Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prescienza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESCIENZA AUF ITALIENISCH

pre · scien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESCIENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prescienza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRESCIENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prescienza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorwissen

Prescienza

Präsenz oder Vorkenntnis oder Vorkenntnis oder Prävalenz oder Vorwegnahme ist die vermutete Fähigkeit, Wissen über die Zukunft zu haben. Das Individuum, das eine solche hypothetische Fähigkeit besitzt, die hellseherisch ist, würde in der Lage sein, Kenntnisse über Ereignisse zu erwerben, bevor sie auftreten, und von Orten oder Objekten, die sich in einer nahen oder fernen Zukunft befinden. Aus wissenschaftlicher Sicht gibt es keine Studien, die die Existenz dieser Fakultät zeigen, die in das Feld der Pseudowissenschaft zusammen mit anderen hypothetischen paranormalen Fähigkeiten fällt. Aus theologischer Sicht ist die Erwartung die Erkenntnis, dass Gott von Ereignissen zu kommen hat. La prescienza o preconoscenza o precognizione o preordinazione, o preveggenza, è la presunta facoltà di avere conoscenza del futuro. L'individuo in possesso di tale ipotetica capacità, che rientra nella chiaroveggenza, sarebbe in grado di acquisire conoscenze di eventi prima che accadano e di luoghi od oggetti situati in un futuro più o meno lontano. Dal punto di vista scientifico non esistono studi in grado di dimostrare l'esistenza di tale facoltà, che si fa rientrare nel campo della pseudoscienza assieme alle altre ipotetiche facoltà paranormali. Da un punto di vista teologico la prescienza è la conoscenza che ha Dio degli eventi a venire.

Definition von prescienza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Voraussicht im Wörterbuch ist ein göttliches Attribut, das in der Fähigkeit besteht, die Zukunft zu kennen. Voraussicht ist auch Voraussicht.

La definizione di prescienza nel dizionario è attributo divino consistente nella facoltà di conoscere il futuro. Prescienza è anche preveggenza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prescienza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESCIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESCIENZA

prescegliere
presceglimento
prescelto
prescia
presciente
presciistico
prescindere
prescindere da
prescisso
presciutto
prescolare
prescolastico
prescrittibile
prescrittibilità
prescrittivo
prescritto
prescrivere
prescrivimento
prescrizionale
prescrizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESCIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Synonyme und Antonyme von prescienza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRESCIENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prescienza divina significato dante libero arbitrio preconoscenza precognizione preordinazione preveggenza presunta facoltà avere conoscenza futuro individuo possesso tale ipotetica capacità rientra nella chiaroveggenza sarebbe prescienza nell enciclopedia treccani anticipata tutto attributi natura dottrina cattolica fronte alla difficoltà dover conciliare dizionari corriere sera propria ciò ancora termine albatrus sono cose riguardo sulla quale molti ignoranza scopo scritturale perché questa amici domenicani domande home page sacerdote risponde teologia dogmatica generale biblioteca watchtower preconoscere cognizione qualcosa avvenga esista bibbia grandi scièn teol attributo divino consistente conoscere estens etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata

Übersetzung von prescienza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESCIENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von prescienza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prescienza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prescienza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预知
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presciencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foreknowledge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्वज्ञान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علم مسبق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предвидение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presciência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরদর্শন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

connaissance anticipée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengetahuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorwissen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予知
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foreknowledge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiên tri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னறிவின்படி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्वज्ञानाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önbilgi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prescienza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

foreknowledge
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передбачення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preștiința
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόγνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorkennis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förhandskännedom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkunnskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prescienza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESCIENZA»

