Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "prematuro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREMATURO AUF ITALIENISCH

pre · ma · tu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREMATURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prematuro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PREMATURO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prematuro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prematuro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vorzeitig im Wörterbuch ist, dass es vor der normalen vorhersagbaren oder passenden Zeit vorkommt: vorzeitiger Tod; Geburt Jeder Schluss ist verfrüht. Frühgeburt ist auch ein Baby, das vor dem normalen Abschluss der Schwangerschaft geboren wird: a p. sieben Monate.

La definizione di prematuro nel dizionario è che avviene prima del tempo normale prevedibile o opportuno: morte prematura; parto p.; ogni conclusione è prematura. Prematuro è anche bambino nato prima della normale conclusione della gravidanza: un p. di sette mesi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prematuro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREMATURO


abituro
a·bi·tu·ro
azoturo
a·ʒo·tu·ro
duraturo
du·ra·tu·ro
fatturo
fat·tu·ro
futuro
fu·tu·ro
immaturo
im·ma·tu·ro
imperituro
im·pe·ri·tu·ro
insaturo
in·sa·tu·ro
maturo
ma·tu·ro
morituro
mo·ri·tu·ro
nascituro
na·sci·tu·ro
nel futuro
nel futuro
perituro
pe·ri·tu·ro
saturo
sa·tu·ro
soprasaturo
soprasaturo
soprassaturo
so·pras·sa·tu·ro
stramaturo
stra·ma·tu·ro
tratturo
trat·tu·ro
turo
tu·ro
venturo
ven·tu·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREMATURO

premaman
prematrimoniale
prematuramente
prematurità
premeditare
premeditatamente
premeditato
premeditazione
prementovato
premere
premere su
premessa
premesso
premestruale
premettere
premiabile
premiando
premiare
premiato
premiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREMATURO

auro
centauro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
furo
lauro
mauro
muro
neuro
oscuro
puro
redituro
restauro
scuro
sicuro
tauro
uro

Synonyme und Antonyme von prematuro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREMATURO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prematuro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prematuro

ANTONYME VON «PREMATURO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «prematuro» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von prematuro

MIT «PREMATURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prematuro acerbo affrettato anticipato estemporaneo immaturo intempestivo precoce primaticcio termine ritardo posticipato tardivo tempestivo significato settimane bambino pubarca parto telarca coraggioso prematuro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum associazione lilliput presenta maggiori problemi primi giorni nelle prime vita necessariamente età gestazionale ovvero durata della dizionari corriere sera avviene prima tempo troppo presto treccani praematurus comp prae maturus maturo cosa debito normale cause sintomi prevenzione cura farmaco pretermine travaglio luogo settimana vediamo rischi

Übersetzung von prematuro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREMATURO

Erfahre, wie die Übersetzung von prematuro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prematuro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prematuro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过早
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prematuro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

premature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असामयिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سابق لأوانه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преждевременный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prematuro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prématuré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pra-matang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verfrüht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時期尚早
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

durung wayahe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sớm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अकाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erken
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prematuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedwczesny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передчасний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prematur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόωρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voortydige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prematur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for tidlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prematuro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREMATURO»

