Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prendere informazioni" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRENDERE INFORMAZIONI AUF ITALIENISCH

prendere informazioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRENDERE INFORMAZIONI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prendere informazioni ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRENDERE INFORMAZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRENDERE INFORMAZIONI

prendere il largo
prendere il mare
prendere il posto
prendere il posto di
prendere il raffreddore
prendere il sopravvento su
prendere il via
prendere il volo
prendere in consegna
prendere in considerazione
prendere in esame
prendere in giro
prendere in mano
prendere in moglie
prendere in sposa
prendere in sposo
prendere interesse
prendere l´avvio da
prendere l´esempio da
prendere la comunione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRENDERE INFORMAZIONI

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
congratulazioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Synonyme und Antonyme von prendere informazioni auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRENDERE INFORMAZIONI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prendere informazioni» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prendere informazioni

MIT «PRENDERE INFORMAZIONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prendere informazioni informare prendere informazioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rifl pagina risultato della ricerca funz trovati aforisma viene molto apprezzato altro perché contiene mezza quali sono scopri gratuito controlla altre traduzioni inglesi portale italiani trova significato oxford dictionaries guadagnare earn make inquiries giro qualcuno pull somebody calci pugni kick punch prende master

Übersetzung von prendere informazioni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRENDERE INFORMAZIONI

Erfahre, wie die Übersetzung von prendere informazioni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prendere informazioni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prendere informazioni» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

获取信息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obtener información
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get information
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जानकारी मिलती है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصول على المعلومات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

получить информацию
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obter informações
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তথ্য পেতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obtenir des informations
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendapatkan maklumat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erhalten Informationen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

情報を得ます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정보를 얻을 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaluk informasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thu thập thông tin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகவல் பெற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माहिती मिळवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgi almak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prendere informazioni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uzyskać informacje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отримати інформацію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obține informații
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάρετε πληροφορίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kry inligting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

få information
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

få informasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prendere informazioni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRENDERE INFORMAZIONI»

Der Begriff «prendere informazioni» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prendere informazioni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prendere informazioni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prendere informazioni».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRENDERE INFORMAZIONI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prendere informazioni» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prendere informazioni» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prendere informazioni auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENDERE INFORMAZIONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prendere informazioni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prendere informazioni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
America centrale e meridionale. Viaggi e salute
Il consiglio è prendere informazioni sulla meflochina da fonti diverse, e così chiarirvi le idee. Potete chiedere informazioni sulla meflochina a un Centro di Medicina dei Viaggi, al vostro medico, a un farmacista o cercare su uno dei siti web ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, Guido Calleri, 2011
2
Cattedrali del corpo. Alla ricerca del perfetto bagno turco
... aveva importanza che non sapessi una parola di turco e che non avessi un posto per dormire, che praticamente non conoscessi il paese e non avessi neanche visto Fuga di mezzanotte. 21 IN TURCHIA: PER PRENDERE INFORMAZIONI ...
Alexia Brue, 2004
3
Dizionario generale ragionato della procedura civile e ...
Nel caso in cui una persona intimata abbia due stabilimenti egualmente importanti situati in diversi luoghi, ed ove essa alternativamente dimora, bisogna prendere informazioni proprie a fare conoscere in quale comune il citato esercita i suoi ...
‎1840
4
Storia dei papi da san Pietro a Pio IX.
Da qualche tempo si vivea in sospetto di una congiura contro il pontefice, come si raccoglie dalla commissione che Giovanni nel 1317 diede a Gaillardo vescovo di Ries, e a Pietro Desprez, che fu poi cardinale, di prendere informazioni contro  ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, Aurelio Bianchi Giovini, 1871
5
Da che parte cominciare
Sono qui solo per prendere informazioni». «Informazioni?» ripetei. La voce uscì mezza sgonfia. «Informazioni, certo. Non è che possiamo svegliarci la mattina e andarci a sposare. Il matrimonio è una tale bordello di preparativi... lo è per due ...
Gigi Leone, 2008
6
Project Management: Come applicarla in tempo reale per ...
Prendere informazioni dal passato o fare del benchmarking su progetti simili è solo un punto di partenza, il tutto deve essere rivisto in base ai costi attuali e bisogna capire come quel costo è stato formato nel passato e se persistono le stesse ...
Antonello Bove, 2012
7
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Credendo io che il viaggio di Scarsellini fosse una favola, e dubbitando [sic] che quest'uomo mi avesse tratto in un laccio, pensai di prendere informazioni sul conto suo, e mi rivolsi a certo Marco Cosovich impiegato nell'Azienda Assicuratrice ...
Costantino Cipolla, 2006
8
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Mettere al corrente © avvertire: t. la famiglia della disgrazia + informarsi v.pr Prendere informazioni; cercare di sapere: i, sugli orari dei treni informatica s.f La scienza e la tecnica dell'elaborazione automatica dei dati mediante calcolatori ...
Roberto Mari, 2004
9
Misurare per decidere:
Da notare che sembra davvero diversa la bontà dei contributi di categoria A e B: la categoria A si basa su una base teorica rigorosa e su dati sperimentali specifici, mentre la categoria B consiste semplicemente prendere informazioni da  ...
Giulio Barbato, Gianfranco Genta, Alessandro Germak, 2014
10
Partigiani in Val di Susa. I nove diari di Aldo Laghi: I ...
Alle 16 arriva Simone che mi dice che domani andrà a prendere informazioni a B [ardonecchia] dal suo collega. Ha incontrato Barberis che gli ha detto che è stato molto contento del mio comportamento venerdì. Giuochiamo a carte coi Pa[dri].
Bolaffi, Colombini, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENDERE INFORMAZIONI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prendere informazioni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'imprenditore preoccupato dalle minacce dei nuovi boss. “Sono …
“Sono venuti a prendere informazioni su di me” ... L'imprenditore riesce a prendere tempo e ad ottenere un appuntamento a casa di tale “Lelluccio” nel ... «Lo Strillone, Jul 15»
2
“Se fatto per prendere informazioni è passibile di penalità”: Elio …
Diverso è per esempio se giro le carte nella mia area di gioco e fisso il mio avversario: in quel caso è piuttosto chiaro il tentativo di prendere informazioni in ... «ItaliaPokerClub, Jul 15»
3
Esame di maturità 2015: come conoscere i commissari esterni
Tra pochi giorni il Miur pubblicherà i nomi dei commissari esterni per gli esami di maturità 2015: ecco come e perché gli studenti possono prendere informazioni ... «Investire Oggi, Mai 15»
4
Il virus "Regin" dal 2008 spia i dati di tutto il mondo
L'allarme lanciato da Symantec, società mondiale di sicurezza. il malware può prendere informazioni da un computer, come i dati della carta di credito salvati ... «La Repubblica, Nov 14»
5
Salute: la gente cerca informazioni su internet
Secondo un'indagine americana le persone cercano informazioni sulla salute nella ... Meglio prendere informazioni ma rivolgersi sempre ad un medico per la ... «NanoPress, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prendere informazioni [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prendere-informazioni>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z