Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pregevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREGEVOLE AUF ITALIENISCH

pre · ge · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREGEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pregevole kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PREGEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pregevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pregevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von wertvoll im Wörterbuch ist wert der Betrachtung, der Wertschätzung: eine Person p. Wertvolles ist auch wertvoll; wertvoll: a p. Dante-Ausgabe.

La definizione di pregevole nel dizionario è degno di considerazione, di stima: una persona p. Pregevole è anche di pregio; pregiato: una p. edizione dantesca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pregevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREGEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREGEVOLE

prega
pregadio
pregado
pregante
pregare
pregatore
pregevolezza
pregevolissimo
pregevolmente
preghero
preghiera
pregi
pregiabile
pregiabilità
pregiare
pregiarsi di
pregiatezza
pregiatissimo
pregiato
pregiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREGEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregiudizievole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von pregevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREGEVOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pregevole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pregevole

ANTONYME VON «PREGEVOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «pregevole» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von pregevole

MIT «PREGEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pregevole accurato alto ammirevole apprezzabile apprezzato approfondito benfatto buono caro chic considerato costoso degno classe costo gusto lusso pregio prestigio valore diligente eccellente pregevole dizionari corriere della sera essere significato termine charm italy collezione hotel dimore network virtuoso persone imprese accomunate valori condivisione qualità stile presenta treccani pregévole pregiare stima considerazione apprezzamento raccolta quadri libri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica sing pregevoli sicuro merita riconoscimento attenzione grandi persona edizione dantesca piace entra gratuitamente mondo scopri privilegi offerti dalla prima piattaforma italiana incentivata sulla quale

Übersetzung von pregevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREGEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von pregevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pregevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pregevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卓越
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

notable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remarkable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असाधारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замечательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাধারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remarquable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luar biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bemerkenswert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

顕著
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주목할만한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apik banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng chú ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பிடத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उल्लेखनीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkat çekici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pregevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybitny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чудовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remarcabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξιοσημείωτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

merkwaardige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anmärkningsvärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bemerkelsesverdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pregevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREGEVOLE»

