Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pressappochismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESSAPPOCHISMO AUF ITALIENISCH

pres · sap · po · chi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESSAPPOCHISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pressappochismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRESSAPPOCHISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pressappochismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pressappochismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rauheit im Wörterbuch ist eine Tendenz, die Dinge schnell und mit wenig Präzision zu erledigen.

La definizione di pressappochismo nel dizionario è tendenza, abitudine a fare le cose alla meglio, in fretta, con scarsa precisione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pressappochismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESSAPPOCHISMO


anarchismo
a·nar·chi·ʃmo
barocchismo
ba·roc·chi·ʃmo
catechismo
ca·te·chi·ʃmo
doppiogiochismo
dop·pio·gio·chi·ʃmo
eunuchismo
eu·nu·chi·ʃmo
franchismo
fran·chi·ʃmo
gauchismo
gauchismo
leghismo
le·ghi·ʃmo
machismo
ma·chi·ʃmo
maschismo
ma·schi·ʃmo
masochismo
ma·ʃo·chi·ʃmo
menefreghismo
me·ne·fre·ghi·ʃmo
monachismo
monachismo
monarchismo
mo·nar·chi·ʃmo
petrarchismo
pe·trar·chi·ʃmo
pressapochismo
pressapochismo
psichismo
psi·chi·ʃmo
sadomasochismo
sa·do·ma·ʃo·chi·ʃmo
scacchismo
scac·chi·ʃmo
sikhismo
si·khi·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESSAPPOCHISMO

pressa
pressacarte
pressafieno
pressaforaggio
pressante
pressantemente
pressapaglia
pressapochismo
pressapochista
pressapochistico
pressapoco
pressappochista
pressappoco
pressare
pressaschede
pressato
pressatore
pressatrice
pressatura
pressazolle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESSAPPOCHISMO

agriturismo
antipetrarchismo
atletismo
bradipsichismo
capitalismo
collezionismo
cronachismo
islamismo
monopsichismo
organismo
pampsichismo
panciafichismo
panpsichismo
periodismo
spartachismo
tachipsichismo
tedeschismo
terrorismo
turchismo
turismo

Synonyme und Antonyme von pressappochismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRESSAPPOCHISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pressappochismo pressappochismo treccani pressapochismo pressappoco variante meno corretta coniata sulla grafia press poco tendenza dice corriere grandi dizionari pres chì ʃmo abitudine fare cose alla meglio fretta scarsa precisione trascuratezza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni aproximación descuido miglior gratuito atteggiamento tipico lavoro qualsiasi altra attività accontenta dell approssimazione senza preoccuparsi sapere faciloneria superficialità leggerezza significato repubblica ṣmo cont come altro modo dire regna sovrano volte fatto quotidiano sgomenta invece spesso storie vengono raccontate sono

Übersetzung von pressappochismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESSAPPOCHISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von pressappochismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pressappochismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pressappochismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不准确
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inexactitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inaccuracy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अशुद्धता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم دقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неточность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inexatidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inexactitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidaktepatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ungenauigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不正確
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부정확
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pase
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துல்லியமற்றத்தன்மைக்காகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanlışlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pressappochismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedokładność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неточність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inexactitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακρίβεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onakkuraatheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onoggrannhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unøyaktighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pressappochismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESSAPPOCHISMO»

