Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prelibatezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRELIBATEZZA AUF ITALIENISCH

pre · li · ba · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRELIBATEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prelibatezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRELIBATEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prelibatezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prelibatezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Delikatesse im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was köstlich ist; Verfeinerung. Prelibatezza ist auch köstlich, exquisit: es ist ein außergewöhnliches Gericht, ein p.

La definizione di prelibatezza nel dizionario è carattere di ciò che è prelibato; raffinatezza. Prelibatezza è anche cosa prelibata, squisita: è un piatto eccezionale, una p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prelibatezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRELIBATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRELIBATEZZA

prelegatario
prelegato
prelegge
preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibato
prelievo
preliminare
preliminarmente
prelio
prelodato
prelogico
prelogismo
preludere
preludere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRELIBATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyme und Antonyme von prelibatezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRELIBATEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prelibatezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prelibatezza

ANTONYME VON «PRELIBATEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «prelibatezza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von prelibatezza

MIT «PRELIBATEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prelibatezza ambrosia bontà delicatezza delizia golosità manicaretto nettare squisitezza brodaglia intruglio rancio sbobba sciacquatura zuppa prelibatezza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera raffinatezza sapore significato termine treccani preliba tets prelibato essere pietanza vino gustosità sgradevolezza wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo sing prelibatezze gradevolezza ricercatezza gusto hyph traduzione dicios traduzioni goût exquis miglior gratuito grandi téz carattere ciò schifezza cosa prelibata squisita piatto repubblica cont glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von prelibatezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRELIBATEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von prelibatezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prelibatezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prelibatezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delicadeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delicacy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनम्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лакомство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delicadeza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃশতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délicatesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makanan istimewa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zartheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

珍味
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섬세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

delicacy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tinh tế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவையாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सफाईदारपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incelik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prelibatezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

delikatność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ласощі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delicatețe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιχουδιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lekkerny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delikatess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delikatesse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prelibatezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRELIBATEZZA»