Der Begriff «pregevole» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pregevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pregevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pregevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREGEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pregevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pregevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pregevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREGEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pregevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pregevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marmo greco-melitese, ossia interpretazione d'un'inedita [!] ...
Sua Lezione ————— ω ' ω 1ΕΡΟΦΑΝΤ1Ν ΤΗΣ @Nm: ñ ΤΕΡΜ Ο ΚΥΜΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΑΝ Ο ΤΗ ... K AAYAIOY m slA_TP.QNOg ωΜΕΛΙΤΕΩΣ ΟΥΡΑΤΕΡΑ_'. ΟΑΡΠΡΟΣΑΣΑΝ ΤΟΝ ΒΩΜΟΝ ΤΗΣ ωΝΕΟΤΕΡΑΣ ΘΕΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΘΕΝΤΟΣ ΤΗΣ  ...
Gioacchino frate dell'ordine di Malta Navarro (frate dell'ordine di Malta), 1789
2
Il maestro. Testo latino a fronte
Puoi capire dunque quanto siano da considerare meno pregevoli le parole del fine per cui le usiamo poiché anche l'uso è da considerarsi più pregevole delle parole. Ci son le parole per usarle e le usiamo per insegnare. Quanto dunque è ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1999
3
Giornale agrario toscano
9. Alla più pregevole collezione di uve in numero non minore di 25 varietà. 10. Alla più pregevole collezione di almeno 8 varietà di uve da l avola non comunemente conosciute in Toscana. 1*. A chi esibirà una o più delle molte varietà di frutte ...
‎1830
4
Il maestro
gnamento è più pregevole delle parole, ma non so se non esista una obiezione contro la legge così enun- ziata: « Ogni cosa ordinata ad un'altra è di minor pregio della cosa cui è ordinata ». Ag. - Ne tratteremo altrove più opportunamente e ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1995
5
Atti del Congresso dei rappresentanti il Consorzio delle ...
Sorelle Cannì da Ragusa, per fazzoletto ricamato, pregevole lavoro, medaglia d' argento. 555. Rubera Adelina da Siracusa per fazzoletto e lenzuolo ricamati, pregevole lavoro, medaglia d' argento. 556. Nicosia Teresina da Chiaramonte, per ...
Consorzio delle provincie siciliane, 1872
6
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
Statua di Apollo, Casino Giustiniani-Massimo (foto DAIRom). strettamente aderente al corpo in modo caratteristico. Buon lavoro. Interessante tipo di figura ammantata. Alcuni restauri. La faccia è antica, il resto della testa è moderna. Pregevole.
Angela Gallottini, 1998
7
Romana di Truffa con Falsità contro il conte Mariano Alberti ...
Fiso in tal pen» cemento VOlSI l'animo ad investigar la varietà - che passava tra i Vocaboli pregevole , e prezioso, e quantunque dato non mi fosse di rinvenirne alcuna né dizionari d' italiana favella , parvemi nulladimeno , se pur non errai ...
‎1842
8
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Per sete di pregevole bellezza 1 — Menzione onorevole a Leonardi-Bozzolini Chiara di Fano — Anno 18 11 in Milano. ., , L i Per sete di pregevole bellezza — Menzione onorevole a Monacelli Giuseppe di FossombrQne — Anno 18 11 in ...
‎1824
9
Ascetica
Perché adunque fra gli uomini Iddio ne ama in particolar modo certuni? non v' ha dubbio, per dare a questi qualche cosa di più pregevole che non si abbiano gli altri. Forse cose materiali? Ma l'uomo 'è la più eccellente, come vedemrno, delle  ...
‎1840
10
Ascetica: opere varie
Perché adunque fra gli uomini Iddio ne ama in particolar modo certuni? non v' ha dubbio, per dare a questi qualche cosa di più pregevole che non si abbiano gli altri. Forse coSe materiali? Ma 1' nome è la più eccellente, come vedemmo, ...
Antonio Rosmini, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREGEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pregevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Paola Palmucci i pass per il concerto dei 2Cellos
Grazie a questa pregevole intuizione la lettrice Paola Palmucci, che ha distanziato di oltre 20 like la seconda classificata, si è aggiudicata due ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Le 5 spiagge più belle della Sicilia del Nord: dove andare al mare …
... il suo antico borgo marinaro e per il suo mare cristallino color turchese che contrasta con il giallo-oro della sabbia del suo pregevole arenile. «UrbanPost, Jul 15»
3
Salento e barocco nel patrimonio Unesco. “Gioco di squadra per …
E da Gallipoli si gettano le basi per il riconoscimento del territorio salentino e del suo pregevole barocco tra i beni e il patrimonio da tutelare ... «Lecceprima.it, Jul 15»
4
Castellarte, seconda serata contro la “Dis-Integrazione”
Pregevole anche l'esibizione di MrLucky, un passato da ginnasta agonista e un presente con basettoni e abiti stravaganti per declinare ... «Irpinia News, Jul 15»
5
Alla Primavera il torneo Acsi Sconfitto in finale l'A. Mobilio
Avanti l'Atletico Mobilio nel primo tempo con una pregevole realizzazione di Giorgio Melissari, nella seconda frazione di Gioco ci pensa prima ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
6
Beach Soccer, Serie A Beretta: Catania e Catanzaro alle finali
Barletta e Villafranca si sono rincorse per tutta la partita a suon di gol di pregevole fattura. Nel primo tempo i ragazzi di Di Benedetto sono ... «InfoOggi, Jul 15»
7
L'Auditorium Parco della Musica incantato dal Coro di Santa Cecilia
... il Coro di Santa Cecilia è attualmente uno dei migliori cori italiani sia per la sua preparazione tecnica, sia per la pregevole qualità delle sue ... «Avanti!, Jul 15»
8
Altro colpo di mercato della Futura Energia Soverato, arriva Rudy …
... stagioni nel Calcio a 11, mettendosi in luce con la maglia del Davoli deliziando gli spettatori con stupende reti ed assist di pregevole fattura. «Soveratiamo.com, Jul 15»
9
Street Fighter 5 - Anteprima, divertire senza stravolgere
Se a questo aggiungiamo un comparto grafico pregevole, un apprezzabile cell shading che rende il tutto in pieno stile "cartoonesco", avrete un ... «kingdomgame.it, Jul 15»
