Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "precisazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRECISAZIONE AUF ITALIENISCH

pre · ci · ʃa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRECISAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Precisazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRECISAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precisazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von precisazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Klarstellung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Klärung: Sie erforderte einige Klarstellungen auf dem folgenden Weg.

La definizione di precisazione nel dizionario è azione e risultato del precisare: richiese alcune precisazioni sull'itinerario da seguire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precisazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRECISAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRECISAZIONE

precipitato
precipitatore
precipitazione
precipite
precipitevole
precipitevolissimevolmente
precipitevolmente
precipitosamente
precipitoso
precipiziare
precipizio
precipuamente
precipuo
precisabile
precisamente
precisare
precisato
precisione
preciso
precitato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRECISAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von precisazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRECISAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «precisazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von precisazione

MIT «PRECISAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

precisazione credito pignoramento presso terzi conclusioni delle verbale simile esecuzione immobiliare appello precisazione dizionari corriere della sera indicazione determinazione qlco modo preciso significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani preciṡazióne precisare essere precisato idea compito affidare gratuito tante altre traduzioni italian pronuncia dicios circumstantiation miglior larousse trovate anche esempi parola definizioni reverso consulta precisione premiazione prescrizione tradedoubler svolto attività fraudolenta wired fornitore redazione pubblicato giugno morte parte interruzione dopo proc pertanto considerazione dell ufficiosità assume procedimento volta chiusa udienza senza note relative corsi formazione clil ufficio contenuto comunicazioni dirigenti scolastici docenti clan celentano leggiamo rilievi circa

Übersetzung von precisazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRECISAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von precisazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von precisazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «precisazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

澄清
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aclaración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clarification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पष्टीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توضيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осветление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esclarecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clarification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjelasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klarstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明確化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klarifikasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm rõ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளக்கவுரையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्टीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açıklama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

precisazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyjaśnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

освітлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clarificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διευκρίνιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verduideliking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klargörande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avklaring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von precisazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRECISAZIONE»