Der Begriff «prelibatezza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prelibatezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prelibatezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prelibatezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRELIBATEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prelibatezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prelibatezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prelibatezza auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRELIBATEZZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prelibatezza.
1
Sir Noël Coward
Lo spirito dovrebbe essere una prelibatezza rara come il caviale: non spargerlo mai come la marmellata.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRELIBATEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prelibatezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prelibatezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Riso e risotti
Una. prelibatezza. italiana. II risotto costituisce sicuramente uno dei maggiori vanti della cucina italiana. Per la sua preparazione, che non presenta alcuna difficoltà, il riso viene unito a uno o più ingredienti, e cotto con l'aggiunta di brodo, fino ...
Silvana Franconeri, 2002
2
Pietrame
“Per la prelibatezza dellacarne la specie è ormai estinta”. Notizia che disturba ho appena acceso il canale voluto e che acuisce la voglia, l'interesse disapere di quale speciesi stesseparlando. Ma il notiziario passa adaltrotema, lasciandomi ...
Armando Rudi, 2013
3
La compagnia della morte
«assaggiatelo, sentirete che prelibatezza.» Venanzio morsicò il frutto, il cui sapore dolciastro e appiccicoso non gli era mai piaciuto, e si finse sorpreso. « davvero squisito» affermò. «di quale frutto si tratta, se mi è permesso chiederlo?» rodolfo ...
Franco Forte, 2010
4
Telex da Cuba
Ma erano estinti da quattrocento anni, spiegava il libro, perché un conquistador spagnolo e gli uomini della sua corte li mangiavano come fossero una prelibatezza. Pareva che “prelibatezza”, da come il libro la descriveva, non significasse ...
Rachel Kushner, 2010
5
Il centurione
Si trattadi una prelibatezza locale, centurione. Dovreste davvero assaggiarli.E ricordate diusare semprelamano destra», aggiunse, mentre l'ufficiale sisporgeva in avanti. «Prelibatezza, eh?», sorrise Macrone.«Il genere di cibo che preferisco» .
Simon Scarrow, 2010
6
Bali e Lombok
griglia. Nel corso delle cerimonie più importanti vengono cotti centinaia di sate lilit – per fortuna oggigiorno questa prelibatezza è spesso presente nei menu dei ristoranti. Se la trovate, ordinatela subito! BEVANDE Gli amanti della birra non si  ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, Marian Carroll, 2009
7
Sicilia a tavola
Prelibatezza. con. pezzetti. di. pelle. grassa. di. tonno. Ingredienti: 1 kg di Pidduzzi Rassi (Pellicine grasse); 200 gr di cipolla; 500 gr dipomodori; 200 gr di olive nere; aglio; sale e Peperoncino rosso. Sipossono aggiungere, volendo: 300 gr ...
Dialettando Com, 2008
8
La separazione del maschio
Le abbiamo fatto credere che le uova strapazzate fossero una prelibatezza, la pasta in bianco con l'olio fosse una prelibatezza, la pastina con il dado knorr fosse una prelibatezza. Cosi facciamo presto e lei è pure contenta. Se una sera ...
Francesco Piccolo, 2010
9
Nel Cuore Degli Dei
disse: “ Qui fanno il più buono cassoulet della Francia.” “ A si? E cos‟è?” “ Conoscendoti quanto più di me riesci ad essere temerario nel mangiare, ma anche nell‟ essere un buongustaio, questa prelibatezza credo proprio che ti piacerà.
10
Informazioni turistiche per visitare il nostro angolo di ...
Vi consiglio inoltre le pizze cotte al forno a legna, una vera prelibatezza. Il mio consiglio, di parte, è di farsi portare delle squisite cozze per antipasto o delle alici marinate (una vera prelibatezza) e dopo gli spaghetti alle Vecchie Costiere, ...
Paolo Turrini, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRELIBATEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prelibatezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camporosso: gita in una Fattoria Didattica per la festa di fine anno …
... allestendo una ricca tavola imbandita di ogni prelibatezza, condividendo così un momento importante come il pranzo in un'atmosfera serena ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 25-26 luglio …
Ascesa e trionfo della pizza da cibo povero per i 'lazzaroni' a prelibatezza gastronomica per i palati fini di gentildonne e cavalieri, complice la ... «Napoli da Vivere, Jul 15»
3
Mai più senza! - Key4biz
Ora prodotto nella valle padana, in Sardegna e nel Piemonte, in Cina il riso nero è stato per secoli una prelibatezza riservata esclusivamente ... «Key4biz, Jul 15»
4
Sagre in Campania per il weekend del 24, 25 e 26 luglio 2015
Con la sagra del pomodoro del piennolo si potrà fare una scorpacciata di pasta, insalate e pizze condite con questa prelibatezza, mentre alla ... «Napolike, Jul 15»
5
Paganico Sabino si veste a festa con la Sagra della “sagne …
... paese: il risultato è una vera e propria prelibatezza si potrà gustare insieme a porchetta, pane e vino rosso locale presso il Centro Diurno con ... «RomaReport.it, Jul 15»
6
expo 2015: chef tindaro di borgo murauto, l'arte dei nebrodi in …
Qua si svolgono incontri culturali sulla cucina e sulla vegetazione dei Nebrodi, con particolari riferimenti alle prelibatezza della tradizione ... «Nebrodi e Dintorni, Jul 15»
7
Al Parco Natura Viva tra bertucce e scimpanzé | AmbienteAmbienti
E così è stato: non appena il keeper ha distribuito la prelibatezza, tutti gli esemplari hanno scartocciato il proprio bicchiere per gustarne il ... «AmbienteAmbienti, Jul 15»
8
Salsa all'amatriciana “specialità tradizionale garantita”, produttori …
amatriciana ROMA -Un riconoscimento importante per una famosa prelibatezza della cucina laziale: la registrazione alla Stg, specialità ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
9
Supino: caciocavallo ciociaro da generazioni
Da allora tre generazioni hanno mantenuto viva la tradizione legata alla lavorazione artigianale di questa prelibatezza che oggi, però, ... «Turismo.it, Jul 15»
10
Il cioccolato Amedei passa a un fondo di Singapore
L'ultimo caso è il cioccolato Amedei, prelibatezza di Pontedera, la città toscana conosciuta per la Vespa Piaggio, che è stato appena acquisito ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prelibatezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prelibatezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z