Der Begriff «pressappochismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pressappochismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pressappochismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pressappochismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESSAPPOCHISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pressappochismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pressappochismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pressappochismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESSAPPOCHISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pressappochismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pressappochismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Italiani con valigia
Italiani con valigia non è un libro umoristico né una guida turistica, sebbene i turisti vi troveranno spunti e indicazioni. È invece un libro di viaggio per italiani, come in Italia non se ne scrivono quasi più.
Beppe Severgnini, 2010
2
La variabile G: Perché ci vogliono tanti genitori per (non) ...
Ancora una prova, se ce ne fosse bisogno, che il linguaggio è in stretto rapporto con i modi di vita, e che quindi il pressappochismo linguistico è anche sempre pressappochismo morale. Ne è prova la totale assenza di peso attribuito alle ...
Piero Paolicchi, 2010
3
UniversItalia: Niveau B1, Niveau B2.1
Poi forse in Italia c'è troppo pressappochismo:2 mi sembra che manchi un po' di senso civico, di amore per la propria città e per il proprio Paese.» (da Europei d' Italia, Corriere della Sera, 02/07/2003) *il vostro = l'Italia **voi = gli italiani ***la ...
Danila Piotti, Giulia De Savorgnani, Elena Carrara, 2010
4
Dal Testo Italiano Alla Propia Madrelingua:
188) stravincere = vencer sobradamente "La accusavano di pressappochismo ideologico, doppiogiochismo, demagogia." (p. 188) pressappochismo = comportamiento tipico de la persona che se conforma con resulta- dos aproximativos y ...
Adriana Pintori, 1994
5
Versilia Rock City
Fabio Genovesi. «Ma cosa... Ma si sente? “Una specie di uragano, in quelle zone lì.” Se le va bene questo pressappochismo, poteva benissimo rivolgersi a qualcun altro.» Lo dici, ti alzi, te ne vai. Pressappochismo, sì, è questo che frega la ...
Fabio Genovesi, 2012
6
Il circuito dei camosci
Si prosegui a lavorare alla loro preparazione, con il solito pressappochismo che tanto mandava in bestia Cosimo e Marisa. - Pressappochismo? In che senso? - domanda Masi. - Lui, Cosimo, ce l'aveva soprattutto con la commissione Carceri,  ...
Claudio Giacchino, 2005
7
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... era una palese provocazione pressappochismo: Schludrigkeit/Hang zu Halbheiten almeno un terzo delle infrazioni italiane al diritto comunitario deriva da pressappochismo e da lentezze amministrative croniche previdenzialismo: kollektive ...
Eckhard Römer, 2009
8
Dati empirici e teorie linguistiche: atti
4D - a presentare una scenetta cantata stralci di canzone ed esce una 4C - scenetta (4) 1 A: sì no comunque il pressappochismo il dare le notizie così è grave ora c'è stato Onofrio -sp - Onofrio come si chiama Pirrotta lB:Pirrotta 2A: che ha ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Federico Albano Leoni, 2001
9
Nuova antologia
Comunque, il traguardo di un'altra Italia - diversa perché finalmente sottratta alle ipoteche del massimalismo o del qualunquismo, del pressappochismo o del velleitarismo, del dilettantismo parolaio o del clericalismo color pece o scarlatto ...
Francesco Protonotari, 1999
10
Il nuovo danno biologico: prova, liquidazione, casistica
... nella maggior parte dei casi, guarisce senza postumi — ha rilevato: in una realtà giudiziaria, quella della sinistrosità stradale per danni micropermanenti, caratterizzata dal pressappochismo di molti medici legali, dalla disaffezione ( quando ...
Antonello Negro, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESSAPPOCHISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pressappochismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aeroporto, Grassi: "Il ministero dell'Ambiente boccia Toscana …
Il giudizio complessivo, pertanto è che il master plan e gli allegati "sono pesantemente venati di un pressappochismo che fa disperare circa la ... «FirenzeToday, Jul 15»
2
Aeroporto, Trombi, Grassi e Verdi (Firenze Riparte a Sinistra): “I …
Insomma, ne emerge un quadro preoccupante: il Master Plan e gli allegati sono pesantemente venati di un pressappochismo che fa disperare ... «gonews, Jul 15»
3
Nuove notizie, meno buone, dal Parco delle Sabine
... impegno e continueranno ad essere i portavoce di chi non si arrende al pressappochismo di questa maggioranza e delle precedenti. «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
4
Bilancio 2015. Gnagnarini: "Abbiamo abbattuto il deficit e contenuto …
... si era quantomeno distratto e agito con una buona dose di pressappochismo. Quello che veramente ci appassiona è procedere con l'intento ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
5
Stalettì, interrogazione dell'On. Parentela su bilancio comunale
«Il pressappochismo e l'approssimazione – conclude Parentela - sono i mali peggiori a cui la vecchia politica ci ha purtroppo abituati. Metodi ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
6
rubriche > «Titoli zero», ma pure interviste che consentono due bei …
Il pressappochismo fa male, e per esempio ieri – "Repubblica", p. 20, titolo «Per i divorziati un prete-tutore ed eucarestia solo a Pasqua» ... «Avvenire.it, Jul 15»
7
Reti idriche colabrodo, l'idea di una ricercatrice arianese
Non spreco più i miei anni di sacrifici e la fatica per essere trattata con sufficienza e pressappochismo, alla pari di come viene trattata la nostra ... «Ottopagine, Jul 15»
8
Simple Circular Weather Widget, nuovi widget per Go Weather
Son sempre fatti abbastanza male e con pressappochismo. Soprattutto quelli meteo. L'unico bello davvero era quello di HTC. Adriano20 Lug ... «HDblog, Jul 15»
9
Taglia, taglia e si salva l'Italia Parla Cottarelli, ex zar della spending …
... informati sullo stato dell'arte delle riforme del governo Renzi e quindi avrebbero compilato una relazione con parecchio pressappochismo. «L'Espresso, Jul 15»
10
Sì, Salemme: esplorare lo spazio serve davvero
E non parliamo di pressappochismo perché Salemme ha voluto affrontare un argomento del quale evidentemente conosce poco. Altrimenti ... «International Business Times Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pressappochismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pressappochismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z