Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pregiudizialità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREGIUDIZIALITÀ AUF ITALIENISCH

pre · giu · di · zia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREGIUDIZIALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pregiudizialità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREGIUDIZIALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pregiudizialità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pregiudizialità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vorfälligkeit im Wörterbuch ist die Vorentscheidung: die p. einer Zivilfrage auf die Entscheidung einer kriminellen Frage.

La definizione di pregiudizialità nel dizionario è l'essere pregiudiziale: la p. di una questione civile sulla decisione di una questione penale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pregiudizialità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREGIUDIZIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREGIUDIZIALITÀ

pregi
pregiabile
pregiabilità
pregiare
pregiarsi di
pregiatezza
pregiatissimo
pregiato
pregiatore
pregio
pregione
pregiudicare
pregiudicativo
pregiudicato
pregiudicio
pregiudiziale
pregiudizialmente
pregiudizievole
pregiudizievolmente
pregiudizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREGIUDIZIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von pregiudizialità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREGIUDIZIALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pregiudizialità amministrativa questione della penale tecnica dipendenza logica significato pregiudizialità diritto processuale civile treccani nesso priorità logico giuridica intercorre diverse questioni giudice deve risolvere giudizio concetto tesionline innanzitutto occorre evidenziare esistenza distinti fenomeni convenzionalmente definiti processo sospensione cause debito dalla presentazione conto esista rapporto necessaria articolo connessione nella singolo effetto giuridico obbligatorio complesso fonda tale antonio tarasco …non sembra ravvisabile annullamento questa stata infatti passato costantemente affermata superamento pregiudiziale sent amministrativo

Übersetzung von pregiudizialità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREGIUDIZIALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von pregiudizialità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pregiudizialità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pregiudizialità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干扰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

INTERFERENCIAS
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

INTERFERENCE
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हस्तक्षेप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشويش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ВМЕШАТЕЛЬСТВО
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

INTERFERÊNCIA
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হস্তক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

INTERFÉRENCES
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

GANGGUAN
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

INTERFERENZ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

干渉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간섭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gangguan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

NHIỄU
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுக்கீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढवळाढवळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

GİRİŞİM
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pregiudizialità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ZAKŁÓCENIA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ВТРУЧАННЯ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

INTERFERENȚE
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

INMENGING
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

STÖRNING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

INTERFERENCE
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pregiudizialità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREGIUDIZIALITÀ»

Der Begriff «pregiudizialità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pregiudizialità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pregiudizialità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pregiudizialità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREGIUDIZIALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pregiudizialità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pregiudizialità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pregiudizialità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREGIUDIZIALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pregiudizialità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pregiudizialità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contenzioso tributario
5 DOPPIA PREGIUDIZIALITÀ Si configura l'ipotesi della c.d. “doppia pregiudizialità” quando vi sia coincidenza tra: • la questione di legittimità costituzionale di una determinata norma proposta di fronte alla Corte Costituzionale e vertente sul ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010
2
L'accertamento incidentale ex lege. Profili
Pregiudizialità logica. L'indagine sulle forme strutturalmente diverse dalla domanda, ma in grado di provocare la decisione con efficacia di giudicato, non potrebbe dirsi completa senza un breve esame con riferimento alla tematica della nota ...
Francesca Locatelli, 2008
3
ESPROPRIonline 1/2009
La questione della configurabilità della c.d. pregiudizialità da silenzio | 2. Presupposti per la risarcibilità del danno da ritardo | 3. La tesi favorevole alla c.d. pregiudizialità del giudizio ex art. 21-bis | 4. La contraria opinione che esclude il previo ...
Loro Paolo, Mezzotero Antonio, Gisondi Raffaele, Iovine Antonio
4
Manuale del processo civile
Una considerazione particolare merita, tuttavia, l'istituto della connessione per pregiudizialità. 37. La pregiudizialità. — L'art. 34, sotto la rubrica accertamenti incidentali, stabilisce che il giudice — nell'ipotesi in cui « per legge o per esplicita  ...
Nicola Picardi, 2010
5
Il processo tributario
39, secondo questa interpretazione, attiene ai rapporti fra giurisdizione tributaria ed altra giurisdizione (cd. pregiudizialità esterna), mentre non considera l'ipotesi in cui la questione pregiudiziale sia di natura tributaria ed oggetto di un ...
Eugenio Della Valle, Valerio Ficari, Giuseppe Marini, 2008
6
Lezioni di diritto internazionale privato
Litispendenza all'estero e pregiudizialità. 72. L'art. 7, 1° comma, della ... ossia la previa pendenza dinanzi ad un giudice straniero, « LEGGE DI RIFORMA 29 Accettazione e deroga della giurisdizione Litispendenza all'estero e pregiudizialità.
Carlo Focarelli, 2006
7
Guida al nuovo codice del processo amministrativo
Dunque, la sospensione necessaria è uno degli strumenti di cui la legge si serve per risolvere i problemi derivanti dalla relazione di pregiudizialità tra due processi. La pregiudizialità sussiste quando vi è una connessione tra cause che non ...
Nunzio S. Di Paola, 2010
8
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
Come è noto, in relazione all'articolo 39 citato è stata sollevata questione di legittimità costituzionale per contrasto con l'articolo 3 della Costituzione, nel presupposto di una disparità di trattamento tra coloro che, in ipotesi di pregiudizialità, ...
Francesco Giuliani, 2012
9
La rimessione nel processo civile
lì La scienza giuridica non è stata mai in grado di dare una definizione univoca alla nozione di pregiudizialità ciò si è riverberato sulla morfologia degli istituti da essa derivati in particolar modo nell'accertamento incidentale. % (7) SATTA ...
Bruno Cirillo, 2013
10
Argomenti di diritto amministrativo
E allora v'è da domandarsi se la pregiudizialità amministrativa sia stata veramente eliminata, così come è formalmente statuito dall'art. 30, c. 1 del Codice, 0 non si sia piuttosto (sostanzialmente) rafforzata (35), per la circostanza che la ...
Guido Greco, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREGIUDIZIALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pregiudizialità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex Tacconi, il TAR respinge il ricorso della società Petromarine Italia
... convenzione esiste solo un principio di pregiudizialità giuridica del primo rispetto alla seconda, sicché la stipulazione dell'atto convenzionale ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
2
Stato di abbandono e adottabilità: competente il tribunale dei minori
c) Non sussiste alcuna pregiudizialità tra il giudizio di separazione personale e il presente procedimento. Il ricorso per regolamento di ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
3
Servizio civile: Consulta apre ai cittadini stranieri
In ciò viene ravvisato il rapporto di pregiudizialità tra il quesito di costituzionalità rivolto a questa Corte e la definizione del giudizio mediante ... «Altalex, Jul 15»
4
Ex Tacconi, respinto il ricorso della società contro il Comune di …
... convenzione esiste solo un principio di pregiudizialità giuridica del primo rispetto alla seconda, sicché la stipulazione dell'atto convenzionale ... «Il Caffè.tv, Jun 15»
5
Sanzioni Antitrust verso un doppio binario
... liceità e coerenza della motivazione e dall'assenza di un predicato di pregiudizialità tra atto amministrativo e accertamento del giudice civile, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
6
Ctd: Corte di Cassazione conferma annullamento del sequestro per …
... della questione di pregiudizialità proposta dalla stessa Corte, in sede comunitaria, relativamente ad alcuni profili di legittimità della normativa ... «Gioconews POKER, Jun 15»
7
Elezioni Botricello: Tar sospende giudizio in attesa inchiesta
Allo stato, però, "attesa la necessaria pregiudizialità penale, è necessario sospendere la trattazione sino alla definizione del processo penale". «CN24TV, Jun 15»
8
Mafia Capitale: le amministrazioni pubbliche licenzino i dirigenti …
i fatti posti a base del provvedimento disciplinare: dunque la cosiddetta «pregiudizialità» dell'accertamento penale non c'è più da molti anni. «Nuova Società, Jun 15»
9
E' possibile dichiarare il fallimento solo dopo l'esaurimento della …
Una pregiudizialità siffatta non si verifica nei rapporti fra concordato preventivo e fallimento, non essendo sovrapponibili le situazioni ... «Il Quotidiano Giuridico, Jun 15»
10
Sezioni Unite. Non c'è pregiudizialità tra concordato e fallimento
Eleonora Mattioli - edotto: Con sentenza n. 9935 depositata il 15 maggio 2015, la Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, è stata chiamata a ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pregiudizialità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pregiudizialita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z