Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preparativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREPARATIVO AUF ITALIENISCH

pre · pa · rati · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREPARATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preparativo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREPARATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preparativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preparativo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Preparative im Wörterbuch ist, dass es zur Vorbereitung dient, bereit zur Vorbereitung. Vorbereitung ist auch, was für einen bestimmten Zweck vorbereitet ist: Es war Vorbereitungen für die Abreise.

La definizione di preparativo nel dizionario è che serve a preparare, atto a preparare. Preparativo è anche ciò che viene preparato, fatto per un determinato fine: stava facendo i preparativi per la partenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preparativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREPARATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREPARATIVO

prepagato
preparamento
preparare
preparare la via a
prepararsi
prepararsi su
preparati
preparato
preparatore
preparatorio
preparazione
preparazione atletica
prepensionamento
prepensionare
preponderante
preponderanza
preponderare
preponderazione
preporre
prepositale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREPARATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von preparativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREPARATIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preparativo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von preparativo

MIT «PREPARATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preparativo organizzazione predisposizione preparazione preparativo wikizionario open book aggettivo modifica preparativi atto sistemare ciò serve azione speciale importante dovrà compirsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni preparation preparative miglior gratuito dizionari corriere della sera preparare approntare qlco significato termine grandi ratì raro spec viene preparato fatto determinato fine stava tante altre sapere albanese turco filippino más treccani sost dell plur qualcosa fare ultimi festa tedesco pons vorbereitung repubblica stav ricerca vita hplc centro qualche giorno laboratori fiirv arrivato strumento grado purificare

Übersetzung von preparativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREPARATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von preparativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preparativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preparativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

准备
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preparación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preparation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैयारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подготовка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preparação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্তুতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préparation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyediaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorbereitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

準備
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

준비하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preparation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chuẩn bị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயாரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तयारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hazırlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preparativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przygotowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підготовка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preparare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προετοιμασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorbereiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beredning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forberedelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preparativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREPARATIVO»