10
Bologna, siamo ai dettagli per l'arrivo di Brienza
L'attaccante ha deciso di ripartire dai felsinei dopo l'ultima stagione a Cesena, culminata con la retrocessione in B ma con otto gol di pregevole ... «Stop and Goal, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pregevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pregevole>, Okt 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
caca["IT","Italia",100],["AD","Andorra",0],["AE","Emirati Arabi Uniti",0],["AF","Afghanistan",0],["AG","Antigua e Barbuda",0],["AI","Anguilla",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antartide",0],["AR","Argentina",0],["AS","Samoa Americane",0],["AT","Austria",0],["AU","Australia",0],["AW","Aruba",0],["AX","Isole Aland",0],["AZ","Azerbaigian",0],["BA","Bosnia-Erzegovina",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladesh",0],["BE","Belgio",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgaria",0],["BH","Bahrein",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benin",0],["BL","Saint-Barthélemy",0],["BM","Bermuda",0],["BN","Brunei",0],["BO","Bolivia",0],["BQ","Caraibi Olandesi",0],["BR","Brasile",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bhutan",0],["BV","Isola Bouvet",0],["BW","Botswana",0],["BY","Bielorussia",0],["BZ","Belize",0],["CA","Canada",0],["CC","Isole Cocos",0],["CD","Congo - Kinshasa",0],["CF","Repubblica Centrafricana",0],["CG","Congo-Brazzaville",0],["CH","Svizzera",0],["CI","Costa d\u2019Avorio",0],["CK","Isole Cook",0],["CL","Cile",0],["CM","Camerun",0],["CN","Cina",0],["CO","Colombia",0],["CR","Costa Rica",0],["CU","Cuba",0],["CV","Capo Verde",0],["CW","Curaçao",0],["CX","Isola di Christmas",0],["CY","Cipro",0],["CZ","Repubblica Ceca",0],["DE","Germania",0],["DJ","Gibuti",0],["DK","Danimarca",0],["DM","Dominica",0],["DO","Repubblica Dominicana",0],["DZ","Algeria",0],["EC","Ecuador",0],["EE","Estonia",0],["EG","Egitto",0],["EH","Sahara Occidentale",0],["ER","Eritrea",0],["ES","Spagna",0],["ET","Etiopia",0],["FI","Finlandia",0],["FJ","Figi",0],["FK","Isole Falkland",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Isole Faroe",0],["FR","Francia",0],["GA","Gabon",0],["GB","Regno Unito",0],["GD","Grenada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guiana Francese",0],["GG","Guernsey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibilterra",0],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupa",0],["GQ","Guinea Equatoriale",0],["GR","Grecia",0],["GS","Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali",0],["GT","Guatemala",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bissau",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong-Kong",0],["HM","Isole Heard e McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HR","Croazia",0],["HT","Haiti",0],["HU","Ungheria",0],["ID","Indonesia",0],["IE","Irlanda",0],["IL","Israele",0],["IM","Isola di Man",0],["IN","India",0],["IO","Territorio Britannico dell\u2019Oceano Indiano",0],["IQ","Iraq",0],["IR","Iran",0],["IS","Islanda",0],["JE","Jersey",0],["JM","Giamaica",0],["JO","Giordania",0],["JP","Giappone",0],["KE","Kenya",0],["KG","Kirghizistan",0],["KH","Cambogia",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comore",0],["KN","Saint Kitts e Nevis",0],["KP","Corea del Nord",0],["KR","Corea del Sud",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Isole Cayman",0],["KZ","Kazakistan",0],["LA","Laos",0],["LB","Libano",0],["LC","Saint Lucia",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesotho",0],["LT","Lituania",0],["LU","Lussemburgo",0],["LV","Lettonia",0],["LY","Libia",0],["MA","Marocco",0],["MC","Monaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","Saint Martin",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Isole Marshall",0],["MK","Repubblica di Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Isole Marianne Settentrionali",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",0],["MU","Mauritius",0],["MV","Maldive",0],["MW","Malawi",0],["MX","Messico",0],["MY","Malesia",0],["MZ","Mozambico",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nuova Caledonia",0],["NE","Niger",0],["NF","Isola Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NI","Nicaragua",0],["NL","Paesi Bassi",0],["NO","Norvegia",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nuova Zelanda",0],["OM","Oman",0],["PA","Panamá",0],["PE","Perù",0],["PF","Polinesia Francese",0],["PG","Papua Nuova Guinea",0],["PH","Filippine",0],["PK","Pakistan",0],["PL","Polonia",0],["PM","Saint Pierre e Miquelon",0],["PN","Isole Pitcairn",0],["PR","Portorico",0],["PS","Palestina",0],["PT","Portogallo",0],["PW","Palau",0],["PY","Paraguay",0],["QA","Qatar",0],["RE","Réunion",0],["RO","Romania",0],["RS","Serbia",0],["RU","Federazione Russa",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudita",0],["SB","Isole Solomon",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudan",0],["SE","Svezia",0],["SG","Singapore",0],["SH","Sant\u2019Elena",0],["SI","Slovenia",0],["SJ","Svalbard e Jan Mayen",0],["SK","Slovacchia",0],["SL","Sierra Leone",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Suriname",0],["SS","Sudan del Sud",0],["ST","São Tomé e Príncipe",0],["SV","El Salvador",0],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Swaziland",0],["TC","Isole Turks e Caicos",0],["TD","Ciad",0],["TF","Territori australi francesi",0],["TG","Togo",0],["TH","Tailandia",0],["TJ","Tagikistan",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Est",0],["TM","Turkmenistan",0],["TN","Tunisia",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turchia",0],["TT","Trinidad e Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taiwan",0],["TZ","Tanzania",0],["UA","Ucraina",0],["UG","Uganda",0],["UM","Isole minori lontane dagli USA",0],["US","Stati Uniti",0],["UY","Uruguay",0],["UZ","Uzbekistan",0],["VA","Città del Vaticano",0],["VC","Saint Vincent e Grenadines",0],["VE","Venezuela",0],["VG","Isole Vergini Britanniche",0],["VI","Isole Vergini Americane",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis e Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Sudafrica",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabwe",0]