Der Begriff «prematuro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prematuro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prematuro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prematuro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREMATURO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prematuro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prematuro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prematuro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMATURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prematuro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prematuro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seppellimento prematuro: Il capolavoro del maestro del ...
Il capolavoro del maestro del terrore con audiolibro e illustrazioni animate Edgar Allan Poe. Edgar Allan Poe Seppellimento prematuro illustrazioni di Martina Messori © 2013 Area 51 s.r.l., San Lazzaro di Savena (Bologna).
Edgar Allan Poe, 2013
2
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
E descritta la presenza anche di neoplasie surrenaliche estrogeno-secernenti, anche se più rare. Telarca prematuro È lo sviluppo della ghiandola mammaria, mono o più spesso bilaterale, che si verifica in assenza di altri segni di maturazione ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
3
Elettrocardiografia Clinica
Per battito prematuro ventricolare (BPV)1 si intende un battito anticipato rispetto al ritmo di base. Può originare dal ventricolo destro o da quello sinistro. È caratterizzato dalla presenza di un complesso QRS allargato e di morfologia diversa ...
Gianni Slavich, 1997
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Profilassi antibiotica In molti casi di parto prematuro,il momento eziopato- genetico principale è un evento infettivo;per questo motivo nel corso degli anni sono stati portati a termine alcuni trials che vedevano associati l'uso di antibiotici alla ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Cardiologia pediatrica
Questo può non valere nel neonato prematuro, nel quale la scarsa muscolarizzazione delle arterie polmonari consente più precocemente l' iperafflusso del circolo polmonare, rendendo così sintomatica, anche nel primo periodo di vita, una ...
Silvia Favilli, 1998
6
Vademecum neonatologico
Firmino F. Rubaltelli. PREMATURO CON DOTTO ARTERIOSO PERVIO Prematuro di peso inferiore a 1200 grammi o inferiore a 32 settimane Nel prematuro di basso peso, affetto da RDS, con dotto arterioso pervio, sembra essere opportuno ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
7
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol. VII: I ...
ABORTO E PARTO PREMATURO DOLOSO E PRETERINTENZIONALE. L'art. 18 , 1o comma, punisce chi provoca un'interruzione della gravidanza senza il consenso della donna con la reclusione da quattro a otto anni. Se si accoglie ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012
8
Puericultura
Il parto prematuro Un parto prematuro può avere molte cause: — materne: malattie infettive, renali, del fegato, acute o croniche, squilibri ormonali, cardiopatie, diabete; abuso di tabacco, alcol, droghe; malformazioni uterine; svolgimento di ...
Adriana Rigutti, 2001
9
Gravidanza
... gravidanza 68 L'alimentazione 72 Suggerimenti II parto e il dopoparto I preparativi 74 Per accogliere il bambino — Dove partorire II parto 76 Dinamica del parto 78 Le posizioni del parto 80 Lintervento del medico 82 11 parto prematuro - 11 ...
Adriana Rigutti, 2005
10
Commentario del Codice civile
Si discute della inclusione in tale ambito del parto prematuro (effettuato in assenza del consenso della donna). Il legislatore ha fatto espressamente riferimento a tale situazione soltanto con riguardo all'ipotesi colposa dell'art. 17, 28 co. ed a ...
Luigi Balestra, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREMATURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prematuro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiera, Dello Strologo sarà il presidente. Toti sceglie l'ad
E' prematuro parlare di qualsiasi cosa – dice a questo proposito Dello Strologo – mi hanno contattato solo giovedì, le cose sono andate ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Milinkovic: "Lazio, arrivo". Fake, ma la Fiorentina teme
In ogni caso l'annuncio sarebbe stato prematuro: per ora l'unica certezza è che il centrocampista serbo classe 1995 non è stato convocato dal ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Rispoli "chiama" Morganella: "Se ritorna è il ben accetto"
... della salvezza, anche se per il momento è meglio non volare troppo alto: “Oggi è prematuro parlare di obiettivi, pensiamo partita dopo partita. «Live Sicilia, Jul 15»
4
GP Ungheria F1 2015, occhio ai carichi di benzina: la Ferrari si è …
Tuttavia è assolutamente prematuro tirare le somme senza conoscere bene i quantitativi di carburante impiegati, per cui alla Ferrari restano ... «Derapate, Jul 15»
5
La Declassata all'Anas: così si avvicina il tunnel del Soccorso
... di competenza dello Stato, fosse anche solo per coprire una buca, a meno che non siano trovati accordi diversi, ma è prematuro parlarne. «Toscana TV, Jul 15»
6
IrpiniaWines chiude la nostra Expo col botto. Se 3 mesi non valgono …
Esperienza rispetto alla quale è prematuro fare bilanci che, certo, non toccherà a noi compiere: sarà, infatti, la Camera di Commercio a valutare ... «Orticalab, Jul 15»
7
Mihajlovic, il derby poi Romagnoli al Milan
Dare dei tempi, delle scadenze, è ancora prematuro. Ma tanti segnali fanno capire che non si è fermi e arroccati sulle posizioni del passato. «Tuttosport, Jul 15»
8
Nuovo congedo maternità: dettagli e calcoli
Come si calcola il congedo di maternità in caso di parto prematuro, e le altre novità su maternità e congedi parentali del decreto conciliazione ... «PMI.it, Jul 15»
9
Orio al Serio, i destini di un aeroporto di “confine”
Fatte le scelte, è ancora prematuro capire come andrà a finire. Quello che è certo è che negli aeroporti è terminata l'era del campanile, così ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
10
Mose, incognita su costi manutenzione
... per cui trovo prematuro parlare dei costi di gestione. Sappiamo bene che l'argomento della manutenzione, con quello della gestione, è molto ... «Vvox, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prematuro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prematuro>, Okt 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z