Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prefetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREFETTO AUF ITALIENISCH

pre · fet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREFETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prefetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREFETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prefetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
prefetto

Präfekt

Prefetto

Der Titel des Präfekten wird den Büroinhabern, meist öffentlich oder kirchlich, mit unterschiedlichen Attributen zugeschrieben. Il titolo di prefetto è attribuito a titolari di uffici, solitamente pubblici o ecclesiastici, con attribuzioni diverse.

Definition von prefetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Präfekten im Wörterbuch ist ein hoher Staatsbeamter, der in jeder italienischen Provinz als Vertreter der Regierung anwesend ist: der p. von Rom; Verordnung, Reihenfolge der p. Eine andere Definition des Präfekten ist in der kirchlichen Hierarchie, ein Titel, der jedem der Kardinäle an der Spitze einer Heiligen Kongregation zukommt. Präfekt ist auch in den Hochschulen, in Seminaren, Lehrer an der Spitze eines Wohnheims.

La prima definizione di prefetto nel dizionario è alto funzionario statale presente in ogni provincia italiana come rappresentante del governo: il p. di Roma; decreto, ordinanza del p. Altra definizione di prefetto è nella gerarchia ecclesiastica, titolo spettante a ciascuno dei cardinali posti a capo di una Sacra Congregazione. Prefetto è anche nei collegi, nei seminari, istitutore a capo di una camerata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prefetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREFETTO


affetto
af·fet·to
avere effetto
avere effetto
benaffetto
be·naf·fet·to
buffetto
buf·fet·to
ciuffetto
ciuffetto
confetto
con·fet·to
d´effetto
d´effetto
defetto
defetto
difetto
di·fet·to
effetto
ef·fet·to
essere perfetto
essere perfetto
imperfetto
im·per·fet·to
infetto
in·fet·to
mandare a effetto
mandare a effetto
perfetto
per·fet·to
senza effetto
senza effetto
sottoprefetto
sot·to·pre·fet·to
suffetto
suf·fet·to
tuffetto
tuf·fet·to
viceprefetto
vi·ce·pre·fet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREFETTO

preferenza
preferenziale
preferibile
preferibilità
preferibilmente
prefericolo
preferire
preferito
prefestivo
prefettessa
prefettizia
prefettizio
prefettura
prefica
prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurare
prefigurarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREFETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
detto
dialetto
diretto
fare difetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
piucchepperfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
sortire un buon effetto

Synonyme und Antonyme von prefetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREFETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prefetto significato saranno prefetti funzioni stipendio ricorso concorso come diventa titolo attribuito titolari uffici solitamente pubblici ecclesiastici attribuzioni diverse prefettura ufficio territoriale governo roma sito ufficiale della prefetto ministero dell interno scheda editoriale organo periferico amministrazione statale competenza generale rappresentanza governativa livello provinciale signor di… luogo polizia stato accertamento tramite sezione stradale indicata verbale oggetto sensi treccani prefètto praefectus propr preposto messo capo praeficĕre comp prae avanti facĕre fare nell antica funzionario dizionari corriere sera anche riferimento donna rappresenta centrale nelle singole province compiti controllo sugli organi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca

Übersetzung von prefetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREFETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von prefetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prefetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prefetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长官
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prefecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prefect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रीफेक्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاكم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

префект
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prefeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préfet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengawas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Präfekt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prefect
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trưởng ban
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்வாக அலுவலர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prefect
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vali
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prefetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prefekt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

префект
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prefect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νομάρχης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prefek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prefekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prefekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prefetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREFETTO»

