Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "preesistenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREESISTENZA AUF ITALIENISCH

pre · e · ʃi · sten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREESISTENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preesistenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREESISTENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preesistenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preesistenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Seniorität im Wörterbuch existiert bereits; vorbestehend sein.

La definizione di preesistenza nel dizionario è il preesistere; l'essere preesistente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preesistenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREESISTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREESISTENZA

predominante
predominanza
predominare
predominazione
predominio
predone
preeleggere
preellenico
preeminenza
preesistente
preesistere
preesistere a
prefabbricare
prefabbricato
prefabbricazione
prefato
prefatore
prefazio
prefazionare
prefazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREESISTENZA

desistenza
emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Synonyme und Antonyme von preesistenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREESISTENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preesistenza dell anima cristo urbanistica significato assicurativa marchio comunitario preesistenza nell enciclopedia treccani esistenza prima della nascita nella storia delle religioni questione acquista rilievo insieme quella sorte dopo grandi dizionari stèn preesistere essere preesistente repubblica ṣi corriere anteriorità scopri wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum glossario termini assicurativi consulenza sinistri termine ambito assicurativo reverso consulta anche prestanza persistenza garzanti linguistica legge corpo sapere anteriore precedente esistenzaantecedente federico cavallaro gesù maria metapolitica alla loro incarnazione umanizzazione relazione primo adamo caduta angelica yeshùa secondo bibbia biblistica concetto biblico occorre riferirsi interpretazione platonica sostenuta origène poggia sulla dottrina alcune note giovanni balducci epoca cristiana tesi alcuni padri come

Übersetzung von preesistenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREESISTENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von preesistenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preesistenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preesistenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antigüedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seniority
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्येष्ठता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقدمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

старшинство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antiguidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবীনত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ancienneté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekananan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seniorität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

先任
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선임 순위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senioritas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thâm niên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணி மூப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्येष्ठता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıdem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preesistenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

starszeństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

старшинство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vechime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχαιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

senioriteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjänstgöringstid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ansiennitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preesistenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREESISTENZA»