Der Begriff «precisazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «precisazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von precisazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «precisazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRECISAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «precisazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «precisazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe precisazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRECISAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort precisazione.
1
Gene Gnocchi
Innanzitutto vorrei fare una precisazione: non si può parlare di uccellini di Del Piero perché durante la registrazione dello spot sono stati usati in realtà 200 passerotti. Accadeva infatti questo: appena Del Piero pronunciava la battuta «Noi della Nazionale», l'uccellino che si era appena posato sulla sua spalla cominciava a ridere sgangheratamente, e non riusciva a portare a termine lo spot.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRECISAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von precisazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit precisazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formulario dell'esecuzione forzata
... conto dell'entità della somma da corrispondere ovvero alle difficoltà addotte in concreto dal debitore. 77. NOTA DI PRECISAZIONE DEL CREDITO NOTA DI PRECISAZIONE DEL CREDITO Al sig. giudice dell'esecuzione del Tribunale di .
Anna Maria Soldi, 2010
2
Manuale pratico-operativo del giudice di pace. Aspetti ...
De Giorgi Maurizio, Calciano Mariangela Claudia. 62 disp.att. c.p.c., all'udienza successiva, sono la precisazione delle conclusioni e la discussione. Secondo parte della dottrina il giudice di pace può distinguere temporalmente le due attività, ...
De Giorgi Maurizio, Calciano Mariangela Claudia, 2010
3
Il procedimento di cognizione ordinaria
(Segue) Mancata precisazione delle conclusioni. Nel diritto vivente si e` definita la fattispecie, relativa alla mancata presentazione all'udienza del procuratore, oppure della partecipazione di quegli senza che lo stesso abbia ad attendere alla ...
Diana Antonio Gerardo, 2011
4
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
successivamente ad una trattazione scritta delle difese conclusionali (con istanza da formularsi in sede di precisazione delle conclusioni e da rinnovare, solo per le cause decise da organi collegiali, in sede di memorie di replica). La novella ...
Claudio Consolo, 2012
5
Diritto processuale civile
L'udienza di precisazione delle conclusioni e` rilevante in piu` direzioni. Anzitutto , essa e` importante per cio` che attiene ai limiti temporali di efficacia della sentenza. La sentenza di merito, qualunque contenuto essa abbia, statuira` con ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
6
Prontuario per le opposizioni alle sanzioni amministrative
La precisazione delle conclusioni fissa in modo definitivo le richieste delle parti al Giudice, ed è preliminare alla discussione della causa. La procedura civile prevede che sia il Giudice di pace ad invitare le parti a precisare le conclusioni, ...
Stefano Maini, 2008
7
Lezioni di diritto processuale civile.
Così come, normalmente, non c'è alcuna garanzia che la stessa udienza di precisazione delle conclusioni sia fissata dal giudice, una volta che dichiari chiusa la trattazione della causa, in tempi brevi.155 Il processo (rectius: il suo primo grado ...
Bruno Sassani
8
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Così come, normalmente, non c'è alcuna garanzia che la stessa udienza di precisazione delle conclusioni sia fissata dal giudice, una volta che dichiari chiusa la trattazione della causa, in tempi brevi.155 Il processo (rectius: il suo primo grado ...
Bruno Sassani
9
Il processo di esecuzione. Questioni processuali
2009 apposita nota di precisazione del credito nella quale vorrete indicare, se del caso: 1) ammontare esatto del credito distinguendo tra capitale, interessi e spese di giustizia; 2) indicazione dell'eventuale privilegio, con relativa disposizione ...
Giampaolo Spagnuoli, Gessica Pasqualin, 2010
10
Diritto processule civile
Francesco Paolo Luiso. sciuto (o quanto meno conoscibile con la normale diligenza) dalla parte al momento della precisazione delle conclusioni. Se la parte non era a conoscenza del fatto, non poteva in concreto allegarlo, ancorche ́ esso ...
Francesco Paolo Luiso, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECISAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff precisazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saranno disponibili gli Stonex One il 29 luglio? La precisazione di …
Saranno disponibili gli Stonex One il 29 luglio? La precisazione di Facchinetti. Impressionante mole di critiche alla gestione degli ordini del ... «OptiMagazine, Jul 15»
2
Torre Annunziata - Pd, la precisazione del presidente Raffaele …
"Spiace dover constatare, in merito all'ultima riunione del Gruppo consiliare del 22 luglio u.s. la divulgazione di precisazioni monche. Infatti ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
3
Calciomercato Napoli a tutto Vrsaljko: dal Sassuolo la precisazione
Il Napoli ha offerto 7,5 milioni di euro più il cartellino di El Kaddouri per Vrsaljko. Il Sassuolo ne vuole 10. I neroverdi però smentiscono. «Goal.com, Jul 15»
4
Precisazione di Germano e Fabio De Biagi
Germano De Biagi [c.s.] In relazione alle notizia apparsa in data odierna su “Giornale.sm” “MAFIA CAPITALE-Bancarotta fallimentare DAF Srl. «San Marino Notizie, Jul 15»
5
"Lo Stadio è accessibilissimo ai disabili". La precisazione dell …
“E' assolutamente destituita di ogni fondamento la notizia, divulgata a mezzo stampa dal consigliere comunale Roberto Sacco, circa una ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Precisazione del Dott. Fabrizio Campi
ospedale [c.s.] A seguito di numerose sollecitazioni da più parti formulate ed in risposta ad articoli apparsi recentemente sulla stampa locale, ... «San Marino Notizie, Jul 15»
7
Enna. Fiamme Gialle alla Kore, nel mirino fondi pubblici e appalti …
Fiamme Gialle alla Kore, nel mirino fondi pubblici e appalti – Precisazione dell'Università. Inserita da vivisicilia.it il lug 21st, 2015 e archiviata in * Flash news, ... «Vivi Enna, Jul 15»
8
Cosenza – Crollo di via Bombini: la precisazione del Settore …
In relazione agli articoli apparsi sulla stampa in merito allo stato dell'arte dei lavori di messa in sicurezza di via Bombini, il Servizio di ... «Strill.it, Jul 15»
9
LA POSTA DEI LETTORI / Una precisazione sulla spiaggia per i cani …
L'area visibile nella foto dell'articolo "La spiaggia per i cani a Lido di Dante è un cumulo di rifiuti" non è relativa all'area cani ma a tutta la ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
10
«Non seguivamo Pininfarina ma il suo progetto di revamping». La …
La precisazione, in merito all'intervista rilasciata da Davide Iannuzzo, arriva da Domenico Petrillo, esponente del gruppo “Resistenza Operaia”. «Orticalab, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Precisazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/precisazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z