Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preminentemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREMINENTEMENTE AUF ITALIENISCH

preminentemente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREMINENTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preminentemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREMINENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREMINENTEMENTE

premiabile
premiando
premiare
premiato
premiatore
premiazione
premice
premier
premierato
première
premiere
premiership
premilitare
preminente
preminenza
premio
premistoffa
premistoppa
premito
premitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREMINENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von preminentemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREMINENTEMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preminentemente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von preminentemente

MIT «PREMINENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preminentemente anzitutto innanzitutto prima cosa tutto principalmente preminentemente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum precipuamente prevalentemente italiani wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modo preminente ancora abbiamo inserito descrizione parola reverso parte significativa della spesa erogata zone sono rurali scapito fondi disponibili quelle realmente preminènte treccani

Übersetzung von preminentemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREMINENTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von preminentemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preminentemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preminentemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

首映
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estreno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

premiere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रीमियर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرض أول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

премьера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

premiere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাটকের প্রথম অভিনয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

première
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perdana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Premiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレミア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

첫날
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perdana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரங்கேற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रीमिअरच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gala
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preminentemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

premiera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прем´єра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

premieră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρεμιέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

première
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

premiere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

premiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preminentemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREMINENTEMENTE»

Der Begriff «preminentemente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preminentemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preminentemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preminentemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREMINENTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preminentemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preminentemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preminentemente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMINENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preminentemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preminentemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi in onore di Giovanni Giacobbe
tavia,. e`,. preminentemente,. un. criterio. di. valutazione: ma. il. fatto. che. sia. espresso. normativamente. rende. vizio. di. legittimita`. la. sua. omissione. tema di denunzia di danno temuto), 1481 (lo stesso per di pericolo di rivendica), 1365  ...
Giovanni Giacobbe, Giuseppe Dalla Torre, 2010
2
La solidarietà post-coniugale. Pensione di reversibilità ed ...
In ordine all'indennità percepita dai notai, la giurisprudenza di legittimità ha affermato che nel concetto di indennità di fine rapporto non rientrano istituti di diversa natura, preminentemente previdenziale ed assicurativa, aventi origine in regimi ...
Pierluigi Chiarito, 2009
3
New York for sale. L'urbanistica partecipata affronta il ...
La finanza è preminentemente globalizzata, e il patrimonio immobiliare è preminentemente locale, ma il globale si incontra sempre con il locale negli spazi reali della città reale fatta da persone reali, che spesso fanno dello sviluppo del ...
Tom Angotti, 2011
4
Manuale dei contratti pubblici
Il rinvio contenuto nell'art. 2, comma 3, del codice al rispetto delle disposizioni sul procedimento amministrativo conferma la configurazione preminentemente pubblicistica dell'attività strumentale alla realizzazione dell'attività contrattuale, per ...
Pelino Santoro, Evaristo Santoro, 2011
5
La fiscalità del terzo settore
... nell'impresa bancaria, ma le partecipazioni divennero un mezzo per avere una rendita da destinare a ''fini di interesse pubblico e di utilita sociale preminentemente nei settori della ricerca scientifica, della istruzione, dell'arte e della sanita'', ...
Giuseppe Zizzo, 2011
6
Istituzioni intermedie e sviluppo locale
Lo smercio del prodotto fino alla fine del secolo si svolge preminentemente grazie al commercio ambulante, che resta anche in seguito un importante canale di vendita. A Vigevano la lavorazione di analoghe calzature leggere ed econo- ...
Alessandro Arrighetti, Gilberto Seravalli, 1999
7
Tra ordine della storia e storicità: saggi sui saperi della ...
Di questi il presente costituisce il primo: curvato preminentemente da un lato sulla tematizzazio- ne della generale caratterizzazione della prospettiva interpretativa assunta e dall'altro su alcuni essenziali profili, in ispecie epistemologici, della ...
Enrico Nuzzo, 2001
8
Regole e libertà: pianificazione sociale, teoria ...
Su queste basi si sono nel tempo avvicendate diverse concezioni della programmazione: da preminentemente economica a globale; da puramente indicativa a prescrittiva; da accentrata a decentrata. Affrontare i temi della programmazione ...
Antonio Scaglia, 1999
9
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
Sono gli anni della grande trasformazione , nella quale la società cambia volto : un paese preminentemente rurale diventa urbano ; l ' economia cambia volto : da preminentemente agraria diventa industriale ; la geografia , infine , cambia ...
Sergio Conti, 2004
10
Le "fondazioni legali" tra diritto amministrativo e diritto ...
D'altro lato, l'''ente conferente'', provvede a perseguire i fini altruistici ''di interesse pubblico e di utilita` sociale'' previsti dallo statuto, ''preminentemente nei settori della ricerca scientifica, dell'istruzione, dell'arte e della sanita`'' (art. 12 lett. a) ...
Sandro De Götzen, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREMINENTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preminentemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bologna: per il centrocampo idee Uçan e Cristante
... possa offrire maggiore qualità tecnica a un centrocampo preminentemente muscolare come quello rossoblù. Gli ultimi nomi sul taccuino di Pantaleo Corvino, ... «Voci di Sport, Jul 15»
2
ESTATE 2015: ATTIVATE LE GUARDIE MEDICHE A LIDI DI …
La guardia ha finalità preminentemente ambulatoriali, mentre per situazioni emergenziali o comunque di particolare importanza occorre avvalersi del 118. «SassiLand, Jul 15»
3
Terlizzi: «Su piano regolatore e lottizzazioni è il Consiglio e non la …
... abitanti previsto in quindici anni dalla legge regionale n° 56/1980 - non è infatti una questione temporale ma, preminentemente, di adeguatezza sostanziale: il ... «Terlizzilive.it, Jul 15»
4
Scienza: addio al fisico Paolo Mazzoldi, sviluppò la tecnica di …
La sua attività, preminentemente sperimentale, si è sviluppata in vari settori della fisica della materia, con l'utilizzazione di acceleratori e sviluppo di tecniche ... «Meteo Web, Jun 15»
5
La stilista allevatrice e la burrata che ha conquistato la Cucinotta
Una scelta coraggiosa, che ha richiesto impegno doppio poiché trattasi di una donna, in un contesto lavorativo che da sempre è preminentemente maschile, ma ... «Tiscali, Mai 15»
6
L'intervista. Burighel (Cagliostro E-Press): “La fascinazione dell …
... la Cagliostro E-Press, la dinamica casa editrice indipendente che s'occupa preminentemente di genere fantastico, non finisce mai di stupire gli appassionati ... «Barbadillo, Mai 15»
7
Arresto cardiaco, 60 defibrillatori nelle stazioni italiane
L'Ansf, preminentemente impegnata nella safety ferroviaria, "ha scelto di promuovere il progetto- ha dichiarato Amedeo Gargiulo, Direttore dell'Agenzia ... «SuperAbile, Dez 14»
8
Cambio al vertice della stazione dei carabinieri
... Farruggia lascia l'importante incarico per assumerne un altro, di carattere preminentemente operativo, presso il comando compagnia del capoluogo estense. «Estense.com, Nov 14»
9
Lo spettacolo della natura, visita nella riserva naturale con il Foto …
La collezione Adolfo Lensi, costituita da quasi 300 esemplari raccolti tra la fine dell'800 e i primi del '900, è una raccolta a carattere preminentemente locale, ... «gonews, Okt 14»
10
Referendum per la separazione di Venezia da Mestre: il Comune di …
... proprio perché il commissario straordinario non deve assumersi una responsabilità preminentemente politica e quindi non può dire sì o no alla separazione di ... «Comune di Venezia, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preminentemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preminentemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z