Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preparamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREPARAMENTO AUF ITALIENISCH

pre · pa · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREPARAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preparamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREPARAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preparamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preparamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Vorbereitung im Wörterbuch ist Vorbereitung.

La definizione di preparamento nel dizionario è preparazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preparamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREPARAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREPARAMENTO

prepagato
preparare
preparare la via a
prepararsi
prepararsi su
preparati
preparativo
preparato
preparatore
preparatorio
preparazione
preparazione atletica
prepensionamento
prepensionare
preponderante
preponderanza
preponderare
preponderazione
preporre
prepositale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREPARAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von preparamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREPARAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preparamento preparamento treccani preparaménto preparare letter forma rara preparazione preparativo bellicosi quali bollono queste agitate regioni grandi dizionari preparamento† mén raro lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dicionário português pouco usual ação efeito preparar preparação prepararsi data metà traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica termine sapere ernani terra leitor mandou

Übersetzung von preparamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREPARAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von preparamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preparamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preparamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

preparamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preparamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preparamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

preparamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

preparamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

preparamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preparamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

preparamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

preparamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preparamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

preparamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

preparamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

preparamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preparamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

preparamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

preparamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

preparamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

preparamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preparamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preparamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

preparamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preparamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

preparamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preparamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preparamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preparamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preparamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREPARAMENTO»

Der Begriff «preparamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.178 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preparamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preparamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preparamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREPARAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preparamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preparamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preparamento auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PREPARAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort preparamento.
1
Niccolò Tommaseo
Il riposo a voi non sia letargo, ma preparamento di nuove forze e pensieri.

10 BÜCHER, DIE MIT «PREPARAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preparamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preparamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
9Ì3 5* .. ." §**' JSIQMf.iUO - , :.» *ìf>DB* 0* . ». 1 08. .>«imi>»iJf-A , .-, xn-nlM.-liA ttt . » , HM ^WK„,„t,b PÀJtTB M4*As* . ooe ...* * tfiodlf-b --, . . i nodhblt ,, *62 v ..-" ATTREZZATURA , GUAIWIMEKTO E PREPARAMENTO A MfQ?. VELA. .''.;,"... .-.
Carlo Acton, 1849
2
Novena in preparamento alla festività di S. Andrea Corsini ...
, , - -, - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - ...
‎1796
3
Compendio Della Rettorica: Nel quale si dà un nuovo, facile, ...
I I. Del Preparamento . , L Preparamento consiste in un piccolo Esordietto valevole a disporre gli uditori ad ascoltare ciò, che si vuole soggiungere, il qual piccolo Esordietto può talora considere in una o due parole, come: Udite, ascoltate, ...
Giannangelo Serra, 1756
4
Parere di Gioacchimo Poeta primario professore di medicina ...
'23/ ,A P A R E R E. GIOACCHIMO POETA Primario Professore di Medicina ne' RzG] S'ruD) di NAPOLI; IN CUI 51 1212140515121... Che 1`AcQuAv1TE tratfa da ' vini guasti sia di càt'tîvö uso per lo preparamento di qualunque rimëd'xq nelle ...
Gioacchino Poeta, 1737
5
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
do sono* nella sfera della loro attivita agiscono sempre , perchè sempre. sono preparate; le armi da trarre in ogni azione esigono nuovo preparamento; onde non possono agire se non per intervalli proporzionati al tempo del preparamento .çñ ...
‎1761
6
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
il tempo ch' esige il preparamento del fucile è maggiore del tempo 011' esigono i preparamenti dell'arco o della frombola. Questo tempo del preparamento 0 del caricare nello schioppo, per sua natura più lungo , cresce sempre più a ...
‎1816
7
Il genio della lingua italiana: un'indagine sul genere : ...
Il m. preparamento, pur avendo già in sé una certa disposizione al concreto ( come ci dimostra il plurale m. paramenti, nato nello stesso solco di pre- paramento), non sviluppò il suo solco semantico nel senso concreto, perché era impedito da ...
Rocco Ragone, 2003
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
preordinare , Prede- terminatione.Segn. Mann. Die. 3. 1. Vuole che tu con- corra con le buone opere a render certa la tua prede- stinazione : non gîà nella sua cagiooe , ch' è la preor- dinazíone divina , ma nell" effetto . PREPARAMENTO .
Paulo Costa, 1823
9
Maschile o femminile ?: La lingua italiana e il suo genio
Insieme al termine m. preparamento negli scritti del Santo troviamo anche il corrispondente f. preparazione. Entrambi i termini videro la luce nel XIV secolo4. Il m. preparamento pur avendo già in sé una certa disposizione al concreto ( come ci ...
Rocco Ragone, 2001
10
Dizionario della lingua italiana ...
Lat.pn»- paratio. Grec. irapaoxeurj. Com. Purg. g. La notte significa cechitade, l' aurora preparamento a riconoscer li falli de' peccati, e 'I die allumi- nazione, e cacciamento delle male operazioni. fu: Disc. an. 65. Bene spesso la corrotta co- Voi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preparamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preparamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z