Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pregnantemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREGNANTEMENTE AUF ITALIENISCH

pre · gnan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREGNANTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pregnantemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PREGNANTEMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pregnantemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pregnantemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sinnvoll im Wörterbuch ist sinnvoll.

La definizione di pregnantemente nel dizionario è in modo pregnante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pregnantemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREGNANTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREGNANTEMENTE

pregiudicato
pregiudicio
pregiudiziale
pregiudizialità
pregiudizialmente
pregiudizievole
pregiudizievolmente
pregiudizio
pregna
pregnante
pregnanza
pregnezza
pregno
prego
pregrafismo
pregreco
pregresso
pregustamento
pregustare
pregustatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREGNANTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von pregnantemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREGNANTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pregnantemente pregnantemente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica raro modo pregnante grandi dizionari gnan mén sapere deve generare gravida incinta donna femmina animale annosa manzoni nome maria significato repubblica tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche result found also uses material from article pregnantemente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola parole iniziano finiscono rima certamente direttamente lentamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare pregiudicante predichero prediligerebbe prediligerei predisponemmo predisponendo predisposero della lingua italiana similit mela perd cloq fatte cose scuola rade volte pregnanti trattano giudiun vero voce poco usata maniera salvia pros compilato principalmente cote pregnan irattano

Übersetzung von pregnantemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREGNANTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pregnantemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pregnantemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pregnantemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pregnantemente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pregnantemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pregnantemente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pregnantemente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pregnantemente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pregnantemente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pregnantemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pregnantemente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pregnantemente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pregnantemente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pregnantemente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pregnantemente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pregnantemente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pregnantemente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pregnantemente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pregnantemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pregnantemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pregnantemente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pregnantemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pregnantemente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pregnantemente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pregnantemente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pregnantemente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pregnantemente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pregnantemente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pregnantemente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pregnantemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREGNANTEMENTE»

Der Begriff «pregnantemente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pregnantemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pregnantemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pregnantemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREGNANTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pregnantemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pregnantemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pregnantemente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREGNANTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pregnantemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pregnantemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
(Qui per similit.) S. Per mela/'ora. Tac. Dav. Perd. cloq. /p|. Si fatte cose da scuola rade volte, o non mai, con parole pregnanti si trattano in giudiun vero. PREGNANTEMENTE. Voce poco usata. Avverbio. Con maniera pregnante. Salvia. Pros.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Si fatte cote da scuola rade volte , о non mai con parole pregnan- ti si irattano in giudizio vero . f (*) PREGNANTEMENTE . Voce poco úsala. Ae- merb. Con maniera pregnante . Salvia, pros. Tose. a. •5. Alcune parole si proflerano alto , e  ...
Paulo Costa, 1823
3
Dizionario della lingua italiana ...
(Qui per similit.) §. Per metafora. Toc. Dav. Perd. eloq. 431. Sì falle cose da scuola rade volte, o non mai, con parole pregnanti si trattano in giudi- rio vero. PREGNANTEMENTE. Foce poco usata. Avverbio. Con maniera pregnante. Salvin. Pros.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Filologia e presenza dell'antico
Ma il tentativo di Herescu, in sé legittimo, mi fa avanzare l'ipotesi che il callimachèo rtq ino possa significare, pregnantemente, sia lo stato in luogo, per 7t£7rwxa, sia la separazione, per oùx ànéXauaa. Sarebbe certo una complicazione, già ...
Giuseppe Fischetti, 1986
5
Vocabolario della lingua italiana
PREGNANTE, add. pc di donna , Gravida, Grossa, Incinta; Parole =, Gonfie, Ampollose : — art).. Pregnantemente. PREGNEZZA. sf.. Gravidanza. PBÈGNO. add. . Gravido, pr. di femmina che ha il vario in corvo; mei.. Strabocchevolmente pieno ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PREGNANTE. add. Pregno. PREGNANTEMENTE. avv. voce poco usata. Con maniera pregnante. PREGNANZA. a. f. Qualità e Stato di donna gravida , Pregnezza. PREGNEZZA. s. f. Gravidanza.ilPregnezza sopra pregnezza, Superfetazione.
‎1855
7
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
... hùrtfnl Pregiudiciále, alli. detrimental, prejudicial Pregiudizio. am. prejudice; detriment, damage Pregiudizioso -a, allj. мины, injùrioua Pregnánte, adj. pregnant, teeming, full Pregnantemente, adv. like a pregnant woman Pregnézza, sf. (only.) ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
PREGNANTEMENTE, avv.z alla maniera di donna incinta. PREGNEZZA, t. XIV, pag. 22:. PREGNO, add.; gravido. PRELOMBARE, add.; praelumbaris: che è posto avanti ai lembi; superfi« cie prelombare della spina. PRELOMBOPUBICO, add.
‎1832
9
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
_Para. номинально, sa. a.'ebe вноса danno. посетил Inmpolloso. Pregun nte, 1. a. pregno, ~(gru rido; met. Pregnantemente , nv. _in modo рте— guante. . gno. Pregnezza, sf. stato di riò che è pre~ Pregno, gna n. gravido, pieno. Prego. anni ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
10
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
nirne il resultato, che meno accertata restasse la natura pazionata di questo Livello, la quale d'altronde per-lacuse'premesse pregnantemente resulta' va da ogni parola di questo Contratto, e che così la linea mascolina quivi indicata, stasse ...
‎1838

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREGNANTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pregnantemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Minturno / Tutte le poesie di Renato Filippelli, la presentazione al …
... versi, ma come lettori siamo resi pregnantemente partecipi di pensieri e di sentimenti fusi e coessenziati con l'esistenzialità e con la poesia. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
2
Ucraina come l'ex Jugoslavia: la bandiera russa sventola sul …
... più tristemente note), e che hanno portato al potere infine Vladimir Putin, ex comunista connotato da una mentalità pregnantemente nazista. «AgoraVox Italia, Feb 14»
3
Hans Van Marées e la donna in mezzo a due uomini
La rottura tra i due venne immortalata in un celebre ritratto della Schäuffelen che Von Marees intitolò pregnantemente "La donna in mezzo a ... «QueerBlog, Feb 14»
4
Se non sogniamo ora, quando? Aristofane fra noi
I costumi (di particolare bellezza, opera di Giuseppina Maurizi: veri attrezzi scenici, pregnantemente simbolici) sottolineano il corpo collettivo ... «Gazzetta del Sud, Mai 13»
5
Fumo: resta il divieto a monte, cadono gli obblighi e il meccanismo …
Viene dedotta, quindi, la violazione del principio di legalità, e, “più pregnantemente, della riserva di legge contenuta negli artt. 23, 25 e 41 della ... «Altalex, Aug 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pregnantemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pregnantemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z