vorschrift: p. von streikenden Arbeitern.

La definizione di precettazione nel dizionario è azione e risultato del precettare; l'ordinare per mezzo di precetto: p. di lavoratori in sciopero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precettazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRECETTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRECETTAZIONE

precedente
precedentemente
precedenti
precedenza
precedere
precelso
preceltico
precessione
precesso
precessore
precettare
precettato
precetti
precettista
precettistica
precettistico
precettivamente
precettivo
precetto
precettore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRECETTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von precettazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRECETTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

precettazione volontari protezione civile caso sciopero speciale significato diritto lavoro termine intende sensi della legge italiana provvedimento amministrativo straordinario quale competente autorità impone stato introdotto italia precettazione wikilabour diritti nuovi dizionari simone giuridico cosa consiste atto mediante pubblica interviene autoritativamente ordinanza aspetti sostanziali tesionline tema astensione servizi pubblici essenziali meglio adottata potere esecutivo corriere sera intimazione ubbidire obbligo partic presentarsi rivolta addetti stampa musei franceschini personale scongiurare chiusure ministro siti archeologici sono verso cultura ansa nuova norma consenta ricorrere casi eccezionali alla tutelare unione degli utenti regolamentazione provvisoria valutazione comportamenti delibere invito cittadino storia applicato ogni provincia prefetto ordina lavoratori essendo pubblico autotrasporti dispone sanzioni euro giorno singolo autotrasportatore mancato rispetto

Übersetzung von precettazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRECETTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von precettazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von precettazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «precettazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mandato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

injunction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنذار قضائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

судебный запрет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

injunção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুজ্ঞা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

injonction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

injunksi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anordnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

差止命令
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

injunction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lệnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உத்தரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुकूम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

precettazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nakaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судову заборону
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ordin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαταγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opdrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föreläggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjennelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von precettazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRECETTAZIONE»

