Bedeutung von "prendere possesso di" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PRENDERE POSSESSO DI AUF ITALIENISCH

prendere possesso di

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRENDERE POSSESSO DI

Prendere possesso di ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «PRENDERE POSSESSO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prendere possesso di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von prendere possesso di

insediarsi · installarsi · occupare

ÜBERSETZUNG VON PRENDERE POSSESSO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von prendere possesso di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von prendere possesso di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prendere possesso di» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 占有的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tomar posesión de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Take possession of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वामी हो जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امتلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вступать во владение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apoderar-se de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দখল করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prendre possession
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil milik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in Besitz nehmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 所有権を取ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ...을 입수하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nduweni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiếm hữu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கையகப்படுத்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताबा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ele geçirmek
• Italienisch: prendere possesso di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawładnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вступати у володіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pune stăpânire pe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάρει στην κατοχή του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem besit van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta i besittning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innta

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRENDERE POSSESSO DI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prendere possesso di.

1

Andrew Carnegie

Un uomo che acquisisce la capacità di prendere pieno possesso della propria mente è in grado di prendere possesso di qualsiasi altra cosa a cui abbia diritto.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENDERE POSSESSO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prendere possesso di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prendere possesso di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Archivio giuridico Pietro Ellero

311 statuisce in termini chiari e precisi che si può prendere possesso di tutte le cose incorporali (in commercio), alle quali per espressa disposizione del S. 292 appartengono tutti i diritti, e quindi anche il diritto di eredità che nessuna legge ...

‎1868

Archivio giuridico

311 statuisce in termini chiari e precisi che si può prendere possesso di tutte le cose incorporali (in commercio), alle quali per espressa disposizione del §. 292 appartengono tutti i diritti, e quindi anche il diritto di eredità che nessuna legge ...

‎1868

Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...

Questo paragrafo determina quali cose costitniscano oggetto del possesso giuridico» Esso,,stabili-, ace , che si può prendere possesso di tutte;lc' cuse corporali ed incorporali, che sono oggetto di legale. commercio. Da ciò deriva che ; .

Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1839

Memorie el osservazioni sulla guerra dell'independenza ...

L'indomani il nemico cercò di attaccare a Monzambano e Borghetto, ma quivi pure si ristabilì il ponte e si passò di forza il Mincio , ed andò essa a prendere possesso di Valeggio. Da Valeggio si fecero varie riconoscenze, si presero dei ...

Charles Albert (king of Sardinia.), Carlo Promis, 1849

L'aggancio

"Localizzare: scoprire l'esatta posizione di una persona o di una cosa; entrare, prendere possesso di. " Scoprire l'esatta posizione di una "cosa" è una semplice questione di ricerca concreta. Scoprire l'esatta posizione di una persona: dove ...

Nadine Gordimer, 2013

Il codice civile austriaco esposto a metodo di piu pronta ...

Gliimpaberi maggiori dell'infanzia, possono per sé In imi prendere possesso di una cosa. SI può prendere possesso_di tutte le cose 3it corporali ed incorporali, che sono oggetto di legale commercio. C A P 0 III. Modi di acquistan: il possesso.

Austria, 1839

Commentario al codice civile universale austriaco. - Milano, ...

Sennon di ciò che s'insorive ne'pubhliqi lél)ljì o registri , iqùali far\1nole vèci dogli 'ampi. pus-1 messotib 'D'.onde avviene' che siccome naturalmexite 'non si può prendere possesso di una cosa incerta perché gli atti«possessorj mostrano ...

Onofrio Taglioni, 1817

Le leggi civili disposte nel loro ordine naturale opera di ...

Si può anche prendere possesso di un fondo colla semplice veduta . . 22.,_La tradizione di ciò. che consiste in diritti come una giurisdizione ,nn dritto feudale, ovvero un uiliz_io, una servitù una rendita, ed altri beni di tal natura, si fa dandone i ...

‎1834

Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...

_- Della Commissione Reale per l' amministrazione provvisoria della Savoia nel prendere possesso di quella parte del Ducato ceduta a S. M. col Trattato di Parigi del 20 novembre 1815, p. 87|. l'nocunnom del Ducato di Genova. Disposizioni ...

‎1842

*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

Ma le leggi non ci dicono forse che veniamo ripntati prendere possesso di un fondo, Cm da che quegli, cui succediamo, riconosca goderne in nostro nome e se ne constituisca semplice detentore '2 Per altro, non è dubbioso, siccome osserva ...

‎1842

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENDERE POSSESSO DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prendere possesso di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Stagefright è "la peggiore vulnerabilità Android scoperta finora …

... informatico: all'hacker basta un MMS e il numero di telefono per recapitare un malware oppure prendere possesso di alcuni elementi del sistema operativo. «International Business Times Italia, Jul 15»

"A me l'auto, please". Hacker si impadroniscono a distanza di una …

Un giornalista alla guida di un veicolo in una vera autostrada, due hacker che lo ... pratica di come un pirata informatico possa prendere possesso di un veicolo ... «Rai News, Jul 15»

La storia della chiesa di Charleston

Mercoledì sera un uomo di 21 anni ha ucciso nove persone riunite per una ... una rivolta di schiavi e schiavi liberati per rubare armi, prendere possesso di ... «Il Post, Jun 15»

"C'è un fantasma nelle case popolari": anziana coppia chiede la …

A Bollate, alle porte di Milano, una coppia di anziani ha chiesto la benedizione di un prete prima di prendere possesso di un appartamento di proprietà dell'Aler. «Milano Fanpage, Feb 15»