Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prenunziare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRENUNZIARE AUF ITALIENISCH

pre · nun · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRENUNZIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prenunziare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PRENUNZIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prenunziare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prenunziare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von prenunziare im Wörterbuch ist forewarn.

La definizione di prenunziare nel dizionario è preannunziare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prenunziare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRENUNZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRENUNZIARE

prendi
prendibile
prendibilità
prendimento
prendisole
prenditore
prenditoria
prenegoziato
prenestino
prenome
prenominato
prenotare
prenotato
prenotazione
prensile
prensione
prenunciare
prenunziatore
prenunzio
prenze

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRENUNZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Synonyme und Antonyme von prenunziare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRENUNZIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prenunziare prenunziare hoepli parola zià prenunciare prenùnzio coniuga come annunziàre lett preannunziare significato dizionari repubblica preannunciare lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze etimologia ricerca prenome prenotare prenozione preoccupare preopinare preordinare garzanti linguistica avere termine dato prevedere futuro quindi anche prenunziarti infallibilmente quello sapere prenunziatoreagg praenuntiare comp nuntiare annunciare treccani prae prenùncio sinon letter meno traduzione scarica strumento italian conjugation table cactus prenunziato egli ella abbiamo avete essi hanno prenunziatoitalian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente prenunziante gerundio

Übersetzung von prenunziare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRENUNZIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von prenunziare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prenunziare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prenunziare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prenunziare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prenunziare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prenunziare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prenunziare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prenunziare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

prenunziare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prenunziare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prenunziare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prenunziare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prenunziare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prenunziare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prenunziare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prenunziare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prenunziare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prenunziare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prenunziare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prenunziare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prenunziare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prenunziare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prenunziare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prenunziare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prenunziare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prenunziare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prenunziare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prenunziare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prenunziare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prenunziare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRENUNZIARE»

Der Begriff «prenunziare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prenunziare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prenunziare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prenunziare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRENUNZIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prenunziare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prenunziare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prenunziare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENUNZIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prenunziare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prenunziare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ec. ; pure mi sembra non abbastanza esatta una simile applicazione ; giacchè per esprimere la nozione di predizione è già la lingua nostra fornita dell'apposito verbo Pre- nunciare o Prenunziare, lat. Prae- vunciare; per es. s « Come si legge  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
PRENUNCIARE, PRENUNZIARE, v. a. Pre_dire , annunziare . Pridire , annonnr ,. prrmostn quer . > PRENUNZIATO, TA , add. da prenunziare; predetto. Prr'dir, prophe'tiu'.' PRENUNZIATORE , PRENUNZIATRICE , Che prennnzia. Celui, ou ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Della lingua e dello stile italiano lezioni di Amicarelli ...
Più da biasimare è il seguente luogo del Passavanti: - Come si legge di Geremia Profeta; il quale fu eletto da Dio a prenunziare più espressamente la passione di Cristo, e colla dottrina, e colla morte sua, la quale egli sostenne dal popolo e ...
Ippolito Amicarelli, 1870
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Prenunziare. Preuunciato. V. Prenunziato. Prenunziare. -1- Avvisare anticipatamente: Prœnunlt'are, а. l. prœnarrare, a. l. Тег. m'œmonere, a. 2. Ovid. prœsignilîeare, a. i. (lic. profari, d. l. Lucr. ртов/ат, d. I. Cami. prœmonstrare, а. l. Plaut.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Atti e decreti del Concilio diocesano di Pistoia dell'anno 1786
... che questi dovea apportare, e nel prenunziare quanto dovea adempirsi , e specialmente la passione, morte , e risurrezione del Redentore. Le quali figure tutte essendo oramai adempimc, cd essendo stata apportata la Grazia al Mondo per ...
Pistoia, Pistoia Diocesi, 1788
6
Vita del venerabile servo di Dio: monsignor Vincenzo Maria ...
tutti gli astanti restarono colpiti dall'espressioni misteriose del Vescovo, incerti del loro significato , ma fu ben conosciuto in seguito che Egli avea voluto prenunziare la sua morte accaduta nel giorno immediatamente consecutivo alla festa di S.
Ignazio del Costato di Gesú, 1844
7
Della lingua e dello stile italiano lezioni di Ippolito ...
Più da biasimare e il seguente luogo del Passavanti : Come si legge di Geremia Profeta; il quale fu eletto da Dio a prenunziare più espressamente la passione di Cristo, e colla dottrina, e colla morte sua, la quale egli sostenne dal popolo e ...
‎1868
8
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
Laonde a torto si duole che il Tribunale abbia omesse prenunziare su di ciò. L' articolo 5l'i n. ti codice di procedura è assai chiaro. Erri luogo a cassazione se il magistrato di merite omette prenunziare sopra alcuni dei capi delle domande ...
‎1869
9
Rivista viennese: collezione mensile ...
Non è arrogere formato da ad-rogaref Chi potrebbe dubitarne? Amputazione. Troncamento d' una qualche parte del corpo per mano del carnefice (?) Annunziare. Prenunziare , Predire. Lat. prae- nunciare, Composto come è di a e nunziare, ...
‎1839
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. predire. pronunziare , e prenunziare . vaticinare . pronosticare , profetizza— re. presagire. premostrare, .Av-r. certamente. da parte di Dio avvisando. mosso dallo spirito divino. v. agg. a profeta. PROFEZIA- antivedimento, e annunziamento ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prenunziare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prenunziare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z