Der Begriff «prefetto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.167 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prefetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prefetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prefetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREFETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prefetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prefetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prefetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREFETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prefetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prefetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario di un prefetto
colleghi del Ministero dell'Interno, tra i quali, da Palermo, l'allora Vice Prefetto Roberto Sorge1 e l'indomani, mercoledì, assieme ad uno staff di fun- zionari, giunse il nuovo Prefetto della Provincia di Avellino, Carmelo Caruso2 (la sera di  ...
Raffaele Sbrescia, 1994
2
La rivoluzione impossibile: l'attentato a Togliatti, ...
14.40, 16 luglio, prefetto Notarianni. " Acs, n. 18099, h. 12, 15 luglio, p. prefetto De Felice. 34 Acs, n. 18198, h. 1.15, 16 luglio, prefetto Bracali. " Acs, n. 18181, h. 6.30, 16 luglio, p. prefetto De Felice. ,frAcs, n. 18214, h. 1.55, 16 luglio, prefetto ...
Walter Tobagi, 2009
3
Lettera indirizzata dal Primicerio Gennaro Araneo all' ...
seguente lettera diretta al degno Sotto-Prefetto del circondario di Melfi Sig. Giuseppe Goria in attestato di vera e sentita gratitudine per lo impegno gratuitamente da costuilassunto nel procurare una conciliazione fra il vescovo ed il clero: È ...
Gennaro Araneo, Ignazio Maria SELLITTI (Bishop of Melfi.), 1867
4
I trionfi dell'amor diuino. Poemi panegirici del prefetto ...
Prefetto Mombello ad onta del vizio , hà saputo nella presente Opera accoppíare la pietà all'ingegno , íl Plettro , alla Croce, il Parnasso al Caluario, e la Poesia al Vangelo. Egli con limpidezza di stile rappresenta la caduta , indi il riso?gimento ...
Giuseppe Antonio Mombello, 1706
5
La codificazione della procedura civile nel Regno di Sardegna
(184) Le osservazioni del Prefetto di Bonneville furono inviate alla Grande Cancelleria il 1° agosto 1843 e furono trasmesse alla commissione il 16 agosto, al pari di quelle del Prefetto di Sarzana, inviate il 2 agosto; quelle del Prefetto di ...
Francesco Aimerito, 2008
6
Discorso letto dal prefetto di Massa e Carrara comm. A. ...
Antonio Winspeare. DISCORSO LETTO DAL PREFETTO DI MASSA E CARRARA GOMM. A. WINSPEABE Il. DI' 5 SETTEMBRE 1870 PER L' APERTURA DEL CONSIGLIO PROVINCIALE ' IN MASSA IIAJÌSA Cifo'za, a Di ...
Antonio Winspeare, 1870
7
A Giuseppe Casati cav. dell'Ordine reale della corona di ...
Prefetto GIUSEPPE CASATI con la Sig. ANNA Bruvm ora si combatte . _ (z) 8' allude alle applauditissime nozze del Sig. GIUSEPPE CASATI Cavalier della Corona di Ferro, attuale acclamatissimo Prefetto del Tagliamento, amato ed onorato ...
‎1807
8
Discorso del sotto prefetto di Montepulciano per la ...
Raffaello Brunori. I[DIISG®RS(CD BEL SGT'I'G PREFETTO m MONTEPULCIANO PER LA INAUGURAZIONE QK'MMQ.
Raffaello Brunori, 1864
9
Al signor cavaliere Gaudenzio Maria Caccia nominato prefetto ...
Regno d'Italia : Dipartimento del Brenta : Consiglio di prefettura. (J _ u. sxcxon uvmmu: GAUDENZIO MARIA CACCIA NOMINATO PREFETTO DELL'OLONA. mm.' ocmsrom: CHE LASCIA IL GOVERNO Oli. DIPARTIÙSI'IO Illll'lb IL CONSIGLIO ...
Regno d'Italia : Dipartimento del Brenta : Consiglio di prefettura, 1809
10
Discorso di monsignore Ferdinando Nuzzi chierico di camera, ...
Ferdinando Nuzzi. DISCORSO. DI MONSIGNORE FERDINANDO N V Z Z I Chierico di Camera, c Prefetto dell'An no na , Intorno alla Coltiuazione, e Popolazione della Campagna di Roma . ' Alla Santità dz' Ncyìro Szègnore PAPA CLEMENTE ...
Ferdinando Nuzzi, 1702

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREFETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prefetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E' Laura Lega il nuovo prefetto di Treviso
E' Laura Lega, 56 anni, il prefetto nominato dal ministro dell'Interno in sostituzione di Maria Augusta Marrosu. Attualmente è dirigente ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
2
Prefetto all'ex base di Conetta e ad...
Il prefetto ha assicurato che la sicurezza verrà garantita. L'arrivo dei profughi dovrebbe avvenire venerdì sera verso le 21. Ad Annone alcune ... «Nuova Venezia, Jul 15»
3
Il Prefetto: “L'esercito a Varese? Non serve”
Il consiglio comunale vuole l'esercito, il Prefetto risponde: “Non ce n'è bisogno”. Tutto scritto, in lettere ufficiali. “Il Patto per la Sicurezza ... «Varese News, Jul 15»
4
Roma, il prefetto Gabrielli ferma lo sciopero dei trasporti di lunedì 27 …
Il prefetto Franco Gabrielli usa le maniere forti: lunedì precetterà la protesta dei sindacati dei trasporti che avevano indetto per la giornata lo ... «Il Mattino, Jul 15»
5
Governo, Cdm nomina nuovo prefetto di Treviso: è Laura Lega
La nomina avviene dopo la decisione di sostituire il prefetto uscente Maria Augusta Marrosu per la gestione dell'emergenza immigrazione. «Quotidiano.net, Jul 15»
6
Appello del prefetto: profughi in ogni comune ma potranno lavorare
Il prefetto l'ha ribadito durante la riunione del Consiglio territoriale per l'immigrazione, allargato ai sindaci dei Comuni che già ospitano i ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
'Ndrangheta, 5 aziende nel mirino del Prefetto ma la Cassazione ne …
Il Prefetto ha ben interpretato il diffuso sentimento di contrasto alle infiltrazioni. Adesso tocca alle Istituzioni locali. Ogni dubbio sia esposto nelle ... «Verona Sera, Jul 15»
8
Caos profughi, il nuovo prefetto
ROMA - Su proposta del Ministro dell'interno Angelino Alfano, il Consiglio dei Ministri ha approvato la nomina di Laura Lega a Prefetto di ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
Il prefetto De Vivo incontra il generale Riccardo Amato
Nella mattinata odierna, il generale Riccardo Amato, di recente nominato al vertice del Comando interregionale Carabinieri “Culqualber”, con ... «CN24TV, Jul 15»
10
«Anche il prefetto segua l'esempio del sindaco»
Proprio per questo è atteso quanto prima il prefetto in paese. Ecco la loro posizione: «I migranti sono un fenomeno del nostro tempo che ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prefetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prefetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z