Der Begriff «preesistenza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preesistenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preesistenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preesistenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREESISTENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preesistenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preesistenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preesistenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREESISTENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preesistenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preesistenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di diritto industriale
I casi di priorita` e di preesistenza. Come si e` visto a suo tempo, l'art. 12 c.p.i. prevede che la data alla quale si dovra` riferirsi per stabilire se il [§ 30] 191 Il marchio come segno e i requisiti di validita` casi di priorita` e di preesistenza.
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
2
Dio inviò suo figlio: cristologia
L'idea di preesistenza nella testimonianza biblica La fede nella preesistenza di Cristo non è «caduta dal cielo»: anche la fede ebraica conosce diverse immagini di realtà preesistenti. Per esempio, al tempo di Gesù era corrente l'idea di una ...
Christoph Schönborn, Michael Konrad, Hubert Philipp Weber, 2002
3
Codice della proprietà industriale e intellettuale
(1) Esame delle rivendicazioni di preesistenza 1. Quando l'Ufficio ritiene che la rivendicazione di preesistenza ai sensi della regola 108, paragrafo 1, non sia conforme all'articolo 34 del regolamento o non soddisfi gli altri requisiti posti dalla ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
4
Codice di diritto industriale
Quando l'Ufficio ritiene che la rivendicazione di preesistenza ai sensi della regola 108, paragrafo 1, non sia conforme ... Se i requisiti di cui al paragrafo 1 non sono soddisfatti entro il termine fissato, il diritto di preesistenza collegato a tale ...
Giuseppe Sena, P. A. Frassi, S. Giudici, 2007
5
L'uso di Fil 2,6-11 nella cristologia contemporanea (1965-1993)
incisivo, Kasper parla della preesistenza come «fondazione (Fundierung) della storia di salvezza nell'eternità di Dio»130. Prima di passare all'argomento specifico, a vedere, cioè, la concreta trattazione della preesistenza, nell'inno ...
Nunzio Capizzi, 1997
6
Documenti 1969-2004
Ne scegliamo due: in primo luogo, la «preesistenza» di Gesù Cristo, questione che si colloca tra la cristologia e la teologia trinitaria; e, in secondo luogo, l' immutabilità di Dio e la sua «sofferenza». Sono problemi posti in primo piano dai  ...
Commissione teologica internazionale, 2006
7
La Civiltà cattolica
Questa dottrina nel fondo è la stessa che quella la quale , sotto il nome di teorica della preesistenza, è stata in fisiologia sostenuta da alcuni, e che da Frédaull è esposta in questi termini : « Teorica della preesistenza. — In questa teorica si ...
‎1864
8
Antropologia cristiana: Bibbia, teologia, cultura
Il dato biblico della lettera agli Efesini presenta la preesistenza di Cristo come fonte della preesistenza e della elezione dell'uomo; il legame è così intrinseco che «la nostra preesistenza e la preesistenza di Cristo sono viste insieme»33, e la ...
Bruno Moriconi, 2001
9
Legislazione Alimentare
SEZIONE QUARTA RIVENDICAZIONE DELLA PREESISTENZA DEL MARCHIO NAZIONALE Articolo 34 Rivendicazione della preesistenza del marchio nazionale 1. Il titolare di un marchio anteriore registrato in uno Stato membro, compreso ...
Gennaro Calì, 2012
10
Creazione e salvezza nel Libro della Sapienza: esegesi di ...
Sulla storia del termine elevile, e della nozione corrispondente nella letteratura greca si veda G. Scarpai-, Predisposizione natio ale e preesistenza dell 'anima ( Nota a Sap 8,19-20), in RivBib 43 (1995) 93-97; ripreso in Scarpai' 1996. pp.
Marco Valerio Fabbri, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREESISTENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preesistenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il tunnel polivalente è aperto al pubblico e potenzia la rete ecologica
Il rapporto con questa importante preesistenza è stato affrontato a tutto tondo. Prima è stata effettuata una ricerca storica approfondita che ... «Parks.it, Jul 15»
2
Licata, lo storico Calogero Carità indignato per le tabelle "false e …
La chiesa attuale venne iniziata a costruire su una preesistenza nella prima metà del XVII secolo (1639), venne consacrata nel 1733 e i lavori ... «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
3
Michael Rotondi / Salvatore Masciullo - Au rendez-vous des amis
Salvatore Masciullo e Michael Rotondi hanno preso coscienza della persistenza (o preesistenza) del tracciato artistico, instaurando un muto dialogo, ideale ... «ExibArt, Jul 15»
4
Messina – Il 16 luglio il convegno ”L'architettura in 10 punti …
... Vittorio Gregotti (Estetica), Alessio Princic (Preesistenza), Andreas Kipar (Paesaggio), Luca Scacchetti (Città), Mario Cucinella (Sostenibilità), ... «Strill.it, Jul 15»
5
La “torre tecnologica” del Castello di Saliceto
L'intervento sulla preesistenza, tuttavia, non sarebbe risultato sufficiente a supportare le nuove funzioni previste, riducendosi ad un mero atto di ... «dailySTORM, Jul 15»
6
Meteo, ancora una settimana di afa: allerta 3 in otto città il 14 e 15 …
... meteo che possono provocare danni sui soggetti a maggior rischio a causa dell'età per la preesistenza di patologie cardiache o respiratorie. «Blasting News, Jul 15»
7
In una tesi di laurea il Museo storico delle Officine Reggiane
... Aggiornare, Integrare, che ne rappresentano i principi cardine e descrivono le azioni intraprese circa la preesistenza, l'involucro tecnologico ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
8
A Ibla una piazza Hodierna nuova e "minimalista"
Il disegno, realizzato con una serie di mattoncini in calcestruzzo di colore grigio, richiama una preesistenza storica importante, ovvero la pianta ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
9
La “fondazione” di Manfredonia: come, quando e perché?
Oltre alla preesistenza di un luogo abitato che deve essere incrementato (con le esenzioni), il documento mette in risalto che il sito abitativo ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
10
PIZZA, CUCINA, CAFFE' E COLAZIONE: A CASERTA APRE 'TRE …
Lo spazio elegante e pulito nelle linee curato dall'architetto Paolo Perilli, che ha creato un'architettura moderna rispettosa della preesistenza ... «CasertaSette.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preesistenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preesistenza>, Jun 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z