Der Begriff «preparativo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preparativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preparativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preparativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREPARATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preparativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preparativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preparativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREPARATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preparativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preparativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
203 204 205 PRESENTE. PRESSOCHÉ. 207 •dire altresì presso di o. PRENDITORIA. PREPARATIVO. r-enza, prendendo l'uno per l' altro scambievolmente. - Siete contenti, cerusici laureali e faceti? Ma tutti i Vocabolari non insegnano che la ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Avendo già preso piede nel parlamento italiano, sarà malagevole sbandirle, se altrui, come a me, non andassero per avventura molto ad 203 PREPARATIVO. animo. Gli antichi nostri Italiani ne' loro Consi li chiamaronoPredieitore 1' onorevo ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Avendo già preso piede nel parlamento italiano, sarà malagevole sbandirle, se altrui, come a me, non andassero per avventura mollo ad 203 PREPARATIVO. animo. Gli antichi nostri Italiani ne' loro Consigli chiamarono Predicitore 1' ...
Prospero Viani, 1860
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
PREPARATIVO , sost. , per preparamento , apparecchio, non manca al Vocabolario francese ; ma manca all' italiano , che solo ci registra preparativo, agg-., per preparatorio. PREPARATO, sost. , per preparazione, preparativo, preparamento, ...
Filippo Ugolini, 1848
5
Dizionario portoghese
... preparado agg preparato, pronto ◊ sm preparato chimico o farmaceutico. preparar v tr preparare; allenare; predisporre ◊ v rifl prepararsi. preparativo agg preparativo ◊ sm preparativo; preparazione (f) ◊ pl preparativi. preparosm preparativo; ...
AA. VV., 2012
6
Supplemento à vocabularj italiani
Sinon. Fornirsi di , Munirsi di. - E dubitando pure di qualche male, s'andava preparando d'amici in Italia. Segni, Vii. Nic. G.ippoD. in Segni. Slot. 6or. 3, 333. PREPARATIVO. Aggett. Che prepara, Preparatorio. §. Preparativo. In forza di sust. m.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Preparative, ^ adj. preparativo, Preparatory, S preparatorio, che serve a preparare. Preparatives, s. preparativo, pre paramento. To Prepare, v. a. preparare, ар- pareccbiarcy mettersi in or dine, altestire. — To prepare, v. n. pre- pararsi, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
8
Zibaldone
Diciamo volgarmente e coneleganza scriviamo, senz'altro pensare, senz'altro dire o fare, senz'altro preparativo, senz'altra cura senz'altro curarsene e simili, per senza nulla pensare, senza niun preparativo, niuna cura ec. Nelle quali frasi la ...
Giacomo Leopardi, 2011
9
Principi di analisi farmaceutica
Anche per questo tipo di fasi stazionarie, l'utilizzazione è limitata all'applicazione di tipo analitico, perché la bassa efficienza cromatografica non permette un'utile applicazione a livello preparativo. PROSPETTIVE Come detto, la tecnica HPLC ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
PREORDINANCE , ». ( aiiteredcnt dc- cree, tirsi decree) Legge, decreto , ordinanza, disposizione precedente, o anteriore. PREPARATICI , s. (aprepariug or mak- ing ready before-h«nd ) preparazione , ». f. preparamento, preparativo , s . ni.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREPARATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preparativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIAGGIO NEL MONDO DELLA SEDUZIONE: ALESSANDRA SINI …
Mentre per certe cose intime, per quanto riguarda il campo sentimentale, beh no, tutto deve avvenire senza nessun "preparativo". «IMGpress, Jul 15»
2
Washington: Wang Yang e il ministro delle Finanze degli Usa …
... lo sviluppo sano e continuo delle relazioni sino-americane, e funge da preparativo per la visita del presidente cinese Xi Jinping negli Usa nel ... «Radio Cina Internazionale, Jun 15»
3
Il giorno in cui inizia Neon Genesis Evangelion
Eppure nei giorni scorsi non mi è parso di notare alcun preparativo in vista dell'anniversario. A rivelare l'evento – con un tweet risalente ad ... «Il Post, Jun 15»
4
Fallout Shelter genera già più profitti di Candy Crush Saga
Fallout Shelter sta andando benissimo, senza nessun preparativo che ne anticipasse il lancio”, ha commentato Pete Hines di Bethesda. «Key4biz, Jun 15»
5
Ho provato Aurora, il soft laser per le zone intime che migliora …
Ma anche farlo in coppia come gioco preparativo potrebbe essere simpatico. Perché no? Raccontatemi: avete timore di usare un laser per ... «Elle, Jun 15»
6
Il Pescara si allena in spiaggia a poche ore dalla sfida play-off col …
... ragazzi sulla sabbia della Nave di Cascella, in piazza Primo Maggio, per un “risveglio muscolare” preparativo all'allenamento di rifinitura. «CityRumors.it, Mai 15»
7
Ruvo di Puglia: Al via la mostra “Memorie storiche”, un viaggio nella …
È sicuramente da non perdere la mostra di quest'anno che, oltre a voler essere un evento preparativo al corteo, ha tra gli obiettivi quello di ... «Ruvolive.it, Apr 15»
8
La Pigna presenta i suoi progetti, ma per ora non c'è lista né candidato
Associazione di che se non come preparativo per le prossime elezioni e questa pignattata non vorrei fosse pensata da affaristi e servisse per far da stampella al ... «Ravenna & Dintorni, Apr 15»
9
Un Passo dal cielo 3 anticipazioni ultima puntata 16 marzo 2015 …
L'unico che però non riuscirà proprio a digerire ogni preparativo e a sopportare l'idea che la sua amata si sposi con un altro sarà il ... «UrbanPost, Mär 15»
10
Calciomercato Juventus, Tevez regala al Boca Juniors una mega …
... larghezza: soltanto un dono ma i più maligni hanno visto in questo gesto il preparativo per un addio sempre più sicuro dai colori bianconeri. «Calciomercatonews.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preparativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preparativo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z