Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preliminare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRELIMINARE AUF ITALIENISCH

pre · li · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRELIMINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preliminare kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRELIMINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preliminare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preliminare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Vorläufers im Wörterbuch ist, dass es zum Zwecke der Einführung, Vorbereitung, Klärung und Sim gepresst wird: Deklaration, Diskussion S.; Vorbedingungen des Friedensvertrages; Kurs p. Eine andere Definition des Vorläufigen ist die Frage, Warnung, Vorklärung; Prämisse: die Vorbedingungen für eine Vereinbarung. Vorab sind auch erotische Praktiken, die dem Koitus vorausgehen.

La prima definizione di preliminare nel dizionario è che si premette a qualcosa a scopo di introduzione, preparazione, chiarimento e sim.: dichiarazione, discussione p.; condizioni preliminari del trattato di pace; corso p. Altra definizione di preliminare è questione, avvertenza, chiarimento preliminare; premessa: i preliminari di un accordo. Preliminare è anche pratiche erotiche che precedono il coito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preliminare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRELIMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
collinare
col·li·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRELIMINARE

preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminarmente
prelio
prelodato
prelogico
prelogismo
preludere
preludere a
preludiare
preludio
preluso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRELIMINARE

affascinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von preliminare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRELIMINARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preliminare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von preliminare

ANTONYME VON «PRELIMINARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «preliminare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von preliminare

MIT «PRELIMINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preliminare abboccamento avvisaglie compromesso elementare esordio fondamentale impegno incontro indizi inizio introduzione preambolo premessa preparatorio preventivo prodromi propedeutico segnali segni sintomi conclusione contratto compravendita diritti risposte immobiliare quel stipularsi forma scritta quale parte proprietaria dell immobile preliminare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera carattere funzione preparazione qualcos altro iniziale introduttivo termine garanzia legaconsumatori sicurezza guide cittadino consiglio nazionale notariato adiconsum adoc wikijus quell parti obbligano reciprocamente concludere diritto privato questa quindi ottenere strumento contrattuale obblighi stipulare altalex legittima clausola escludono risoluzione avente oggetto abusivo imposs dalla sico sistema informativo costruzioni emilia romagna gestisce notifica ovvero delle

Übersetzung von preliminare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRELIMINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von preliminare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preliminare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preliminare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

初步
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preliminar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preliminary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रारंभिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمهيدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предварительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preliminar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রারম্ভিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préliminaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

awal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorläufig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予備的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pambuka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sơ bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூர்வாங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राथमिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ön
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preliminare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstępny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

попередній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preliminar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκαταρκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorlopige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preliminära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foreløpige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preliminare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRELIMINARE»

