Bedeutung von "prendere residenza" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PRENDERE RESIDENZA AUF ITALIENISCH

prendere residenza

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRENDERE RESIDENZA

Prendere residenza ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «PRENDERE RESIDENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prendere residenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von prendere residenza

abitare · domiciliarsi · eleggere domicilio · eleggere residenza · prendere domicilio · risiedere · stabilirsi

ÜBERSETZUNG VON PRENDERE RESIDENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von prendere residenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von prendere residenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prendere residenza» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 选择居所
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: establecer su residencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Take residence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निवास लेने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: للإقامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поселяются
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fixar residência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাসভবন পর্যন্ত সময় লাগতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prendre résidence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wohnsitz nehmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 住居を取ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거주을 차지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk papan manggon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mất nơi cư trú
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லம் அமைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निवासस्थानी लागू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ikamet almak
• Italienisch: prendere residenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osiedlić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поселяються
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: domicilia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να εγκατασταθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem verblyf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att bosätta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bosette

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENDERE RESIDENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prendere residenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prendere residenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Omero è nato a mogadiscio

Sapendo che in una struttura di accoglienza temporanea non è possibile prendere residenza, sono io ad anticipare ai profughi che in anagrafe non otterranno risposta positiva alla loro domanda. I migranti ritengono che io li ostacoli per loschi ...

Michele Brusini, 2013

Mistborn. Il pozzo dell'ascensione

«Lasciatemi prendere residenza nella città, allora.» Penrod annuì.«Tutti favorevoli aconsentire a lord Cettdi prendere residenza all'interno con... diciamo.. . mille uo​mini?» Ben diciannove delegati alzarono la mano. Elend non fu uno di loro.

Brandon Sanderson, 2014

Il lavoro all'estero

Io sonosposata con un figlio: partireiiofacendo prendere residenza anchea marito efiglio, malorovivrebbero lamaggior tempoin Italia almenoper i prossimi due anni(mio figlio devefinire lascuola media). Ad oggi in Italia ho: partita Iva ( dovrei ...

Luigi Rodella, 2013

1001 cose da vedere a Milano almeno una volta nella vita

Inoltre nel 1796 Gian Galeazzo Serbelloni mise la sua dimora a disposizione di Napoleone Bonaparte e Giuseppina Beauharnais, che abitarono quiper molto tempoprima di prendere residenza nella magnifica Villa Crivelli a Mombello, non  ...

Gian Luca Margheriti, 2014

Uomo e donna. Libro quarto

Dopo aver viaggiato avanti e indietro per consultare questo signore, decise di ritirarsi dagli affari e di prendere residenza apoca distanza dal suo medico. Trovato un appezzamento diterreno in vendita nei dintornidi Fulham, loacquistò e vi ...

Wilkie Collins, 2013

La cricca

Inoltre, vi sono colleghichevivevano aRomacon regolare domicilioe che hannoceduto il loro appartamento aloro stretti congiunti, per prendere residenza inprovincia, allo scopo di poter riscuotere una maggiore indennità.E, quando sono a ...

Sergio Rizzo, 2011

Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...

... prendere residenza in un luogo => to seff/e down somewhere - in data da stabilirsi => af a date to be fixed estàblished (a) [< L stabilire] significa • stabilito, istituito, instaurato mo anche: ' ambientato, sistemato: he is established in his new ...

Livio Hofmann Cortesi, 2004

Uomo e donna

Dopo aver viaggiato avanti e indietro per consultare questo signore, decise di ritirarsi dagli affari e di prendere residenza a poca distanza dal suo medico. Trovato un appezzamento di terreno in vendita nei dintorni di Fulham, lo acquistò e vi ...

Wilkie Collins, 2004

Città morte: storie di inferno metropolitano

ver Cleveland] una conferma dei suoi poteri soprannaturali, accompagnata dalla proposta di prendere residenza nella riserva in cambio di un piccolo stipendio regolare per tenere informate le popolazioni del Nevada sulle ultime notizie dal ...

Mike Davis, 2004

Minoranze in affari: la formazione di un banchiere : Otto Joel

The stigma of "irremovable difFerence" continued to haunt their lives50, È ad Heidelberg dunque che Levin decide di presentare la sua abilitazione e di prendere residenza. Qui, dopo l'ottenimento del titolo di «docente privato, a tutti i diritti, ...

Roberta Garruccio, 2002