Der Begriff «precettazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «precettazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von precettazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «precettazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRECETTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «precettazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «precettazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe precettazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRECETTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von precettazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit precettazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diritto del lavoro: La Costituzione, il Codice civile e le ...
Nel testo previgente il potere di precettazione poteva essere esercitato quando il fondato pericolo si determinava “a causa del mancato funzionamento dei servizi”; attualmente si fa riferimento ad un pregiudizio che “potrebbe essere cagionato ...
2
Dialoghi di diritto del lavoro
La precettazione è disposta con ordinanza dall'Autorità esecutiva (Prefetto o Presidente del Consiglio dei Ministri o Ministro delegato, a seconda dell' importanza territoriale). Contro la precettazione è ammesso il ricorso al T.A.R. entro 7 giorni ...
Michele Miscione, 2010
3
Efemeridi letterarie di Roma ...
... luogo praticato sistema della-* precettazione degli agnelli , de'majali e dell'olio, e Roma godette ad un tratto di una straordinaria abbondanza , e di un inaspettato abbassamento di prezzo di. quelle grasce , ch' era per altro non molto diflìcile ...
‎1790
4
Guida pratica. Diritto sindacale
La precettazione consiste in una ordinanza motivata diretta a garantire le prestazioni indispensabili (art. 8, comma 2, legge 146/1990). Il presupposto sostanziale per l'emanazione dell'ordinanza di precettazione consiste nella sussistenza di ...
Angelo Zambelli, 2011
5
Lavoro
la durata dell'astensione collettiva che costituisce tipica espressione del potere di autotutela sindacale indicato negli artt. 39 e 40 Cost. (App. Roma 29.8.2005, www.utetgiuridica.it). 2.5.3.4. ... precettazione. Nel sistema della l. 12.6.1990, n.
‎2009
6
Manuale del praticante consulente del lavoro. Lavoro
8, comma 1). L'ordinanza di precettazione - che deve essere adeguatamente pubblicizzata (art. 8, comma 3) - può disporre il differimento dell'astensione collettiva ad altra data, la riduzione della durata di essa, ovvero prescrivere ai soggetti ...
Ancl, Associazione nazionale consulenti del lavoro, 2009
7
Manuale di diritto amministrativo
Si tratta: a) del ricorso avverso l'ordinanza di precettazione in caso di sciopero nei servizi pubblici essenziali; b) del ricorso avverso i provvedimenti che riguardano ingresso soggiorno ed espulsioni dei cittadini extracomunitari; c) del  ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
8
Compendio di diritto del lavoro
Tutele e garanzie del lavoratore 4.8.4 Il procedimento di precettazione Con il termine precettazione si fa riferimento all'atto adottato da un'autorità pubblica con il quale si impone agli aderenti ad uno sciopero indetto nel settore dei servizi ...
Gaetano Irollo, Daniela Irollo, 2012
9
Padania: il mondo dei braccianti dall'Ottocento alla fuga ...
Il lodo del commissario governativo appare improponibile sia al commissario agricolo provinciale che al prefetto, il quale il 15 settembre segnala le «difficoltà gravissime cui si andrebbe incontro applicando una precettazione generale a ...
Guido Crainz, 1994
10
Fabrizio Ruffo: l'uomo, il cardinale, il condottiero, ...
"Molto più ampia della prima, costituisce - osserva il Piscitelli - quasi una monografia, dove con ricchezza di notizie e di citazioni, il problema della precettazione, in vista della sua abolizione, è studiato nei precedenti, nelle applicazioni e nelle ...
Mario Casaburi, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECETTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff precettazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stop allo sciopero del 27 luglio. Arriva la precettazione della Prefettura
Ecco allora che ieri è stato diramato un comunicato stampa della Prefettura in cui si annuncia la disposizione della precettazione di Atac e ... «Newsgo, Jul 15»
2
La metro si ferma ancora. Macchinista rischia il linciaggio
Sulla precettazione del 27 luglio dei lavoratori del trasporto pubblico capitolino, Alesse ha specificato: «Noi l'abbiamo sollecitata ai sensi ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Roma, metro B viaggia con porte aperte. Sciopero 27 luglio …
Nel frattempo è scattata la precettazione della Prefettura di Roma nei confronti degli autisti e dei macchinisti che avevano indetto uno sciopero ... «Help Consumatori, Jul 15»
4
Roma, lo sciopero bianco dei macchinisti della metro sta mettendo …
Nonostante l'ultima precettazione del prefetto Gabrielli per impedire lo sciopero di lunedì proseguono le lunghe attese sui binari. I treni ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Atac, una mossa drastica che ha il sapore dellultima spiaggia
... prima che il prefetto si decidesse alla precettazione. Ma, dopo le scuse, il sindaco ha pronunziato parole che appaiono incomprensibili. «Il Messaggero, Jul 15»
6
Cos'e' un italiano?
Si disse che le adunate oceaniche di piazza Venezia erano il risultato di una precettazione capillare, ma non era assolutamente vero, l'italiano ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
7
I sindacati: la rivoluzione Atac di Marino? E' il capolinea
L'Ugl, il suo sindacato, solo ieri ha 'incassato' la precettazione dei lavoratori da parte della prefettura, una circostanza che ha sostanzialmente ... «Online-News, Jul 15»
8
“L'economia è in risalita” Parola di Confindustria
«La precettazione si è resa necessaria per evitare che le criticità del trasporto urbano emerse nei giorni scorsi subissero un ulteriore ... «TTG Italia, Jul 15»
9
Scioperi trasporto pubblico, urgono precettazioni anche a Roma (e …
Ossia la precettazione. Aspettiamo la decisione del prefetto. Perché visto che il legislatore da anni, forse da decenni, non riesce a porre un ... «Formiche.net, Jul 15»
10
Sciopero trasporti pubblici a Milano Roma: gli orari
Riguardo lo sciopero romano, l'Autorità di Garanzia per gli scioperi ha chiesto al Prefetto di valutare la precettazione per lo sciopero del ... «Travelblog.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Precettazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/precettazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z