Der Begriff «prescienza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prescienza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prescienza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prescienza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESCIENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prescienza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prescienza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prescienza auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRESCIENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prescienza.
1
John Kenneth Galbraith
Non occorrono né coraggio né prescienza per predire il disastro. Il coraggio è necessario per affermare che le cose vanno bene, proprio nel momento in cui stanno andando bene.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESCIENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prescienza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prescienza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sant'Agostino: introduzione alla dottrina della grazia
Sono: la distinzione tra la prescienza divina e la predestinazione e l'altra distinzione, non meno importante, tra ciò che Dio fa e ciò che non fa ma permette . Se qualcuno ritiene che queste siano sottigliezze teologiche o fors'anche scolastiche, ...
Agostino Trapè, 1990
2
La Città di Dio
Che cosa dunque ha temuto Cicerone nella prescienza del futuro per tentare di escluderla con una argomentazione censurabile? Se tutti gli eventi futuri, egli dice, sono presciti, si verificheranno nella serie secondo cui sono stati presciti e se ...
Sant Agostino d Ippona
3
Elementio di Filosofia
La prescienza di Dio, si dice, rende immancabile l'azione prevednta; e perciò questa azione non può non accadere; è necessario dunque o di togliere la prescienza delle azioni libere, 0 di togliere interamente la libertà. Una tale obbiezione ...
Barone Pasquale Galluppi, 1842
4
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
rune. o. tìfllca. La'prescienza. «il. Dio,. si. dice,. rende. inmnm. cabile l'azione prevedotfi; e perciò questa azione non può |!pn accadere; è necessario dunque o di togliere la prescienz'a delle azioni libere, 0 di togliere interamente la. libertà.
Pasquale Galluppi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1842
5
Le questioni disputate
Articolo 10 Se la profezia si divida convenientemente in profezia di predestinazione, di prescienza e di minaccia OBIEZIONI Sembra che la profezia non si divida convenientemente in profezia di predestinazione, di prescienza e di minaccia.
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1992
6
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
Per esempio, ho prescienza che domani tuonerà. Se tuona durante il giorno presente, non si tratta di prescienza, bensì di conoscenza. La conoscenza del tuono non fa sì che questo sia tale, ma come è il tuono, così è la conoscenza relativa.
Emanuela Prinzivalli, 2005
7
In cammino verso la patria: linee di antropologia
Dunque non mi si sottrae il potere a causa della sua prescienza, anzi esso sarà più sicuro perché egli, la cui prescienza non s'inganna, ha avuto prescienza che l 'avrò. E. - A questo punto non nego più che necessariamente avvengono tutti gli  ...
Augustin ((saint ;), Antonio Pieretti, 1993
8
La grazia
Fausto di Riez Emanuele Lana. non avesse supplicato Dio. Scegli l'alternativa che preferisci: o ammetti che la necessità prefissata è mutata, oppure dimostra che la verità s'ingannò. 3. Una cosa è la prescienza, un'altra la predestinazione ...
Fausto di Riez, Emanuele Lana, 2004
9
Filosofia della volontà: 2
pisce nel medesimo tempo la prescienza ed il libero « arbitrio. « Il secondo, quello che sacrifica il libero arbitrio alla prescienza. « Il terzo finalmente, che concilia la prescienza e la libertà, stabilendo che l'nna cessa nell' istante in cui l' altra ...
‎1846
10
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea
I" ' scienza, essendo un atto immanente, non produce alcun effetto su la cosa conosciuta. I fatalisti confondono la necessità logica colla necessìtà reale o fisico. La prescienza di Dio, si dice, rende immancabile Fazione preveduta; e perciò ...
‎1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESCIENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prescienza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Davanti alla crisi con fede e ragione
... anche un saggio mirabile di quella particolare prescienza, ottenibile solo dall'incontro fra fede e ragione, che si chiama apocalisse. Nessun ... «Tempi.it, Jul 15»
2
“Le ore invisibili” intervista a David Mitchell
600, 19.50 euro) sembra una ragazza qualunque, ma ha il dono della prescienza. Per questo è oggetto del desiderio di due fazioni, orologisti e ... «Il Recensore.com, Mai 15»
3
Il vescovo: «Pasqua è libertà!»
E sostiene che il poeta e teologo francescano: “vuole che la passione sia veramente e unicamente passione: la prescienza del sacrificio non ... «Il Cittadino, Apr 15»
4
Frank Herbert | Il Messia di Dune
Tuttavia, il prezioso dono della prescienza dà a Paul la consapevolezza che la strada da seguire è quella indicata dal suo destino: indirizzare il ... «BooksBlog.it, Feb 15»
5
Ma perché nessuno pensa ai bambini?
Naturalmente, sarebbe estremamente difficile ed eticamente discutibile decidere chi può partorire, una sorta di prescienza fascista. «iMille, Feb 15»
6
La competenza morale
... e confusione su tematiche che non meritano più di essere al centro dell'attenzione: Il libero arbitrio è compatibile con la prescienza di Dio? «Il Sole 24 Ore, Jan 15»
7
Papa Francesco telefona ai bimbi iracheni: "Voi come Gesù nella …
... Gerusalemme fin dal suo primo discorso di pentecoste: « Egli fu consegnato a voi secondo il prestabilito disegno e la prescienza di Dio » (At ... «Today, Dez 14»
8
Morgan torna a X Factor
L'avevamo scritto cinque giorni fa e non servivano certo grandi doti di prescienza. Morgan tornerà dietro la cattedra di X Factor soprattutto ... «TVblog.it, Nov 14»
9
LIBRI RICEVUTI. RACCONTI DI CACCIA. I CINGHIALI DE "LA …
... celati ab imis che fuoriescono dai racconti con senso e passione, secondo una prescienza dell'elementare naturalità perduta dell'uomo, ... «La Dea della Caccia, Nov 14»
10
Sette anni d'impotenza
Facile a dirsi, ma chi ha la scienza e la prescienza per farlo? E chi ha il potere di imporre la cura? Fischer non è Carl Schmitt e non predica lo ... «Il Foglio, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prescienza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prescienza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z