Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prendere l'avvio da" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRENDERE L'AVVIO DA AUF ITALIENISCH

prendere l'avvio da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRENDERE L'AVVIO DA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prendere l'avvio da ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRENDERE L'AVVIO DA


andare a servizio da
andare a servizio da
aspettarsi di tutto da
aspettarsi di tutto da
colpito da
colpito da
controllato da
controllato da
diretto da
diretto da
essere a servizio da
essere a servizio da
essere affetto da
essere affetto da
essere composto da
essere composto da
essere costituito da
essere costituito da
essere dato da
essere dato da
essere disturbato da
essere disturbato da
essere formato da
essere formato da
essere sommerso da
essere sommerso da
fare un salto da
fare un salto da
gestito da
gestito da
in modo da
in modo da
prendere l´esempio da
prendere l´esempio da
preso da
preso da
prestare servizio da
prestare servizio da
star lontano da
star lontano da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRENDERE L'AVVIO DA

prendere informazioni
prendere interesse
prendere l´esempio da
prendere la comunione
prendere la direttissima
prendere la mano
prendere la mira
prendere la parola
prendere la residenza
prendere la sbornia
prendere la scimmia
prendere la tintarella
prendere le difese di
prendere le distanze
prendere le misure
prendere le mosse
prendere le mosse da
prendere le parti
prendere le parti di
prendere lucciole per lanterne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRENDERE L'AVVIO DA

alieno da
andar via da
andare da
derivare da
esente da
esser mosso da
essere alieno da
essere attratto da
essere travolto da
fare da
fungere da
in modo tale da
nel modo indicato da
partire da
prescindere da
sentirsi oppresso da
tenersi lontano da
trarre profitto da
uscire da
venire da

Synonyme und Antonyme von prendere l'avvio da auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRENDERE L'AVVIO DA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prendere l'avvio da» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prendere l'avvio da

MIT «PRENDERE L'AVVIO DA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prendere l'avvio da configurarsi conformarsi imitare ispirarsi modellare prendere mosse ricalcare richiamare riecheggiare avvio pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche alternativi lemma lingua italiana ogna banca popolare vicenza is_ogna lontano ossia degli anni guerra quando = cornm francesco zambon allora direttore dell nella voglia valorizzare transitivo voci robert schumann arte citazione avviare indagine verso territori nuovi più complessi dunque necessario saldo retroterra culturale considerare come fondamenta edificare nuove strutture tipologie nbsp stress terzo millennio prendersi giro dicendo può qualsiasi argomento giorno tratto magari quotidiano mattino dall ultimo telegiornale genere parla punto

Übersetzung von prendere l'avvio da auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRENDERE L'AVVIO DA

Erfahre, wie die Übersetzung von prendere l'avvio da auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prendere l'avvio da auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prendere l'avvio da» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

采取从启动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tomar el arranque desde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get started from
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से बूट ले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتخاذ التمهيد من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взять загрузку с
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tomar a arrancar a partir de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থেকে বুট নিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendre la botte de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil boot dari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nehmen Sie das Boot aus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

からのブートを取ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에서 부팅을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk boot saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấy khởi động từ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருந்து துவக்க எடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पासून बूट घेऊन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dan çizme almak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prendere l´avvio da
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wziąć z bagażnika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

взяти завантаження з
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ia burduful de la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να λάβει την εκκίνηση από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neem die boot uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta starta från
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta støvelen fra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prendere l'avvio da

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRENDERE L'AVVIO DA»

Der Begriff «prendere l'avvio da» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prendere l'avvio da» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prendere l'avvio da
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prendere l'avvio da».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRENDERE L'AVVIO DA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prendere l'avvio da» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prendere l'avvio da» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prendere l'avvio da auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENDERE L'AVVIO DA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prendere l'avvio da in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prendere l'avvio da im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci da lontano: Robert Schumann e l'arte della citazione
Per avviare un'indagine verso territori nuovi e più complessi era dunque necessario prendere l'avvio da un saldo retroterra culturale, da considerare come fondamenta su cui edificare nuove strutture. Tipologie della citazione Come si ...
Andrea Malvano, 2003
2
Lo stress da terzo millennio. Come prendersi in giro dicendo ...
Può prendere l'avvio da un qualsiasi argomento del giorno, tratto magari dal quotidiano del mattino o dall'ultimo telegiornale. In genere è l'argomento di cui si parla il suo punto di partenza preferito. Se le tasse sono state appena aumentate,  ...
Paola Federici, 2000
3
La voce musicale. Orientamenti per l'educazione vocale
Una lezione di vocalità potrà dunque prendere l'avvio da attività di movimento o di respirazione, così come da giochi di ascolto o di stimolazione sensoriale, non solo uditiva. La consapevolezza di questa reversibilità e circolarità dei processi ...
Ida Maria Tosto, 2011
4
Una teoria della giustizia
Le priorità lessicali della giustizia rappresentano il valore delle persone che, secondo Kant, è al di sopra di qualunque prezzo.14 La teoria della giustizia fornisce un'interpretazione di queste idee, ma non può prendere l'avvio da esse.
John Rawls, Sebastiano Maffettone, 2002
5
Essere amici: percorsi di educazione
Il "nuovo cominciamento" potrebbe prendere l'avvio da un ripensamento intorno alle cause etico-religiose del disorientamento e della demotivazione che impregnano ancora idee e modi dell'educare. È giunto il momento di recuperare la ...
Caterina Foppa Pedretti, 2002
6
Contro il metodo. Abbozzo di una teoria anarchica della ...
In questo esempio ci viene chiesto di prendere l'avvio da un'impressione sensoriale e di considerare un'asserzione che ci viene suggerita da quella con grande efficacia. (La suggestione è così forte da aver condotto a interi sistemi di ...
Paul K. Feyerabend, 2002
7
Altri mondi, altre menti, altrimenti: oikonomia vernacolare ...
Proponevo - ed egli accettò, benché sarebbe stata la prima volta che avrebbe presentato a studenti di un dottorato un simile percorso - di prendere l'avvio da quei suoi studi sull'immaginario economico che soltanto di recente sono stati ...
Serge Latouche, 2004
8
Bravo brontosauro. Riflessioni di storia naturale
Flower si rese quindi conto che, perché ali incipienti potessero avere un qualsiasi effetto aerodinamico, si sarebbe dovuto prendere l'avvio da dimensioni corporee piuttosto grandi. Si imbatté poi anche in un altro problema: a una tale scala di ...
Stephen Jay Gould, 2002
9
L'Approdo. Indici, copioni, lettere. Con CD-ROM
... una inquietudine morale trascritta letterariamente e destinata a culminare nel Giuseppe in Italia. Queste figurazioni di letterati minori o apportati, nelle quali Raimondi ama imprigionarsi, con quel bisogno di prendere l'avvio da una realtà già ...
Michela Baldini, Teresa Spignoli, 2007
10
La prova orale del concorso a cattedre nella scuola primaria ...
Conseguentemente una lezione, una ricerca su un tale argomento, deve prendere l'avvio da una circostanza reale anche se occasionale come può essere un'abrasione, una scottatura, la puntura a un dito, una ferita, il ricovero in ospedale di ...
Sebastiano Moncada, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENDERE L'AVVIO DA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prendere l'avvio da im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TFA scadenti dal punto di vista culturale: possibile diventare docenti …
Mentre sono in pieno svolgimento gli step per l'avvio del secondo ciclo, ci è ... che dovrebbe prendere l'avvio da un lavoro puntuale di ricognizione dei test, ma ... «Orizzonte Scuola, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prendere l'avvio da [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prendere-lavvio-da>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z