Der Begriff «preliminare» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preliminare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preliminare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preliminare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRELIMINARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preliminare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preliminare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preliminare auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRELIMINARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort preliminare.
1
John Maynard Keynes
Lo studio della storia del pensiero è un preliminare necessario per raggiungere la libertà di pensiero. Non so, infatti, cosa renda un uomo più conservatore: non sapere nulla tranne il presente oppure nulla tranne il passato.
2
Henri Poincaré
Le scoperte matematiche, piccole o grandi che siano, non nascono mai da una generazione spontanea. Presuppongono sempre un terreno seminato con una conoscenza preliminare e ben dissodato dalla fatica, sia conscia che inconscia.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRELIMINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preliminare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preliminare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi Di Critica Diplomatica, Con Istoria Preliminare
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Napoli Signorelli, 2012
2
La fase preliminare-abbreviata del processo di nullità del ...
Viene poi studiato il tema dei limiti della pronuncia giurisdizionale e della disponibilita delle parti sul rapporto processuale, affronta le questioni di carattere processuale quali la possibilita di acquisizione delle prove, l'oggetto ...
Bassiano Uggé, 2003
3
Progetto Preliminare Del Sistema Elettrico Per Una Stazione ...
La monografia è costituita da un elaborato di consulenza per la realizzazione del sistema elettrico per una stazione di pompaggio di acqua che l'Autore ha redatto e consegnato all'azienda committente nell'ambito della propria attività ...
Vittorio Di Vito, 2008
4
Lezioni di diritto internazionale privato
Ad esempio, la questione (principale) della successione di una persona, onde stabilire se i figli adottivi ereditino o no, presuppone la soluzione della questione (preliminare) se esiste o meno un valido rapporto di adozione tra il defunto e chi  ...
Carlo Focarelli, 2006
5
Dal preliminare alla compravendita immobiliare
Vincenzo Raiola Notaio in Francavilla Fontana. Luigi Salomone Avvocato, già cultore della materia presso l’Università degli Studi di Foggia, sezione distaccata di Bari. Ha pubblicato diversi volumi in materia notarile.
Bruno Cirillo, Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2012
6
Contratti in esecuzione e fallimento
me in qualche modo la Corte di cassazione ha potuto ipotizzare con riferimento al preliminare di permuta (di cui risulti eseguita anticipatamente una delle due " vendite" in cui si risolve, nella sostanza, lo dere, anziché la risoluzione del ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
7
Manuale di diritto privato
CAPITOLO XXX IL CONTRATTO PRELIMINARE ED I VINCOLI A CONTRARRE § 298. Il contratto preliminare. Letture suggerite: AA.VV., La « circolazione » del contratto preliminare di alienazione di immobili. Atti del convegno (Stresa, ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009
8
Progetto preliminare per la riforma del codice di commercio ...
Commissione ministeriale per la revisione del Codice di commercio. PROGETTO PRELIMINARE PER LA RIFORMA CODICE DI COMMERCIO DEL REGNO D' ITALIA FIRENZE STAMPERIA REALE 1873 ' . .1 PROGETTO PRELIMINARE“) .
Commissione ministeriale per la revisione del Codice di commercio, 1873
9
Trattato della responsabilità contrattuale
Inadempimento, preliminare puro e preliminare ad effetti anticipati: le ipotesi Una costruzione astratta ma cui l'approccio teorico avvicina come prima nozione di preliminare, lo descrive quale reciproca promessa, per lo più di trasferire un bene ...
Giovanna Visintini, 2009
10
Discorso preliminare sullo studio della storia naturale
Giovanni Francesco Lencisa. lasciandone la cura ad altri più sperimentati scrittori , è pur sempre necessario che ben intenda la parte pratica del soggetto, e deve acquistare l'arte di conservare i modelli ed anche qualche nozione scientifica ...
Giovanni Francesco Lencisa, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRELIMINARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preliminare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calcio Europa League 2015-2016: calendario completo partite terzo …
I blucerchiati affronteranno i serbi del Vojvodina che hanno superato il secondo turno preliminare, ai danni dello Spartaks, vincendo in casa ... «Blasting News, Jul 15»
2
bonifiche, furtei: approvato progetto preliminare...
La Conferenza ha esaminato le diverse ipotesi di intervento presentate dalla società Igea ed ha approvato il progetto preliminare che prevede ... «Regione Sardegna, Jul 15»
3
Processo Eternit bis, gup sospende udienza preliminare, atti a …
MILANO (Reuters) - Il gup di Torino ha sospeso l'udienza preliminare per l'imprenditore svizzero Stephan Schmidheiny, accusato di omicidio ... «Reuters Italia, Jul 15»
4
Potenza, sì a preliminare agenda 2014-20
(ANSA) - POTENZA, 24 LUG - Il documento preliminare riguardante il "Piano strategico di sviluppo urbano: agenda urbana Potenza ... «ANSA.it, Jul 15»
5
'Agenda urbana Potenza 2014-2020', approvato il documento …
Ultime News 'Agenda urbana Potenza 2014-2020', approvato il documento preliminare Dettagli Categoria principale: News 24.07.15-ore 11 ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Europa League: nel preliminare Fabrizio Miccoli fa tremare il West …
L'ex numero dieci giallorosso segna nella sfida del terzo turno preliminare, costringendo gli Hammers al pari con la sua nuova squadra, ... «LecceSette, Jul 15»
7
Via Fara, rifiuti interrati nel parcheggio: nuova udienza preliminare
Bergamo, 24 luglio 2015 - «I reati ambientali, essendo puniti con una contravvenzione, sono di competenza del giudice monocratico e a ... «Il Giorno, Jul 15»
8
Sanremo: approvato il linea tecnica il progetto preliminare per la …
E' stato approvato dalla Giunta comunale il progetto preliminare in linea tecnica relativo alla costruzione del forno crematorio nel Cimitero di ... «SanremoNews.it, Jul 15»
9
IMPERIA. INCHIESTA PER FRODE FISCALE. FISSATA L'UDIENZA …
INCHIESTA PER FRODE FISCALE. FISSATA L'UDIENZA PRELIMINARE. IL SINDACO CAPACCI DAVANTI AL GIUDICE IL 19 OTTOBRE/I ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
10
Europa League, tutti i risultati del secondo turno preliminare
Inter 9,5: la squadra migliore. Si è rinforzata in tutti i reparti. Kondogbia è il giocatore più forte arrivato in Italia. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preliminare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preliminare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z